diff --git a/po/extra/hu.po b/po/extra/hu.po
index b897016f..9586055c 100644
--- a/po/extra/hu.po
+++ b/po/extra/hu.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-15 00:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-18 17:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-19 02:57+0000\n"
 "Last-Translator: TomiOhl <ohlslager.tom@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
-"power-plug-extra/hu/>\n"
+"power-extra/hu/>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:10
 msgid "Power Settings"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:26
 msgid "elementary, Inc."
-msgstr ""
+msgstr "elementary, Inc."
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:34 data/power.metainfo.xml.in:53
 #: data/power.metainfo.xml.in:66
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Új funkciók:"
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:36
 msgid "Show computer batteries and batteries for connected devices"
-msgstr ""
+msgstr "A számítógép és a csatlakoztatott eszközök akkumulátorának kijelzése"
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:38 data/power.metainfo.xml.in:57
 #: data/power.metainfo.xml.in:70 data/power.metainfo.xml.in:80
@@ -48,12 +48,8 @@ msgid "Minor updates:"
 msgstr "Kisebb frissítések:"
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:40
-#, fuzzy
-#| msgid "Fix potential freeze when changing settings from multiple panes"
 msgid "Fix a potential freeze when getting advanced permissions"
-msgstr ""
-"Lehetséges fagyás javítása a többféle helyről való beállítások "
-"változtatásakor"
+msgstr "Lehetséges fagyás javítása haladó engedélyek kérésekor"
 
 #: data/power.metainfo.xml.in:41 data/power.metainfo.xml.in:59
 #: data/power.metainfo.xml.in:73 data/power.metainfo.xml.in:84