(Accessibility) Kibna Logs - Log Data Table Missing ARIA Roles. Certain ARIA roles must be contained by particular parents

[barlowm]

Use Deque axe Browser Extension

Steps to reproduce

1. Navigate to the Kibana Logs page
2. Run aXe scan

aXe reports - Certain ARIA roles must be contained by particular parents

The table of information on the pages uses ARIA `role="row".

<div role="row" class="sc-hmzhuo jZJFxQ">

By the spec for the row role:
Elements with role row must be contained in, or owned by, an element with the role table, grid, rowgroup, or treegrid.

Meta Issue
Accessibility Audit for Kibana 7.0

Kibana Version:
7.2

OS:
Tested on Windows 7. But issue exists in all OS's

Browser:
Tested in Chrome. But issue exists in all Browsers

Screen reader: [if relevant]
N/A

Relevant WCAG Criteria: WCAG Criterion
1.3.1 Info and Relationships - Level A
Information, structure, and relationships conveyed through presentation can be programmatically determined or are available in text.

Relevant ARIA spec: WAI-ARIA Authoring Practices 1.1
(WAI-ARIA) - ROW Role
Elements with role row must be contained in, or owned by, an element with the role table, grid, rowgroup, or treegrid.

[elasticmachine]

Pinging @elastic/infra-logs-ui

[jasonrhodes]

Contained in #59029