-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
odpadki.ostevilceni (prevodi).csv
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: Any value after quoted field isn't allowed in line 1.
executable file
·172 lines (172 loc) · 10.4 KB
/
odpadki.ostevilceni (prevodi).csv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
"1,""Azbestna kritina""";;;;;;;"1, ""Asbestos roofing"""
"1,""Salonitke""";;;;;;;"1, ""Salonitke"""
"1,""Valovitke""";;;;;;;"1, ""Valovitke"""
"2,""Aerosolni sprej ploÄevinke""";;oèevinka;;;;;"2, ""Aerosol spray the can"""
"3,""Agrumi (sadje)""";;;;;;;"3, 'Citrus fruits (fruit) """
"3,""Pomaranèa";nèa;;;;;;"3, ""orange"
"3,""Limona""";;;;;;;"3 ""Lemon"""
"4,""ALU folija""";;;;;;;"4 ""aluminum foil"""
"4,""Aluminij""";;;;;;;"4, ""Aluminum"""
"4,""Kovinska folija""";;;;;;;"4 ""metal foil"""
"5,""ALU ploèevinke""";èevinke;;;;;;"5, ""ALU of the can"""
"6,""Ampule (steklene)""";;;;;;;"6, ""ampoule (glass)"""
"7,""Akumulatorji""";;;;;;;7 'Batteries'
"7,""Avtomobilski akumulator""";;;;;;;"7 ""Car battery"""
"8,""Alkalije""";;;;;;;"8, ""Alkalis"""
"8,""Lugi""";;;;;;;"8, ""Lugi"""
"9,""Barve, laki""";;;;;;;"9, 'Paints, varnishes """
"9,""Maziva, WD40, Antifriz""";;;;;;;"9, ""Lubricants, WD40, Antifreeze"""
"10,""Baterije""";;;;;;;"10, ""battery"""
"11,""Blister (ovoj za tablete)""";;;;;;;"11, ""Blister (casing for tablets)"""
"12,""Zeleni Odrez""";;;;;;;"12 ""green material"""
"12,""Božiènono drevesce (les)""";;;;;;;"12 'Božiènono tree (wood) """
"13,""Božièno drevesce (umetno)""";;;;;;;"13 ""Christmas tree (artificial)"""
"14,""Brošure""";;;;;;;"14 ""Brochures"""
"15,""Celofan""";;;;;;;"15, ""Cellophane"""
"16,""Cigaretne škatlice - papir""";škatlice papir;;;;;;"16 'Cigarette boxes - paper ""boxes paper"
"17,""Cigaretni ogorki, pepel, èiki""";;pepel;;;;;"17, ""Cigarette butts, ashes, Attica"" Ashes"
"18,""CD (zgošèenka)""";ošèenka;;;;;;"18 'CD (compact disc) """
"19,""CD - plastièenen ovitek""";astièen;;;;;;"19 'CD - plastic cover """
"20,""CD - papirnat ovitek""";;;;;;;20 'CD - paper sleeve'
"21,""Cvetje (drevje, rože)""";;ože);;;;;"21, ""flowers (trees, Roll)"""
"22,""èajneajne filter vreèke""";;;;;;;"22 'èajneajne filter bag """
"23,""èasopis""";;;;;;;"23, ""the newspaper"""
"24,""èevlji, škornji, copati (uporabni)""";;;;;;;"24 ""shoes, boots, slippers (useful)"""
"25,""èistila, pralni praški""";;;;;;;"25 ""cleaners, washing powders"""
"26,""DVD (zgošèenka)""";;;;;;;"26 ""DVD (CD)"""
"27,""Steklena embalaža""";;;;;;;"27 ""Glass packaging"""
"28,""Elastika, gumica""";;;;;;;"28 ""elastic, rubber"""
"29,""Elektronska oprema""";;;;;;;"29, ""Electronic Equipment"""
"29,""Gospodinjski aparati, bela tehnika""";;;;;;;"29 ""Household appliances, white goods"""
"29,""Hladilnik, zmrzovalnik, grelec za vodo""";;;;;;;"29 ""refrigerator, freezer, water heater"""
"29,""štedilnik, peèica, multipraktik, mešalnik""";;;;;;;"29 ""stove, oven, food processor, blender"""
"30,""Fiole (steklene)""";;;;;;;"30 'Vials (glass) """
"31,""Fiole (plastiène)""";;;;;;;"31, ""Vials (plastic)"""
"32,""Fluorescentne cevi in sijalke""";;;;;;;"32 ""fluorescent tubes and lamps"""
"33,""Folije (salam itd.)""";;;;;;;"33, ""Sheeting (salami, etc.)."""
"34,""Foto albumi""";;;;;;;"34 ""Photo Albums"""
"35,""Fotografije in negativi""";;;;;;;"35, ""Photographs and negatives"""
"36,""Gradbeni odpadki iz gospodinjstev (opeka, plošèice, beton)""";;;;;;;"36, ""Construction waste from households (brick, tile, concrete)"""
"37,""Igraèe brez baterij""";;;;;;;"37, ""Toys without batteries'"
"38,""Izolacijski material""";;;;;;;"38 ""Insulation material"""
"39,""Iztrebki malih živali (v vreèki)""";;;;;;;"39 'droppings of small animals (in a bag) """
"40,""Jedilna olja (olivno, sonènièno, buèno ...)""";;;;;;;"40, ""Edible oils (olive, sunflower, pumpkin ...)"""
"41,""Jogurtovi lonèki""";;;;;;;"41 'Yoghurt pots """
"42,""Jajène lupine, jajca""";;;;;;;"42, ""egg shell eggs'"
"43,""Karton""";;;;;;;"43, ""Carton"""
"44,""Kartonska embalaža za jajca""";;;;;;;44 'Cardboard packaging for eggs'
"45,""Kartonska embalaža - tetrapak""";;;;;;;"45, ""The cardboard packaging - carton '"
"46,""Katalogi - papirnati""";;;;;;;"46 ""Catalogues - paper"""
"47,""Kavni usedki""";;;;;;;"47 'Coffee usedki """
"48,""Kaseta (radio)""";;;;;;;"48, ""tape (radio)"""
"49,""Keramika""";;;;;;;49 'Ceramics'
"50,""Kemikalije""";;;;;;;"50, ""Chemicals"""
"51,""Kisline""";;;;;;;"51 ""Acids"""
"52,""Knjižne platnice (karton)""";;;;;;;"52, ""Book Cover (card)"""
"53,""Knjižne platnice (TRDE)""";;;;;;;"53, ""Book covers (HARD)"""
"54,""Strani knjig, uèbenikov""";;;;;;;"54 ""pages of books, textbooks"""
"55,""Konzerve""";;;;;;;55 'Cans'
"56,""Kozarec - steklen""";;;;;;;"56 ""glass - glass"""
"57,""Kozarec - plastièen""";;;;;;;"57 'glass - plastic """
"57,""Plastièni lonèek""";;;;;;;"57, ""Plastic pot"""
"58,""Kozarec - papirnat""";;;;;;;"58 ""glass - paper"""
"58,""Papirnati lonèek""";;;;;;;"58 ""paper cup"""
"59,""Kozmetika (lièila, kreme, šamponi, deodoranti, mila, šminke)""";;;;;;;"59 'Cosmetics (makeup, creams, shampoos, deodorants, soaps, lipsticks) """
"60,""Kosti (veèje)""";;;;;;;"60 'Bones (bigger) """
"61,""Kosti (drobne)""";;;;;;;"61 'Bones (small) """
"62,""Lasje, nohti""";;;;;;;"62 ""hair, fingernails"""
"63,""Lepenka""";;;;;;;"63 ""Cardboard"""
"64,""Lepilo""";;;;;;;64 'glue'
"65,""Lestenci""";;;;;;;"65 ""Chandeliers"""
"66,""Listje""";;;;;;;"66 ""Foliage"""
"67,""Likalnik""";;;;;;;"67, ""Iron"""
"68,""Lonèki (jogurtov, namazov itd.)""";;;;;;;"68 ""pots (yoghurts, spreads, etc.)."""
"69,""Maèja stelja, iztrebki""";;;;;;;"69 'Cat litter, faeces """
"70,""Meso in mesni izdelki""";;;;;;;"70, ""Meats"""
"70,""Salame, zrezki, surovo meso""";;;;;;;"70 'Salame, steaks, raw meat """
"71,""Motorna olja""";;;;;;;"71 ""Motor Oil"""
"72,""Nahrbtnik""";;;;;;;"72, ""backpack"""
"73,""Novoletne luèke""";;;;;;;"73, ""New Year's lights"""
"74,""Obleke, majice, puloverji, hlaèe, krila, jakne, plašèi""";;;;;;;74 'Dresses, shirts, sweaters, pants, skirts, jackets, coats'
"74,""Kape, rokavice, šali""";;;;;;;"74 ""Hats, gloves, scarves"""
"75,""Obrezine z vrta""";;;;;;;"75 'Obrezina the garden """
"76,""Obrezine žive meje""";;;;;;;"76 'Obrezina hedges """
"77,""Odeja""";;;;;;;"77 ""quilt"""
"78,""Odsluženo (motorno) vozilo, avtomobil""";;;;;;;"78, ""served (motor) vehicle car"""
"79,""Okraski in spominki""";;;;;;;"79 'ornaments and souvenirs """
"80,""Olupki sadja in zelenjave""";;;;;;;"80 'peels of fruits and vegetables """
"81,""Ostanki hrane (NE meso)""";;;;;;;"81, ""The remains of food (meat NE)"""
"82,""Ovojni papir""";;;;;;;"82, ""wrapping paper"""
"83,""Ovitek (od masla itd.)""";;;;;;;"83 ""Sleeve (from butter, etc.)."""
"84,""Papir""";;;;;;;"84, ""Paper"""
"85,""Papir (plastificiran)""";;;;;;;"85 ""paper (laminated)"""
"86,""Papir (peko)""";;;;;;;"86 ""paper (baking)"""
"87,""Papirnate vreèke""";;;;;;;"87 ""Paper bags"""
"88,""Papirnati prtièki""";;;;;;;88 'Paper napkins'
"89,""Pepel (drva)""";;;;;;;"89 ""Ash (wood)"""
"90,""Pepel (premogov)""";;;;;;;"90 'ash (coal) """
"91,""Pesticidi""";;;;;;;91 'Pesticides'
"92,""Peresnice""";;;;;;;"92, ""pencil bags"""
"93,""Pisarniški material""";;;;;;;"93 ""Office supplies"""
"94,""Pisala (kuliji, flomastri, markerji)""";;;;;;;"94, ""Writing (markers, markers)"""
"95,""Plenice""";;;;;;;"95 ""Diapers"""
"96,""Plevel""";;;;;;;"96, ""Weeds"""
"97,""Plastenke (PET)""";;;;;;;"97 'bottles (PET) """
"98,""Plastièna posoda""";;;;;;;"98 ""plastic container"""
"99,""Plastiène vreèke""";;;;;;;"99 ""plastic bags"""
"100,""Plastiène folije""";;;;;;;"100, ""plastic film"""
"101,""Plastièna embalaža èistil""";;;;;;;"101, ""Plastic packaging of detergents"""
"102,""Plenice""";;;;;;;"102, ""Diapers"""
"103,""Ploèevinke (pijaèa, konzerve)""";;;;;;;"103, ""Cans (beverage cans)"""
"104,""Pluta (zamaški)""";;;;;;;"104, ""Pluta (closures)"""
"105,""Pnevmatike (avtomobilske zraènice), gume""";;;;;;;"105 ""tires (car tire) rubber"""
"106,""Pokrovi - kovinski""";;;;;;;"106 'covers - metal """
"107,""Plastièni pokrovi, zamaški""";;;;;;;"107, ""Plastic caps, closures'"
"108,""Posoda - emajlirana""";;;;;;;"108, ""The vessel - enamelled"""
"109,""Pomije""";;;;;;;"109, ""dishwater"""
"110,""Raèunalnik""";;;;;;;"110, ""computer"""
"111,""Radio""";;;;;;;"111, ""Radio"""
"112,""Revije""";;;;;;;"112 ""Magazine"""
"113,""Reklamni letaki""";;;;;;;"113, ""Advertising leaflets"""
"114,""Rože""";;;;;;;"114, ""Flowers"""
"115,""Sadje""";;;;;;;"115, ""Fruit"""
"116,""Sanitarni odpadki""";;;;;;;"116, ""Sanitary waste"""
"117,""Steklenice""";;;;;;;"117, ""bottles"""
"118,""Steklenice - razbito""";;;;;;;"118 ""Bottles - broken"""
"119,""Steklenièke (parfumov)""";;;;;;;"119 ""bottles (perfume)"""
"120,""Steklo - (ravno)""";;;;;;;"120, ""Glass - (exactly)"""
"121,""Stiropor""";;;;;;;"121, ""Styrofoam"""
"122,""šolske in druge torbe""";;;;;;;"122 ""school and other bags"""
"123,""škatlica (zdravil, kozmetike itd.)""";;;;;;;"123 ""box (drugs, cosmetics, etc.)."""
"124,""Tapete""";;;;;;;"124, ""wallpaper"""
"125,""Tekstil - neuporaben""";;;;;;;"125, ""Textiles - unusable '"
"126,""Tetrapak""";;;;;;;"126, ""Tetrapak"""
"127,""Tesnila""";;;;;;;"127, ""Seals"""
"128,""Televizija, TV, ekran, monitor""";;;;;;;"128, ""TV, TV, screen, monitor"""
"129,""Tiskalnik""";;;;;;;"129, ""printer"""
"130,""Topila""";;;;;;;"130 ""Solvents"""
"131,""Tube (zobne paste, kreme itd.)""";;;;;;;"131, ""Tube (toothpastes, creams, etc.)."""
"132,""Trava""";;;;;;;"132, ""grass"""
"133,""Uporabljeni higienski izdelki""";;;;;;;"133, ""used hygiene products"""
"134,""Vatirane palèke""";;;;;;;"134, ""cotton buds"""
"135,""Vata""";;;;;;;"135, ""Vata"""
"136,""Veje""";;;;;;;"136, ""Branches"""
"137,""Vileda""";;;;;;;"137, ""Vileda"""
"138,""Zavese""";;;;;;;"138, ""Curtains"""
"139,""Zelenjava""";;;;;;;"139, ""Vegetables"""
"140,""Zemlja lonènic""";;;;;;;"140, ""Earth potted plants"""
"141,""Zdravila, tablete""";;;;;;;"141, ""Drugs pills"""
"142,""Zobna šèetka""";;;;;;;"142, ""toothbrush"""
"143,""Zvezki""";;;;;;;"143, ""Volumes"""
"144,""žaganje""";;;;;;;"144, ""sawing"""
"145,""žarnice - steklene""";;;;;;;"145 'light bulbs - glass """
"146,""žarnice - varène""";;;;;;;"146, ""the lamp - saving"""
"147,""živalska dlaka""";;;;;;;"147, ""animal hair"""
"148,""žveèilni gumiji""";;;;;;;"148, ""chewing gum"""
"149,""Bencin, kurilno olje, špirit, tekoèa goriva""";;;;;;;"149, ""Gasoline, fuel oil, spirit, liquid fuels'"
"150,""Kartuše, tonerji""";;;;;;;"150, ""cartridges, toners"""
"151,""Mobilni telefoni, GSM, mobiteli""";;;;;;;"151, ""Mobile phones, GSM mobile phones"""
"152,""Pnevmatike (kolesarske zraènice), gume""";;;;;;;"152 ""tires (bicycle tire) rubber"""
"153,""Termometri""";;;;;;;"153, ""Thermometers"""
"154,""Osvežilci zraka""";;;;;;;"154, ""air freshener"""
"155,""žeblji, vijaki, matice, vzmeti""";;;;;;;"155, ""nails, screws, nuts, springs"""