diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index abb7847ab0..955c8a5989 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="cancel">Cancel</string>
+    <string name="cancel">Kanselleer</string>
     <string name="done">Done</string>
     <string name="hidesong">Do you really want to hide this song? Its playback time and cache will be wiped.\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="new_playlist">New playlist</string>
@@ -10,36 +10,36 @@
     <string name="set_sleep_timer">Set sleep timer</string>
     <string name="add_to_playlist">Add to playlist</string>
     <string name="go_to_album">Go to album</string>
-    <string name="remove_from_queue">Remove from queue</string>
+    <string name="remove_from_queue">Verwyder vanuit lys</string>
     <string name="remove_from_playlist">Remove from playlist</string>
-    <string name="hide">Hide</string>
+    <string name="hide">Versteek</string>
     <string name="hide_from_quick_picks">Hide from \"Quick picks\"</string>
     <string name="related_albums">Related albums</string>
     <string name="similar_artists">Similar artists</string>
     <string name="playlists_you_might_like">Playlists you might like</string>
-    <string name="an_error_has_occurred">An error has occurred</string>
+    <string name="an_error_has_occurred">\'n Fout het plaasgevind</string>
     <string name="albums">Albums</string>
-    <string name="artists">Artists</string>
+    <string name="artists">Kunstenaars</string>
     <string name="enter_the_playlist_name">Enter the playlist name</string>
     <string name="playlists">Playlists</string>
-    <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="favorites">Gunstelinge</string>
     <string name="quick_picks">Quick picks</string>
-    <string name="songs">Songs</string>
+    <string name="songs">Liedjies</string>
     <string name="other_versions">Other versions</string>
     <string name="album_no_alternative_version">This album doesn\'t have any alternative version</string>
     <string name="enqueue">Enqueue</string>
     <string name="shuffle">Shuffle</string>
-    <string name="view_all">View all</string>
+    <string name="view_all">Bekyk alles</string>
     <string name="from_wikipedia_cca">From Wikipedia under Creative Commons Attribution CC-BY-SA 3.0</string>
-    <string name="overview">Overview</string>
+    <string name="overview">Oorsig</string>
     <string name="singles">Singles</string>
-    <string name="library">Library</string>
+    <string name="library">Biblioteek</string>
     <string name="artist_no_release_album">This artist didn\'t release any album</string>
     <string name="artist_no_release_single">This artist didn\'t release any single</string>
     <string name="delete_playlist">Do you really want to delete this playlist?</string>
-    <string name="sync">Sync</string>
-    <string name="rename">Rename</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
+    <string name="sync">Sinchroniseer</string>
+    <string name="rename">Hernoem</string>
+    <string name="delete">Skrap</string>
     <string name="enter_the_lyrics">Enter the lyrics</string>
     <string name="edit_lyrics">Edit lyrics</string>
     <string name="search_lyrics_online">Search lyrics online</string>
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="id">Id</string>
     <string name="itag">Itag</string>
     <string name="bitrate">Bitrate</string>
-    <string name="size">Size</string>
+    <string name="size">Grootte</string>
     <string name="cached">Cached</string>
     <string name="loudness">Loudness</string>
     <string name="clear">Clear</string>
@@ -68,7 +68,7 @@
     <string name="theme_mode">Theme mode</string>
     <string name="shapes">SHAPES</string>
     <string name="thumbnail_roundness">Thumbnail roundness</string>
-    <string name="text">TEXT</string>
+    <string name="text">TEKS</string>
     <string name="use_system_font">Use system font</string>
     <string name="use_font_by_the_system">Use the font applied by the system</string>
     <string name="apply_font_padding">Apply font padding</string>
@@ -81,17 +81,17 @@
     <string name="image_cache">IMAGE CACHE</string>
     <string name="max_size">Max size</string>
     <string name="song_cache">SONG CACHE</string>
-    <string name="database">Database</string>
+    <string name="database">Databasis</string>
     <string name="reset_quick_picks">Reset quick picks</string>
     <string name="quick_picks_are_cleared">Quick picks are cleared</string>
-    <string name="backup">BACKUP</string>
+    <string name="backup">RUGSTEUN</string>
     <string name="personal_preference">Personal preferences (i.e. the theme mode) and the cache are excluded.</string>
-    <string name="backup_1">Backup</string>
+    <string name="backup_1">Rugsteun</string>
     <string name="export_the_database">Export the database to the external storage</string>
-    <string name="restore">RESTORE</string>
-    <string name="restore_1">Restore</string>
+    <string name="restore">HERSTEL</string>
+    <string name="restore_1">Herstel</string>
     <string name="import_the_database">Import the database from the external storage</string>
-    <string name="other">Other</string>
+    <string name="other">Ander</string>
     <string name="android_auto">ANDROID AUTO</string>
     <string name="enable_unknown_sources">Remember to enable \"Unknown sources\" in the Developer Settings of Android Auto.</string>
     <string name="android_auto_1">Android Auto</string>
@@ -99,24 +99,24 @@
     <string name="search_history">SEARCH HISTORY</string>
     <string name="pause_search_history">Pause search history</string>
     <string name="neither_save_new_searched_query">Neither save new searched queries nor show history</string>
-    <string name="clear_search_history">Clear search history</string>
+    <string name="clear_search_history">Skrap soekgeskiedenis</string>
     <string name="history_is_empty">History is empty</string>
     <string name="service_lifetime">SERVICE LIFETIME</string>
     <string name="battery_optimizations_applied">If battery optimizations are applied, the playback notification can suddenly disappear when paused.</string>
     <string name="is_android12">Since Android 12, disabling battery optimizations is required for the \"Invincible service\" option to take effect.</string>
-    <string name="ignore_battery_optimizations">Ignore battery optimizations</string>
+    <string name="ignore_battery_optimizations">Ignoreer battery optimaliserings</string>
     <string name="already_unrestricted">Already unrestricted</string>
     <string name="disable_background_restrictions">Disable background restrictions</string>
     <string name="invincible_service">Invincible service</string>
     <string name="turning_off_battery_optimizations_is_not_enough">When turning off battery optimizations is not enough</string>
     <string name="player_audio"><![CDATA[Player & Audio]]></string>
-    <string name="player">Player</string>
+    <string name="player">Speler</string>
     <string name="persistent_queue">Persistent queue</string>
     <string name="save_and_restore_playing_songs">Save and restore playing songs</string>
     <string name="resume_playback">Resume playback</string>
     <string name="when_device_is_connected">When a wired or bluetooth device is connected</string>
     <string name="audio">AUDIO</string>
-    <string name="skip_silence">Skip silence</string>
+    <string name="skip_silence">Slaan stilte oor</string>
     <string name="skip_silent_parts_during_playback">Skip silent parts during playback</string>
     <string name="loudness_normalization">Loudness normalization</string>
     <string name="autoadjust_the_volume">Adjust the volume to a fixed level</string>
@@ -135,49 +135,49 @@
     <string name="delete_playback_events">Delete %1$s playback events</string>
     <string name="existing_data_will_be_overwritten">Existing data will be overwritten.\n%1$s will automatically close itself after restoring the database.</string>
     <string name="on_queue">on queue</string>
-    <string name="folder_cache">FOLDER CACHE</string>
+    <string name="folder_cache">LÊER CACHE</string>
     <string name="cache_reset_by_clicking_button">Attention by clicking on the button below, the cache location folder will be reset to the default</string>
-    <string name="cache_location_folder">Location folder</string>
+    <string name="cache_location_folder">Lêer Ligging</string>
     <string name="custom_cache_from_android_10_may_not_be_available">From Android 10, this feature may not be available</string>
     <string name="reset_cache_location_folder">RESET CACHE LOCATION FOLDER</string>
-    <string name="used">" used"</string>
+    <string name="used">" gebruik"</string>
     <string name="close_background_player">Close background player</string>
     <string name="when_app_swipe_out_from_task_manager">When app swipe out from task manager</string>
     <string name="opening_url">is loading...</string>
     <string name="an_error_has_occurred_while_fetching_the_lyrics">An error has occurred while fetching the lyrics</string>
     <string name="are_not_available_for_this_song">are not available for this song</string>
-    <string name="error_a_network_error_has_occurred">A network error has occurred</string>
+    <string name="error_a_network_error_has_occurred">\'n Netwerk fout het plaasgevind</string>
     <string name="error_couldn_t_find_a_playable_audio_format">Couldn\'t find a playable audio format</string>
     <string name="error_the_original_video_source_of_this_song_has_been_deleted">The original video source of this song has been deleted</string>
     <string name="error_this_song_cannot_be_played_due_to_server_restrictions">This song cannot be played due to server restrictions</string>
     <string name="error_the_returned_video_id_doesn_t_match_the_requested_one">The returned video id doesn\'t match the requested one</string>
     <string name="error_an_unknown_playback_error_has_occurred">An unknown playback error has occurred</string>
-    <string name="tips">Tips</string>
+    <string name="tips">Wenke</string>
     <string name="quick_pics_and_tips">Quick Pics and Tips</string>
     <string name="is_min_list_time_for_tips_or_quick_pics">It\'s the minimum listening time, to include the song as a possible Tips or Quick Pics</string>
     <string name="min_listening_time">Min listening time</string>
     <string name="player_thumbnail_size">Thumbnail Size</string>
     <string name="restarting_rimusic_is_required">Restarting is required</string>
-    <string name="size_name">Size</string>
-    <string name="current_size_name">"Current size "</string>
-    <string name="current_shape_name">Current shape</string>
-    <string name="small">Small</string>
+    <string name="size_name">Grootte</string>
+    <string name="current_size_name">"Huidige grootte "</string>
+    <string name="current_shape_name">Huidige vorm</string>
+    <string name="small">Klein</string>
     <string name="medium">Medium</string>
-    <string name="big">Big</string>
-    <string name="none">None</string>
-    <string name="light">Light</string>
-    <string name="heavy">Heavy</string>
-    <string name="effects">Effects</string>
+    <string name="big">Groot</string>
+    <string name="none">Geen</string>
+    <string name="light">Lig</string>
+    <string name="heavy">Swaar</string>
+    <string name="effects">Effekte</string>
     <string name="player_rotating_buttons">Rotating buttons</string>
     <string name="player_enable_rotation_buttons">Enable rotation of buttons when clicked</string>
-    <string name="statistics">Statistics</string>
-    <string name="today">Today</string>
+    <string name="statistics">Statistieke</string>
+    <string name="today">Vandag</string>
     <string name="_1_week">1 Week</string>
-    <string name="_1_month">1 Month</string>
-    <string name="_3_month">3 month</string>
-    <string name="_6_month">6 Month</string>
-    <string name="_1_year">1 Year</string>
-    <string name="all">All</string>
+    <string name="_1_month">1 Maand</string>
+    <string name="_3_month">3 maand</string>
+    <string name="_6_month">6 Maand</string>
+    <string name="_1_year">1 Jaar</string>
+    <string name="all">Alles</string>
     <string name="most_played_songs">Most played songs</string>
     <string name="most_listened_artists">Most listened artists</string>
     <string name="most_albums_listened">Most albums listened</string>
@@ -206,56 +206,56 @@
     <string name="turn_off">Turn off</string>
     <string name="download">Download</string>
     <string name="_default">Default</string>
-    <string name="dynamic">Dynamic</string>
-    <string name="discovery">Discovery</string>
-    <string name="mood">Mood</string>
+    <string name="dynamic">Dinamies</string>
+    <string name="discovery">Ondekking</string>
+    <string name="mood">Gemoed</string>
     <string name="new_albums">New albums</string>
     <string name="moods_and_genres">Moods and genres</string>
     <string name="search_queries">" search queries"</string>
     <string name="not_find_battery_optimization_settings">Couldn\'t find battery optimization settings, please whitelist manually</string>
-    <string name="search">Search...</string>
-    <string name="no">No</string>
+    <string name="search">Soek</string>
+    <string name="no">Nee</string>
     <string name="stop">Stop</string>
-    <string name="preferences">PREFERENCES</string>
+    <string name="preferences">VOORKEURE</string>
     <string name="it_seems_that_youtube_music_is_not_installed">It seems that YouTube Music is not installed!</string>
-    <string name="listen_on_youtube">Listen on YouTube</string>
-    <string name="listen_on_youtube_music">Listen on YouTube Music</string>
-    <string name="on_device">On device</string>
-    <string name="open_settings">Open settings</string>
+    <string name="listen_on_youtube">Luister op YouTube</string>
+    <string name="listen_on_youtube_music">Luister op YouTube Music</string>
+    <string name="on_device">Op die toestel</string>
+    <string name="open_settings">Maak instellings oop</string>
     <string name="permission_declined_grant_media_permissions">Permission declined, please grant media permissions in the settings of your device.</string>
     <string name="wavy_timeline">Wavy timeline</string>
     <string name="enable_wavy_timeline">Enable the wavy timeline</string>
-    <string name="play_next">Play next</string>
+    <string name="play_next">Speel volgende</string>
     <string name="toggle_lyrics">Toggle lyrics</string>
     <string name="by_tapping_on_the_thumbnail">By tapping on the thumbnail</string>
     <string name="require_mic_permission">Visualizer effect require mic permission, grant please.</string>
     <string name="vt_fancy">Fancy</string>
     <string name="vt_circular">Circular</string>
-    <string name="vt_disabled">Disabled</string>
+    <string name="vt_disabled">Gedeaktiveer</string>
     <string name="vt_stacked">Stacked</string>
-    <string name="vt_one_side">One side</string>
+    <string name="vt_one_side">Een kant</string>
     <string name="vt_double_side">Double side</string>
     <string name="vt_double_side_circular">Double side circular</string>
-    <string name="vt_full">Full</string>
+    <string name="vt_full">Vol</string>
     <string name="new_albums_of_your_artists">New albums of your artists</string>
-    <string name="timeline">Timeline</string>
-    <string name="song_cache_by_player">SONG CACHE (by Player)</string>
+    <string name="timeline">Tydlyn</string>
+    <string name="song_cache_by_player">LIEDJIE CACHE (volgens Speler)</string>
     <string name="song_cache_by_download">SONG CACHE (by Download)</string>
-    <string name="visualizer">Visualizer</string>
-    <string name="visualizer_require_mic_permission">Visualizer REQUIRE MIC PERMISSION</string>
-    <string name="restart_app_please">Restart app please.</string>
-    <string name="listen_on_piped">Listen on Piped</string>
-    <string name="listen_on_invidious">Listen on Invidious</string>
+    <string name="visualizer">Visualiseerder</string>
+    <string name="visualizer_require_mic_permission">Visualiseerder BENODIG MIKROFOON TOESTEMMING</string>
+    <string name="restart_app_please">Herbegin app asseblief.</string>
+    <string name="listen_on_piped">Luister op Piped</string>
+    <string name="listen_on_invidious">Luister op Invidious</string>
     <string name="disable_horizontal_swipe">Disable horizontal swipe</string>
     <string name="disable_song_switching_via_swipe">Disable song switching via swipe</string>
     <string name="interface_in_use">Interface in use</string>
     <string name="user_interface">User interface</string>
     <string name="ui_tab">UI</string>
-    <string name="system_language">System language</string>
-    <string name="french_emoticons_fran_ais">French Emoticons (Français)</string>
-    <string name="romanian_emoticons_rom_n">Romanian Emoticons (Română)</string>
-    <string name="biggest">Biggest</string>
-    <string name="set_custom_cache">Set custom cache</string>
+    <string name="system_language">Stelsel taal</string>
+    <string name="french_emoticons_fran_ais">Franse Emoticons (Français)</string>
+    <string name="romanian_emoticons_rom_n">Roemeens Emoticons (Română)</string>
+    <string name="biggest">Grootste</string>
+    <string name="set_custom_cache">Stel aangepasde cache</string>
     <string name="enter_value_in_mb">Enter value in MB</string>
     <string name="value_cannot_be_empty">Value cannot be empty</string>
     <string name="value_must_be_greater_than">"Value must be greater than "</string>
@@ -283,55 +283,55 @@
     <string name="audio_quality_format_unknown">Unknown</string>
     <string name="do_you_really_want_to_delete_download">Do you really want to delete download?</string>
     <string name="remove_all">Remove all</string>
-    <string name="remove_selected">Remove selected</string>
-    <string name="clear_queue">Clear queue</string>
+    <string name="remove_selected">Verwyder geselekteerde</string>
+    <string name="clear_queue">Skrap waglys</string>
     <string name="enqueue_all">Enqueue all</string>
     <string name="enqueue_selected">Enqueue selected</string>
-    <string name="greek">Greek</string>
-    <string name="catalan">Catalan</string>
+    <string name="greek">Grieks</string>
+    <string name="catalan">Katalaans</string>
     <string name="disable_scrolling_text">Disable scrolling text</string>
     <string name="scrolling_text_is_used_for_long_texts">Scrolling text is used for long texts</string>
     <string name="audio_quality_format">Audio quality Format</string>
-    <string name="persian">Persian</string>
-    <string name="hungarian">Hungarian</string>
-    <string name="korean">Korean</string>
-    <string name="background_player">"BACKGROUND PLAYER "</string>
-    <string name="show_favorite_button">Show Favorite button</string>
+    <string name="persian">Persies</string>
+    <string name="hungarian">Hongaars</string>
+    <string name="korean">Koreaans</string>
+    <string name="background_player">"AGTERGROND SPELER "</string>
+    <string name="show_favorite_button">Wys Gunsteling-knoppie</string>
     <string name="show_favorite_button_in_lock_screen_and_notification_area">Show Favorite button in lock screen and notification area</string>
-    <string name="show_download_button">Show Download button</string>
+    <string name="show_download_button">Wys Aflaai-knoppie</string>
     <string name="show_download_button_in_lock_screen_and_notification_area">Show Download button in lock screen and notification area</string>
-    <string name="by_most_played_song">By Most played song</string>
-    <string name="by_last_played_song">By Last played song</string>
-    <string name="audio_quality_automatic">Automatic</string>
-    <string name="statistics_songs_heard">songs heard</string>
-    <string name="statistics_of_time_taken">of time taken</string>
-    <string name="statistics_max_number_of_items">Max number of items</string>
-    <string name="arabic">Arabic</string>
-    <string name="chinese_simplified">Chinese Simplified</string>
-    <string name="chinese_traditional">Chinese Traditional</string>
+    <string name="by_most_played_song">Volgens Mees gespeelde liedjie</string>
+    <string name="by_last_played_song">Volgens Laaste gespeelde liedjie</string>
+    <string name="audio_quality_automatic">Outomaties</string>
+    <string name="statistics_songs_heard">liedjies geluister</string>
+    <string name="statistics_of_time_taken">tyd gespandeer</string>
+    <string name="statistics_max_number_of_items">Max aantal items</string>
+    <string name="arabic">Arabies</string>
+    <string name="chinese_simplified">Chinees Vereenvoudig</string>
+    <string name="chinese_traditional">Chinees Tradisioneel</string>
     <string name="do_you_really_want_to_download_all">Do you really want to download all?</string>
     <string name="add_all_in_playlist">Add all in playlist</string>
     <string name="add_in_playlist">Add in playlist</string>
     <string name="add_selected_in_playlist">Add selected in playlist</string>
     <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="lang_ukrainian">Ukrainian</string>
+    <string name="lang_ukrainian">Oekraïens</string>
     <string name="proxy">PROXY</string>
-    <string name="enable_proxy">Enable Proxy</string>
-    <string name="proxy_mode">Proxy Mode</string>
+    <string name="enable_proxy">Aktiveer Proxy</string>
+    <string name="proxy_mode">Proxy Modus</string>
     <string name="proxy_host">Proxy Host</string>
     <string name="set_proxy_hostname">Set proxy hostname</string>
-    <string name="proxy_port">Proxy Port</string>
+    <string name="proxy_port">Proxy Poort</string>
     <string name="set_proxy_port">Set proxy port</string>
     <string name="disable_if_you_do_not_want_to_see">Disable if you do not want to see</string>
-    <string name="lang_hebrew">Hebrew</string>
+    <string name="lang_hebrew">Hebreeus</string>
     <string name="customize_album">Customize album</string>
     <string name="update_title">Update Title</string>
-    <string name="update_authors">Update Authors</string>
+    <string name="update_authors">Dateer Outeurs Op</string>
     <string name="update_cover">Update Cover</string>
     <string name="title">Title</string>
-    <string name="authors">Authors</string>
+    <string name="authors">Outeurs</string>
     <string name="cover">Cover</string>
-    <string name="lang_japanese">Japanese</string>
+    <string name="lang_japanese">Japannese</string>
     <string name="paste_or_type_a_valid_url">Paste or type a valid url</string>
     <string name="you_can_put_a_complete_link">You can put a complete link of a playlist, an album, a channel or a single song on YouTube or YouTube Music</string>
     <string name="go_to_link">Go to link</string>
@@ -364,18 +364,18 @@
     <string name="set_to">Set to</string>
     <string name="end_of_song">end of song</string>
     <string name="restore_completed">Restore completed!</string>
-    <string name="click_to_close">Click to close</string>
-    <string name="lang_dutch">Dutch</string>
+    <string name="click_to_close">Kliek om toe te maak</string>
+    <string name="lang_dutch">Nederlands</string>
     <string name="do_you_really_want_to_renumbering_positions_in_this_playlist">Do you really want to renumbering positions in this playlist?</string>
     <string name="renumber_songs_positions">Renumber positions</string>
     <string name="do_you_really_want_to_delete_all_playback_events">Do you really want to delete all playback events?</string>
     <string name="lang_sinhala">Sinhala</string>
-    <string name="update_available">Update available</string>
+    <string name="update_available">Opdatering beskikbaar</string>
     <string name="actions_you_can_do">Actions you can do:</string>
     <string name="open_the_github_releases_web_page_and_download_latest_version">Open the Github releases web page and download latest version</string>
     <string name="download_latest_version_from_github_you_will_find_the_file_in_the_notification_area_and_you_can_install_by_clicking_on_it">Download latest version from Github, you will find the file in the notification area and you can install by clicking on it</string>
     <string name="f_droid_users_can_wait_for_the_update_info">F-Droid users can wait for the update from F-Droid, which usually arrives within a few hours with the IzzyOnDroid repo, and a few days with F-Droid.org\'s repo.</string>
-    <string name="check_update">Check Update</string>
+    <string name="check_update">Soek vir Opdaterings</string>
     <string name="enable_check_for_update">Enable check for update</string>
     <string name="when_enabled_a_new_version_is_checked_and_notified_during_startup">When enabled, a new version is checked and notified during startup.</string>
     <string name="check_at_github_for_updates">Check at Github for updates?</string>
@@ -385,32 +385,32 @@
     <string name="don_t_enable">Don\'t enable</string>
     <string name="lang_hindi">Hindi</string>
     <string name="default_page">Default page</string>
-    <string name="screen">Screen</string>
-    <string name="keep_screen_on">Keep screen on</string>
+    <string name="screen">Skerm</string>
+    <string name="keep_screen_on">Hou skerm aan</string>
     <string name="prevents_screen_timeout">Prevents screen timeout</string>
     <string name="action_bar_show_sleep_timer_button">Show Sleep Timer button</string>
     <string name="sort_album_year">Album Year</string>
-    <string name="sort_position">Position</string>
+    <string name="sort_position">Posisie</string>
     <string name="sort_title">Title</string>
-    <string name="sort_date_played">Date Played</string>
-    <string name="sort_artist">Artist</string>
+    <string name="sort_date_played">Datum Geluister</string>
+    <string name="sort_artist">Kunstenaar</string>
     <string name="sort_listening_time">Listening Time</string>
-    <string name="sort_date_added">Date Added</string>
+    <string name="sort_date_added">Datum Bygevoeg</string>
     <string name="sorting_order">Sorting order</string>
-    <string name="sort_year">Year</string>
-    <string name="sort_name">Name</string>
-    <string name="sort_songs_number">Songs Number</string>
-    <string name="follow">Follow</string>
-    <string name="following">Following</string>
-    <string name="artist_subscribers">%s subscribers</string>
+    <string name="sort_year">Jaar</string>
+    <string name="sort_name">Naam</string>
+    <string name="sort_songs_number">Liedjie Nommer</string>
+    <string name="follow">Volg</string>
+    <string name="following">Word Gevolg</string>
+    <string name="artist_subscribers">%s volgelinge</string>
     <string name="but_these_updates_would_not_go_through">But these updates would not go through the additional screening performed at e.g. IzzyOnDroid or F-Droid.</string>
     <string name="sleeptimer_stop">stop</string>
     <string name="player_keep_minimized">Keep minimized</string>
     <string name="when_click_on_a_song_player_start_minimized">When click on a song, player start minimized</string>
-    <string name="settings_use_font_type">Use font type</string>
+    <string name="settings_use_font_type">Gebruik font tipe</string>
     <string name="enabled">Enabled</string>
-    <string name="ask">Ask</string>
-    <string name="item_select">Select</string>
+    <string name="ask">Vra</string>
+    <string name="item_select">Kies</string>
     <string name="item_uncheck">Uncheck</string>
     <string name="blacklisted_folders">Blacklisted folders</string>
     <string name="edit_blacklist_for_on_device_songs">Edit blacklist for on device songs.</string>