COLLABORATOR_GUIDE.md

io.js 翻訳者ガイド

Contents

• 翻訳への参加方法
• 翻訳時のトーン
• 翻訳のアサイン

io.jsの翻訳コラボレーターのためのガイドラインを記述します。

翻訳への参加方法

• 基本的には自由に参加して頂いて構いません。
• 参加したい場合はIssueを立ててください。
• slackにはいってください。

翻訳時のトーン

• VOICE_AND_TONE.mdを参考にしてください。

翻訳のアサイン

• 一旦リポジトリを確認して、翻訳されているものがなければIssueを立ててください。
• Pull Requestsを出して翻訳するのも可能です。