diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 7255581eca5..692b8b8bac6 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -16,10 +16,18 @@
 		]
 	},
 	"admin.page-title": "لوحة تحكم المسؤول - Etherpad",
+	"admin_plugins": "مدير المكونات الإضافية",
+	"admin_plugins.available": "المكونات الإضافية المتاحة",
+	"admin_plugins.available_not-found": "لم يتم العثور على أي مكونات إضافية.",
+	"admin_plugins.available_fetching": "جاري الجلب…",
+	"admin_plugins.available_install.value": "تنصيب",
+	"admin_plugins.available_search.placeholder": "ابحث عن المكونات الإضافية للتثبيت",
 	"admin_plugins.description": "الوصف",
 	"admin_plugins.installed": "الإضافات المثبتة",
 	"admin_plugins.installed_fetching": "جارٍ إحضار المكونات الإضافية المثبتة ...",
 	"admin_plugins.installed_nothing": "لم تقم بتثبيت أي مكونات إضافية حتى الآن.",
+	"admin_plugins.installed_uninstall.value": "إلغاء التثبيت",
+	"admin_plugins.last-update": "آخر تحديث",
 	"admin_plugins.name": "الاسم",
 	"admin_plugins.page-title": "مدير البرنامج المساعد - Etherpad",
 	"admin_plugins.version": "الإصدار",
@@ -31,8 +39,10 @@
 	"admin_plugins_info.plugins": "الإضافات المثبتة",
 	"admin_plugins_info.page-title": "معلومات البرنامج المساعد - Etherpad",
 	"admin_plugins_info.version": "إصدار Etherpad",
+	"admin_plugins_info.version_latest": "أحدث إصدار متاح",
 	"admin_plugins_info.version_number": "رقم الإصدار",
 	"admin_settings": "إعدادات",
+	"admin_settings.current": "التكوين الحالي",
 	"admin_settings.current_example-devel": "مثال على قالب إعدادات التطوير",
 	"admin_settings.current_example-prod": "مثال على قالب إعدادات الإنتاج",
 	"admin_settings.current_restart.value": "أعد تشغيل Etherpad",
@@ -110,6 +120,8 @@
 	"pad.modals.deleted": "محذوف.",
 	"pad.modals.deleted.explanation": "تمت إزالة هذا الباد.",
 	"pad.modals.rateLimited": "معدل محدود.",
+	"pad.modals.rateLimited.explanation": "لقد أرسلت الكثير من الرسائل إلى هذه اللوحة مما أدى إلى قطع الاتصال بك.",
+	"pad.modals.rejected.explanation": "رفض الخادم الرسالة التي أرسلها متصفحك.",
 	"pad.modals.rejected.cause": "ربما تم تحديث الخادم أثناء عرض اللوحة ، أو ربما كان هناك خطأ في Etherpad. حاول إعادة تحميل الصفحة.",
 	"pad.modals.disconnected": "لم تعد متصلا.",
 	"pad.modals.disconnected.explanation": "تم فقدان الاتصال بالخادم",