[libraries-jitstress] System.Numerics.Tensors.Tests.SingleGenericTensorPrimitives.SpanScalarDestination_SpecialValues fails in CI on win-x86

[jakobbotsch]

Example pipeline run: https://dev.azure.com/dnceng-public/public/_build/results?buildId=727164&view=results
Example console log: https://helixre107v0xdcypoyl9e7f.blob.core.windows.net/dotnet-runtime-refs-heads-main-2255d1c7d2b3421eb8/System.Numerics.Tensors.Net8.Tests/1/console.8e5f59ca.log?helixlogtype=result

      Assert.All() Failure: 240 out of 256 items in the collection did not pass.
      [16]:  Item:  17
             Error: Assert.All() Failure: 24 out of 24 items in the collection did not pass.
                    [0]:  Item:  NaN
                          Error: Assert.Equal() Failure: Values differ
                                 Expected: 0.735287189
                                 Actual:   0.805774391

cc @tannergooding

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @JulieLeeMSFT, @jakobbotsch
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

[jakobbotsch]

Haven't seen this in a while, let's reopen if we see it again.