diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.cs.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
index e09326fef3bd6..5e3bf889ff974 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.cs.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Rozhraní s atributem GeneratedComInterfaceAttribute musí být částečná a musí určovat identifikátor GUID s atributem System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Rozhraní {0} má atribut GeneratedComInterfaceAttribute, ale chybí atribut System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Neplatné použití atributu GeneratedComInterfaceAttribute</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.de.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.de.xlf
index 2d3cb6f0e08b8..2883a6d442081 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.de.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.de.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Schnittstellen, die mit „GeneratedComInterfaceAttribute“ attribuiert sind, müssen partiell sein und einen GUID mit „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute“ angeben.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Die Schnittstelle „{0}“ ist mit „GeneratedComInterfaceAttribute“ attribuiert, aber „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute“ fehlt.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Ungültige Verwendung von „GeneratedComInterfaceAttribute“.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.es.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.es.xlf
index 8c3e75e41f6aa..b81f00acea64b 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.es.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.es.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Las interfaces atribuidas con 'GeneratedComInterfaceAttribute' deben ser parciales y deben especificar un GUID con 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">La interfaz '{0}' tiene atribuido 'GeneratedComInterfaceAttribute', pero falta 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Uso de 'GeneratedComInterfaceAttribute' no válido.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
index b784a2cb7ed30..6784bff965f5b 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.fr.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Les interfaces sont attribuées à « GeneratedComInterfaceAttribute » doivent être partielles et doivent spécifier un GUID avec « System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute ».</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">L’interface « {0} » est attribuée à « GeneratedComInterfaceAttribute » mais « System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute » est manquant.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Utilisation de « GeneratedComInterfaceAttribute » non valide.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ja.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
index 410641b45a8d6..44ee84c3661b9 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ja.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' の属性を持つインターフェイスは部分的である必要があり、'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' で GUID を指定する必要があります。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">インターフェイス '{0}' の属性は 'GeneratedComInterfaceAttribute' ですが、'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' がありません。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' の使用法が無効です。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
index cc21fc0df2841..fa664f762edc3 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ko.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute'(으)로 지정된 인터페이스는 부분적이어야 하며 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'을(를) 이용하여 GUID를 지정해야 합니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">인터페이스 '{0}'에 'GeneratedComInterfaceAttribute'이(가) 지정되었지만 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'이(가) 누락되었습니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">잘못된 'GeneratedComInterfaceAttribute' 사용법입니다.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pl.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
index 01369f40f0474..8b118da21a7fd 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pl.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Interfejsy z atrybutem „GeneratedComInterfaceAttribute” muszą być częściowe i muszą określać identyfikator GUID z atrybutem „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute”.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Interfejs „{0}” ma atrybut „GeneratedComInterfaceAttribute”, ale brakuje atrybutu „System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute”.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Nieprawidłowe użycie atrybutu „GeneratedComInterfaceAttribute”.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
index 6863fce0d1264..6aa82e455dd71 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.pt-BR.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">As interfaces atribuídas com "GeneratedComInterfaceAttribute" devem ser parciais e devem especificar um GUID com "System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute".</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">A interface "{0}" é atribuída com "GeneratedComInterfaceAttribute", mas "System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute" está ausente.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Uso de "GeneratedComInterfaceAttribute" inválido.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ru.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
index 0cca0a0d3c9ac..180bd1e169fbd 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.ru.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Интерфейсы с атрибутом GeneratedComInterfaceAttribute должны быть частичными и должны указывать GUID с помощью System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">Для "{0}" интерфейса указан атрибут GeneratedComInterfaceAttribute, но отсутствует атрибут System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Недопустимое применение GeneratedComInterfaceAttribute.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.tr.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
index 851628240e42a..73da227ecd831 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.tr.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">'GeneratedComInterfaceAttribute' özniteliğine sahip arabirimler kısmi olmalı ve 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' ile bir GUID belirtilmelidir.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">'{0}' arabirimi 'GeneratedComInterfaceAttribute' özniteliğine sahip ancak 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' eksik.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">Geçersiz 'GeneratedComInterfaceAttribute' kullanımı.</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
index 9d7ba65a77ef6..592aa2172a54e 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hans.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">通过 “GeneratedComInterfaceAttribute” 特性化的接口必须是部分的，并且必须使用 “System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute” 指定 GUID。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">接口“{0}”会通过 “GeneratedComInterfaceAttribute” 特性化，但缺少“System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute”。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">“GeneratedComInterfaceAttribute” 使用无效。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">
diff --git a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
index 858199426badc..8fdc8c26bf846 100644
--- a/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
+++ b/src/libraries/System.Runtime.InteropServices/gen/ComInterfaceGenerator/Resources/xlf/Strings.zh-Hant.xlf
@@ -94,17 +94,17 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageDescription">
         <source>Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interfaces attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' must be partial and must specify a GUID with 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">屬性為 'GeneratedComInterfaceAttribute' 的介面必須是部分介面，而且必須指定具有 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute' 的 GUID。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageMissingGuidAttribute">
         <source>Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</source>
-        <target state="new">Interface '{0}' is attributed with 'GeneratedComInterfaceAttribute' but is missing 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'.</target>
+        <target state="translated">介面 '{0}' 的屬性為 'GeneratedComInterfaceAttribute'，但遺漏 'System.Runtime.InteropServices.GuidAttribute'。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidGeneratedComInterfaceAttributeUsageTitle">
         <source>Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</source>
-        <target state="new">Invalid 'GeneratedComInterfaceAttribute' usage.</target>
+        <target state="translated">無效的 'GeneratedComInterfaceAttribute' 使用方式。</target>
         <note />
       </trans-unit>
       <trans-unit id="InvalidStringMarshallingConfigurationDescription">