diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_privileges_messages.ts b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_privileges_messages.ts
index 70f5b542b233..cca8fc03f7c2 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_privileges_messages.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_privileges_messages.ts
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
-export const missingMlResultsPrivilegesTitle = i18n.translate(
-  'xpack.infra.logs.analysis.missingMlResultsPrivilegesTitle',
+export const missingMlPrivilegesTitle = i18n.translate(
+  'xpack.infra.logs.analysis.missingMlPrivilegesTitle',
   {
     defaultMessage: 'Additional Machine Learning privileges required',
   }
@@ -21,13 +21,6 @@ export const missingMlResultsPrivilegesDescription = i18n.translate(
   }
 );
 
-export const missingMlSetupPrivilegesTitle = i18n.translate(
-  'xpack.infra.logs.analysis.missingMlSetupPrivilegesTitle',
-  {
-    defaultMessage: 'Additional Machine Learning privileges required',
-  }
-);
-
 export const missingMlSetupPrivilegesDescription = i18n.translate(
   'xpack.infra.logs.analysis.missingMlSetupPrivilegesDescription',
   {
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_results_privileges_prompt.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_results_privileges_prompt.tsx
index 68bff9188b4c..3aa8b544b7b5 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_results_privileges_prompt.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_results_privileges_prompt.tsx
@@ -8,14 +8,14 @@ import { EuiEmptyPrompt } from '@elastic/eui';
 import React from 'react';
 import { euiStyled } from '../../../../../observability/public';
 import {
+  missingMlPrivilegesTitle,
   missingMlResultsPrivilegesDescription,
-  missingMlResultsPrivilegesTitle,
 } from './missing_privileges_messages';
 import { UserManagementLink } from './user_management_link';
 
 export const MissingResultsPrivilegesPrompt: React.FunctionComponent = () => (
   <EmptyPrompt
-    title={<h2>{missingMlResultsPrivilegesTitle}</h2>}
+    title={<h2>{missingMlPrivilegesTitle}</h2>}
     body={<p>{missingMlResultsPrivilegesDescription}</p>}
     actions={<UserManagementLink />}
   />
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_prompt.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_prompt.tsx
index af0bba3756df..6a5a1da89041 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_prompt.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_prompt.tsx
@@ -8,14 +8,14 @@ import { EuiEmptyPrompt } from '@elastic/eui';
 import React from 'react';
 import { euiStyled } from '../../../../../observability/public';
 import {
+  missingMlPrivilegesTitle,
   missingMlSetupPrivilegesDescription,
-  missingMlSetupPrivilegesTitle,
 } from './missing_privileges_messages';
 import { UserManagementLink } from './user_management_link';
 
 export const MissingSetupPrivilegesPrompt: React.FunctionComponent = () => (
   <EmptyPrompt
-    title={<h2>{missingMlSetupPrivilegesTitle}</h2>}
+    title={<h2>{missingMlPrivilegesTitle}</h2>}
     body={<p>{missingMlSetupPrivilegesDescription}</p>}
     actions={<UserManagementLink />}
   />
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_tooltip.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_tooltip.tsx
index 9d16be362aad..ccd207129e47 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_tooltip.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/logging/log_analysis_setup/missing_setup_privileges_tooltip.tsx
@@ -7,8 +7,8 @@
 import { EuiToolTip, PropsOf } from '@elastic/eui';
 import React from 'react';
 import {
+  missingMlPrivilegesTitle,
   missingMlSetupPrivilegesDescription,
-  missingMlSetupPrivilegesTitle,
 } from './missing_privileges_messages';
 
 export const MissingSetupPrivilegesToolTip: React.FC<Omit<
@@ -18,6 +18,6 @@ export const MissingSetupPrivilegesToolTip: React.FC<Omit<
   <EuiToolTip
     {...props}
     content={missingMlSetupPrivilegesDescription}
-    title={missingMlSetupPrivilegesTitle}
+    title={missingMlPrivilegesTitle}
   />
 );
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index fb1590457981..d07d92a028d8 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -7415,8 +7415,6 @@
     "xpack.infra.logs.analysis.anomalySectionNoDataTitle": "表示するデータがありません。",
     "xpack.infra.logs.analysis.jobStoppedCalloutMessage": "ML ジョブが手動またはリソース不足により停止しました。新しいログエントリーはジョブが再起動するまで処理されません。",
     "xpack.infra.logs.analysis.jobStoppedCalloutTitle": "ML ジョブが停止しました",
-    "xpack.infra.logs.analysis.missingMlResultsPrivilegesTitle": "追加の機械学習の権限が必要です",
-    "xpack.infra.logs.analysis.missingMlSetupPrivilegesTitle": "追加の機械学習の権限が必要です",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlAppButton": "機械学習を開く",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlUnavailableBody": "詳細は{machineLearningAppLink}をご覧ください。",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlUnavailableTitle": "この機能には機械学習が必要です",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index b50d99fa2492..8f844de735dc 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -7420,8 +7420,6 @@
     "xpack.infra.logs.analysis.anomalySectionNoDataTitle": "没有可显示的数据。",
     "xpack.infra.logs.analysis.jobStoppedCalloutMessage": "ML 作业已手动停止或由于缺乏资源而停止。作业重新启动后，才会处理新的日志条目。",
     "xpack.infra.logs.analysis.jobStoppedCalloutTitle": "ML 作业已停止",
-    "xpack.infra.logs.analysis.missingMlResultsPrivilegesTitle": "需要额外的 Machine Learning 权限",
-    "xpack.infra.logs.analysis.missingMlSetupPrivilegesTitle": "需要额外的 Machine Learning 权限",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlAppButton": "打开 Machine Learning",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlUnavailableBody": "查看 {machineLearningAppLink} 以获取更多信息。",
     "xpack.infra.logs.analysis.mlUnavailableTitle": "此功能需要 Machine Learning",