diff --git a/doc/language_issues.en b/doc/language_issues.en
index 9ca53b50a1..d165923ca5 100644
--- a/doc/language_issues.en
+++ b/doc/language_issues.en
@@ -307,7 +307,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: age second = second
diff --git a/doc/language_issues.es b/doc/language_issues.es
index 2af165d6b1..81ed5f6a49 100644
--- a/doc/language_issues.es
+++ b/doc/language_issues.es
@@ -727,7 +727,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: age second = second
diff --git a/doc/language_issues.it b/doc/language_issues.it
index 59c6499541..eed99f4682 100644
--- a/doc/language_issues.it
+++ b/doc/language_issues.it
@@ -804,7 +804,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: application layer gateways = Application Layer Gateways
diff --git a/doc/language_issues.nl b/doc/language_issues.nl
index 836745e5af..f1076d1a7c 100644
--- a/doc/language_issues.nl
+++ b/doc/language_issues.nl
@@ -798,7 +798,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: application layer gateways = Application Layer Gateways
diff --git a/doc/language_issues.pl b/doc/language_issues.pl
index 2af165d6b1..81ed5f6a49 100644
--- a/doc/language_issues.pl
+++ b/doc/language_issues.pl
@@ -727,7 +727,7 @@
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: age second = second
diff --git a/doc/language_issues.ru b/doc/language_issues.ru
index b904157b1b..85c76f0d90 100644
--- a/doc/language_issues.ru
+++ b/doc/language_issues.ru
@@ -729,7 +729,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: age second = second
diff --git a/doc/language_issues.tr b/doc/language_issues.tr
index cf773d8cbd..264188d314 100644
--- a/doc/language_issues.tr
+++ b/doc/language_issues.tr
@@ -790,7 +790,7 @@ WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_ip = e.g. 192.16
WARNING: untranslated string: advproxy wpad example dst_noproxy_url = e.g. *.ipfire.org*
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_ip = Excluded IP Subnets (one per line)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad label dst_noproxy_url = Excluded URL s (one per line)
-WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
+WARNING: untranslated string: advproxy wpad notice = Notice: For WPAD/PAC to work properly, furtcher changes need to be made. Please see the Wiki.
WARNING: untranslated string: advproxy wpad title = Web Proxy Auto-Discovery Protocol (WPAD) / Proxy Auto-Config (PAC)
WARNING: untranslated string: advproxy wpad view pac = Open PAC File
WARNING: untranslated string: bytes = unknown string
diff --git a/html/cgi-bin/credits.cgi b/html/cgi-bin/credits.cgi
index 5031e40889..2fb7fdc47f 100644
--- a/html/cgi-bin/credits.cgi
+++ b/html/cgi-bin/credits.cgi
@@ -54,7 +54,7 @@ END
print <
@@ -147,7 +147,7 @@ END
print <
$Lang::tr{'fireinfo why descr1'} - $Lang::tr{'fireinfo why descr2'}$Lang::tr{'fireinfo why read more'} + $Lang::tr{'fireinfo why descr2'}$Lang::tr{'fireinfo why read more'}
END @@ -122,7 +122,7 @@ print <