diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 124bdda249..2b8e7c70d7 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 861695f7b0..ce6cc4c48c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 24b0f564f3..5f49122a76 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 494582f153..1ba1982e8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index a3ec0873b2..503237e1c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 18286e132f..9e684b3241 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Bez připojení k síti</string>
     <string name="error_timeout">Spojení vypršelo</string>
     <string name="error_unknown">Neznámá chyba</string>
-    <string name="delete_song">Opravdu chcete tuto skladbu smazat? Bude vymazána z databáze. Tato akce je nevratná.</string>
+    <string name="delete_song">Opravdu chcete tuto skladbu smazat? Bude vymazána z databáze.\\nTato akce je nevratná.</string>
     <string name="info_check_update_now">Zkontrolovat nyní</string>
     <string name="info_no_update_available">Nejsou dostupné žádné aktualizace</string>
     <string name="lang_galician">Galicijština (Galego)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 6b3b413501..8f6de72370 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Ingen netværksforbindelse</string>
     <string name="error_timeout">Forbindelsen udløb</string>
     <string name="error_unknown">Ukendt fejl</string>
-    <string name="delete_song">Vil du virkelig slette denne sang? Den slettes fra databasen. Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
+    <string name="delete_song">Vil du virkelig slette denne sang? Den slettes fra databasen.\\nDenne handling kan ikke fortrydes.</string>
     <string name="info_check_update_now">Tjek Nu</string>
     <string name="info_no_update_available">Ingen opdatering tilgængelig</string>
     <string name="lang_galician">Galicisk</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-en/strings.xml b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
index 30e7469f04..b0f377a4c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-en/strings.xml
@@ -148,7 +148,7 @@
     <string name="medium">Medium</string>
     <string name="big">Big</string>
     <string name="none">None</string>
-    <string name="light">Light</string>
+    <string name="light">Small</string>
     <string name="heavy">Large</string>
     <string name="player_rotating_buttons">Rotating buttons</string>
     <string name="player_enable_rotation_buttons">Enable button rotation upon click</string>
@@ -183,7 +183,7 @@
     <string name="dark">Dark</string>
     <string name="system">System</string>
     <string name="unlimited">Unlimited</string>
-    <string name="_light">Small</string>
+    <string name="_light">Light</string>
     <string name="downloaded">Downloaded</string>
     <string name="turn_off">Turn off</string>
     <string name="download">Download</string>
@@ -283,7 +283,7 @@
     <string name="chinese_traditional">Chinese Traditional (漢語)</string>
     <string name="do_you_really_want_to_download_all">Do you really want to download all?</string>
     <string name="import_playlist">Import playlist</string>
-    <string name="lang_ukrainian">Ukrainian</string>
+    <string name="lang_ukrainian">Ukrainian (Українська)</string>
     <string name="proxy">PROXY</string>
     <string name="enable_proxy">Enable Proxy</string>
     <string name="proxy_mode">Proxy Mode</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
     <string name="pinned_playlists">Pinned</string>
     <string name="locked">Locked</string>
     <string name="sort_duration">Duration</string>
-    <string name="lang_serbian_cyrillic">Serbian Cyrillic</string>
+    <string name="lang_serbian_cyrillic">Serbian Cyrillic (Српска)</string>
     <string name="pause_between_songs">Pause between songs</string>
     <string name="navigation_bar_type">Navigation bar style</string>
     <string name="icon_and_text">Icon and text</string>
@@ -493,7 +493,7 @@
     <string name="month_october_s">October %s</string>
     <string name="month_november_s">November %s</string>
     <string name="month_december_s">December %s</string>
-    <string name="info_cannot_renumbering_a_monthly_playlist">Cannot renumber a monthly playlist</string>
+    <string name="info_cannot_renumbering_a_monthly_playlist">Cannot shuffle song positions in a monthly playlist</string>
     <string name="info_cannot_rename_a_monthly_playlist">Can\'t rename a monthly playlist</string>
     <string name="info_cannot_delete_a_monthly_playlist">Can\'t delete a monthly playlist</string>
     <string name="info_reorder_is_possible_only_in_ascending_sort">Reorder is possible only in ascending sorting</string>
@@ -610,8 +610,8 @@
     <string name="expandedlyricsinfo">Available when thumbnail for lyrics is disabled</string>
     <string name="info_connect_your_piped_account_first">Connect your piped account first or disable piped synchronization</string>
     <string name="piped_playlists">Piped</string>
-    <string name="lang_bengali">Bengali</string>
-    <string name="lang_irish">Irish</string>
+    <string name="lang_bengali">Bengali (বাংলা)</string>
+    <string name="lang_irish">Irish (Gaeilge)</string>
     <string name="lyricsoutline">Lyrics Outline</string>
     <string name="fluidrainbow">Fluid Rainbow</string>
     <string name="fluidtheme">Fluid Theme</string>
@@ -639,7 +639,7 @@
     <string name="showtwosongs">Show Next two Songs in Queue</string>
     <string name="showalbumcover">Show Album Cover</string>
     <string name="do_not_translate">Do not translate</string>
-    <string name="info_sleep_timer_delayed_at_end_of_song">Sleep timer delayed at end of song</string>
+    <string name="info_sleep_timer_delayed_at_end_of_song">Sleep timer set to the end of this song</string>
     <string name="lyricsbackground">Lyrics Background</string>
     <string name="landscapelayout">Landscape Layout</string>
     <string name="layout">Layout</string>
@@ -672,7 +672,7 @@
     <string name="controls_title_playback_pitch">Playback pitch</string>
     <string name="controls_title_playback_volume">Playback Volume</string>
     <string name="controls_title_device_volume">Device volume</string>
-    <string name="lang_malayalam">Malayalam</string>
+    <string name="lang_malayalam">Malayam (മലയാളം)</string>
     <string name="searches_suggestions">Suggestions</string>
     <string name="searches_saved_searches">Search history</string>
     <string name="event_volumekeys">Volume keys to change song</string>
@@ -716,13 +716,13 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
-    <string name="lang_galician">Galician</string>
-    <string name="lang_norwegian">Norwegian</string>
+    <string name="lang_galician">Galician (galego)</string>
+    <string name="lang_norwegian">Norwegian (norsk)</string>
     <string name="translate_to">Translate to %s</string>
-    <string name="translate_to_other_language">Traslate to other language</string>
+    <string name="translate_to_other_language">Translate to other language</string>
     <string name="action_bar_show_video_button">Show video button</string>
     <string name="social_telegram">Telegram</string>
     <string name="social_telegram_info">Join the group on Telegram</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index c74bd300e1..18b4d34e6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0b25918293..e43f39b5db 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Sin conexión de red</string>
     <string name="error_timeout">Tiempo de espera de la conexión expirado</string>
     <string name="error_unknown">Error desconocido</string>
-    <string name="delete_song">¿Realmente deseas eliminar esta canción? Será eliminada de la base de datos. Esta acción es irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">¿Realmente deseas eliminar esta canción? Será eliminada de la base de datos.\\nEsta acción es irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Comprobar ahora</string>
     <string name="info_no_update_available">No hay actualizaciones disponibles</string>
     <string name="lang_galician">Gallego</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 49ff401030..38f0753905 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index c02eb3ecbf..b1dcdd7031 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
index 93300c4f67..8a39bf5d6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 512d061a38..52d1e71b83 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -718,7 +718,7 @@
     <string name="error_no_internet">Pas de réseau</string>
     <string name="error_timeout">Délai de connexion expiré</string>
     <string name="error_unknown">Erreur Inconnue</string>
-    <string name="delete_song">Voulez-vous vraiment supprimer cette chanson ? Elle sera supprimée de la base de données. Cette action est irréversible.</string>
+    <string name="delete_song">Voulez-vous vraiment supprimer ce titre ? Elle sera supprimée de la base de données. Cette action est irréversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Vérifiez maintenant</string>
     <string name="info_no_update_available">Aucune mise à jour disponible</string>
     <string name="lang_galician">Galicien</string>
@@ -727,7 +727,7 @@
     <string name="translate_to_other_language">Traduire en une autre langue</string>
     <string name="action_bar_show_video_button">Afficher le bouton vidéo</string>
     <string name="social_telegram">Telegram</string>
-    <string name="social_telegram_info">Join the group on Telegram</string>
+    <string name="social_telegram_info">Rejoignez le groupe sur Telegram</string>
     <string name="social_github">GitHub</string>
     <string name="update">Update</string>
     <string name="update_song">Do you really want to refetch this song? Playback time and cached data will be wiped. This action is irreversible.</string>
@@ -735,5 +735,5 @@
     <string name="vertical_widget">Vertical widget</string>
     <string name="horizontal_widget">Horizontal widget</string>
     <string name="social_reddit">Reddit</string>
-    <string name="social_reddit_info">Join the community on Reddit</string>
+    <string name="social_reddit_info">Rejoignez la communauté sur Reddit</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
index 0dd3c3d13f..f808531e65 100644
--- a/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ga/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index b146a2cb22..8b52601a16 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings.xml b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
index 0d13f5ab7f..d3f3f75253 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index aee533fd8d..d9209e5e39 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index d2ed276868..3a3c1480ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Nincs internetkapcsolat</string>
     <string name="error_timeout">Kapcsolat időtúllépés</string>
     <string name="error_unknown">Ismeretlen hiba</string>
-    <string name="delete_song">Biztosan törölni akarod ezt a dalt? Törölve lesz az adatbázisból. Ez a művelet visszafordíthatatlan.</string>
+    <string name="delete_song">Biztosan törölni akarod ezt a dalt? Törölve lesz az adatbázisból.\\n Ez a művelet visszafordíthatatlan.</string>
     <string name="info_check_update_now">Ellenőrizd most</string>
     <string name="info_no_update_available">Nincs elérhető frissítés</string>
     <string name="lang_galician">Galíciai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 1bb31e5252..e4dc3513c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Nulle connexion de rete</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Error incognite</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Verifica ora</string>
     <string name="info_no_update_available">Nulle actualisation disponibile</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2736284cf9..938853c86c 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -171,15 +171,15 @@
     <string name="troubleshooting">SALURAN BANTUAN</string>
     <string name="social">MEDIA SOSIAL</string>
     <string name="english">English</string>
-    <string name="italian">Italiano</string>
-    <string name="czech">Čeština</string>
-    <string name="german">Deutsch</string>
-    <string name="spanish">Español</string>
-    <string name="french">Français</string>
-    <string name="romanian">Română</string>
-    <string name="russian">Русский</string>
-    <string name="turkish">Türkçe</string>
-    <string name="polish">Polski</string>
+    <string name="italian">Italia (Italiano)</string>
+    <string name="czech">Ceko (Čeština)</string>
+    <string name="german">Jerman (Deutsch)</string>
+    <string name="spanish">Spanyol (Español)</string>
+    <string name="french">Perancis (Français)</string>
+    <string name="romanian">Rumania (Română)</string>
+    <string name="russian">Rusia (Русский)</string>
+    <string name="turkish">Turki (Türkçe)</string>
+    <string name="polish">Polandia (Polski)</string>
     <string name="dark">Gelap</string>
     <string name="system">Sistem</string>
     <string name="unlimited">Tanpa batas</string>
@@ -244,11 +244,11 @@
     <string name="square">Persegi</string>
     <string name="circular_ribbed">Lingkaran bergelombang</string>
     <string name="play_button">Tombol Mulai</string>
-    <string name="portuguese_brazilian">Português brasileiro</string>
-    <string name="portuguese">Português</string>
+    <string name="portuguese_brazilian">Portugis, Brazil (Português, Brasileiro)</string>
+    <string name="portuguese">Portugis (Português)</string>
     <string name="indonesian">Indonesia</string>
     <string name="odia">ଓଡ଼ିଆ</string>
-    <string name="bashkir">Башҡорт теле</string>
+    <string name="bashkir">Bashkir (Башҡурт)</string>
     <string name="esperanto">Esperanto</string>
     <string name="close_app_with_back_button">Tutup aplikasi dengan tombol kembali</string>
     <string name="when_you_use_the_back_button_from_the_home_page">Saat Anda menekan tombol kembali dari halaman utama</string>
@@ -259,14 +259,14 @@
     <string name="do_you_really_want_to_delete_download">Apakah anda yakin ingin menghapus unduhan?</string>
     <string name="enqueue_all">Antrekan semua</string>
     <string name="enqueue_selected">Antrekan terpilih</string>
-    <string name="greek">Ελληνικά</string>
-    <string name="catalan">Catalá</string>
+    <string name="greek">Yunani (Ελληνικά)</string>
+    <string name="catalan">Katalan (Catalá)</string>
     <string name="disable_scrolling_text">Nonaktifkan teks bergulir</string>
     <string name="scrolling_text_is_used_for_long_texts">Teks bergulir digunakan untuk teks yang terlalu panjang</string>
     <string name="audio_quality_format">Kualitas audio</string>
     <string name="persian">فارسی</string>
-    <string name="hungarian">Magyar</string>
-    <string name="korean">한국어</string>
+    <string name="hungarian">Hungaria (Magyar)</string>
+    <string name="korean">Korea (한국어)</string>
     <string name="background_player">"PEMUTAR LATAR BELAKANG"</string>
     <string name="show_favorite_button">Tampilkan tombol Favorit</string>
     <string name="show_favorite_button_in_lock_screen_and_notification_area">Tampilkan tombol Favorit di dalam layar kunci dan notifikasi</string>
@@ -278,19 +278,19 @@
     <string name="statistics_songs_heard">lagu telah didengar</string>
     <string name="statistics_of_time_taken">digunakan</string>
     <string name="statistics_max_number_of_items">Jumlah maksimum item</string>
-    <string name="arabic">العربيّة</string>
-    <string name="chinese_simplified">简体中文</string>
-    <string name="chinese_traditional">繁體中文</string>
+    <string name="arabic">Arab (العربيّة)</string>
+    <string name="chinese_simplified">Mandarin sederhana (简体中文)</string>
+    <string name="chinese_traditional">Mandarin tradisional (繁體中文)</string>
     <string name="do_you_really_want_to_download_all">Apakah anda yakin ingin mengunduh semua?</string>
     <string name="import_playlist">Impor daftar putar</string>
-    <string name="lang_ukrainian">українська мова</string>
+    <string name="lang_ukrainian">Ukraina (українська)</string>
     <string name="proxy">PROXY</string>
     <string name="enable_proxy">Aktifkan Proxy</string>
     <string name="proxy_mode">Mode Proxy</string>
     <string name="proxy_host">Host Proxy</string>
     <string name="proxy_port">Port proxy</string>
     <string name="disable_if_you_do_not_want_to_see">Aktifkan jika anda ingin melihat</string>
-    <string name="lang_hebrew">עִבְֿרִית</string>
+    <string name="lang_hebrew">Hebrew (עִבְֿרִית)</string>
     <string name="customize_album">Kustomisasi album</string>
     <string name="update_title">Ubah judul</string>
     <string name="update_authors">Ubah nama artis</string>
@@ -298,7 +298,7 @@
     <string name="title">Judul</string>
     <string name="authors">Artis</string>
     <string name="cover">Sampul</string>
-    <string name="lang_japanese">日本語</string>
+    <string name="lang_japanese">Jepang (日本語)</string>
     <string name="paste_or_type_a_valid_url">Tempel atau ketik URL yang valid</string>
     <string name="you_can_put_a_complete_link">Anda dapat mengisi dengan tautan lengkap YouTube atau YouTube Music dari daftar putar, album, channel, atau single lagu</string>
     <string name="go_to_link">Buka tautan</string>
@@ -308,7 +308,7 @@
     <string name="action_bar_show_shuffle_button">Tombol Putar acak</string>
     <string name="action_bar_show_lyrics_button">Tombol Lirik</string>
     <string name="action_bar_show_arrow_button_to_open_queue">Tombol Panah</string>
-    <string name="lang_finnish">Finnish</string>
+    <string name="lang_finnish">Finlandia (Suomalainen)</string>
     <string name="listening_time">Durasi pemutaran</string>
     <string name="shows_the_number_of_songs_heard_and_their_listening_time">Tampilkan jumlah lagu yang telah didengar dan durasi pemutaran</string>
     <string name="app_update_dialog_new">Versi terbaru (%s) dapat diunduh!</string>
@@ -318,11 +318,11 @@
     <string name="end_of_song">(akhir dari lagu)</string>
     <string name="restore_completed">Pemulihan selesai!</string>
     <string name="click_to_close">Tekan untuk menutup</string>
-    <string name="lang_dutch">Dutch</string>
+    <string name="lang_dutch">Belanda (Dutch)</string>
     <string name="do_you_really_want_to_renumbering_positions_in_this_playlist">Apakah anda ingin mengacak posisi lagu dalam daftar putar ini?</string>
     <string name="renumber_songs_positions">Acak posisi lagu</string>
     <string name="do_you_really_want_to_delete_all_playback_events">Apakah anda ingin menghapus semua saran lagu?</string>
-    <string name="lang_sinhala">සිංහල</string>
+    <string name="lang_sinhala">Sinhala (සිංහල)</string>
     <string name="update_available">Pembaruan tersedia</string>
     <string name="actions_you_can_do">Aksi yang bisa kamu lakukan:</string>
     <string name="open_the_github_releases_web_page_and_download_latest_version">Buka laman Github releases kemudian unduh versi terbaru</string>
@@ -336,7 +336,7 @@
     <string name="you_can_still_turn_it_on_or_off_from_the_settings">Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan dari setelan.</string>
     <string name="enable">Aktifkan</string>
     <string name="don_t_enable">Nonaktifkan</string>
-    <string name="lang_hindi">हिन्दी</string>
+    <string name="lang_hindi">Hindi (हिन्दी)</string>
     <string name="default_page">Halaman awal</string>
     <string name="keep_screen_on">Menjaga layar tetap aktif</string>
     <string name="prevents_screen_timeout">Mencegah layar tertidur</string>
@@ -393,11 +393,11 @@
     <string name="copy_lyrics">Salin lirik</string>
     <string name="value_copied">Telah disalin</string>
     <string name="do_you_really_want_to_delete_cache">Apakah kamu ingin menghapus cache?</string>
-    <string name="lang_swedish">Svenska</string>
+    <string name="lang_swedish">Swedia (Svenska)</string>
     <string name="pinned_playlists">Disematkan</string>
     <string name="locked">Terkunci</string>
     <string name="sort_duration">Durasi</string>
-    <string name="lang_serbian_cyrillic">Српска</string>
+    <string name="lang_serbian_cyrillic">Serbia Sirilik (Српска)</string>
     <string name="pause_between_songs">Jeda diantara lagu</string>
     <string name="navigation_bar_type">Gaya bilah navigasi</string>
     <string name="icon_and_text">Ikon dan teks</string>
@@ -406,7 +406,7 @@
     <string name="sort_album">Album</string>
     <string name="use_gradient_background">Latar belakang gradien</string>
     <string name="show_total_time_of_queue">Tampilkan total durasi antrean lagu</string>
-    <string name="lang_telugu">తెలుగు</string>
+    <string name="lang_telugu">Telugu (తెలుగు)</string>
     <string name="media_permission_required_please_grant">Izin media diperlukan, mohon izinkan.</string>
     <string name="open_permission_settings">Buka setelan perizinan</string>
     <string name="background_progress_bar">Bilah waktu latar belakang</string>
@@ -416,8 +416,8 @@
     <string name="back">Kembali</string>
     <string name="folders">Folder</string>
     <string name="show_folders_in_on_device_page">Tampilkan folder pada pustaka Dalam perangkat</string>
-    <string name="lang_danish">Dansk</string>
-    <string name="lang_serbian_latin">Srpski</string>
+    <string name="lang_danish">Denmark (Dansk)</string>
+    <string name="lang_serbian_latin">Serbia Latin (Srpski)</string>
     <string name="item_deselect">Batalkan</string>
     <string name="show_next_songs_in_player">Tampilkan antrean lagu selanjutnya</string>
     <string name="show_remaining_song_time">Tampilkan sisa durasi lagu</string>
@@ -458,7 +458,7 @@
     <string name="info_smart_recommendation">Rekomendasi pintar</string>
     <string name="info_clean_cached_congs">Hapus lagu yang disimpan (cache)</string>
     <string name="info_pin_unpin_playlist">Sematkan daftar putar</string>
-    <string name="info_lock_unlock_reorder_songs">Kunci/buka kunci penyusunan ulang lagu</string>
+    <string name="info_lock_unlock_reorder_songs">Kunci/Buka susunan lagu</string>
     <string name="info_add_in_playlist">Tambahkan ke daftar putar</string>
     <string name="info_not_find_application_audio">Tidak dapat menemukan aplikasi Ekualiser audio</string>
     <string name="info_error">Kesalahan</string>
@@ -467,9 +467,9 @@
     <string name="info_not_find_app_browse_internet">Tidak dapat menemukan aplikasi untuk menelusuri internet</string>
     <string name="show_floating_icon">Tampilkan tombol mengambang</string>
     <string name="show_equalizer">Tombol Ekualiser</string>
-    <string name="theme_pure_black">Hitam Asli</string>
-    <string name="theme_modern_black">Hitam Modern</string>
-    <string name="theme_mode_pitch_black">Gelap Pekat</string>
+    <string name="theme_pure_black">Pure Black</string>
+    <string name="theme_modern_black">Modern Black</string>
+    <string name="theme_mode_pitch_black">Pitch Black</string>
     <string name="show_actions_bar">Tampilkan bilah aksi</string>
     <string name="transition_effect">Efek transisi</string>
     <string name="te_expand">Meluas</string>
@@ -493,10 +493,10 @@
     <string name="month_october_s">%s Oktober</string>
     <string name="month_november_s">%s November</string>
     <string name="month_december_s">%s Desember</string>
-    <string name="info_cannot_renumbering_a_monthly_playlist">Tidak dapat menomor ulang daftar putar bulanan</string>
+    <string name="info_cannot_renumbering_a_monthly_playlist">Tidak dapat mengacak posisi lagu daftar putar bulanan</string>
     <string name="info_cannot_rename_a_monthly_playlist">Tidak dapat mengubah nama daftar putar bulanan</string>
     <string name="info_cannot_delete_a_monthly_playlist">Tidak dapat menghapus daftar putar bulanan</string>
-    <string name="info_reorder_is_possible_only_in_ascending_sort">Penataan ulang hanya dapat dilakukan dalam urutan menaik</string>
+    <string name="info_reorder_is_possible_only_in_ascending_sort">Penyusunan hanya dapat dilakukan dalam urutan menaik</string>
     <string name="information">Informasi</string>
     <string name="info_lyrics_found_on_s">Lirik ditemukan di %s</string>
     <string name="info_lyrics_not_found_on_s_try_on_s">Lirik tidak ditemukan di %s\nMencoba mencari di %s</string>
@@ -543,9 +543,9 @@
     <string name="bg_colors_fluid_gradient_background_from_cover">Animasi gradien sesuai sampul lagu</string>
     <string name="show_background_in_lyrics">Selaraskan warna latar belakang Lirik dengan Pemutar</string>
     <string name="bg_colors_blurred_cover_background">Sampul lagu yang mengabur</string>
-    <string name="lang_estonian">Estonian (eesti keel)</string>
+    <string name="lang_estonian">Estonia (eesti keel)</string>
     <string name="pcontrols_modern">Modern</string>
-    <string name="pcontrols_essential">Setelan awal</string>
+    <string name="pcontrols_essential">Essential</string>
     <string name="pcontrols_type">Gaya kontrol</string>
     <string name="player_swiping_down_is_disabled">Usap kebawah dimatikan</string>
     <string name="player_position">Posisi pemutar</string>
@@ -553,7 +553,7 @@
     <string name="position_bottom">Bawah</string>
     <string name="added_to_favorites">Ditambahkan ke favorit</string>
     <string name="removed_from_favorites">Dihapus dari favorit</string>
-    <string name="lang_filipino">Filipino (Tagalog)</string>
+    <string name="lang_filipino">Filipina (Tagalog)</string>
     <string name="action_bar_transparent_background">Transparan</string>
     <string name="pinfo_type">Gaya tajuk</string>
     <string name="pinfo_album_and_artist_name">Album dan Artis</string>
@@ -571,7 +571,7 @@
     <string name="exclude_songs_with_duration_limit_description">Lagu dengan durasi melebihi batas akan dikecualikan dari Lagu teratas dan antrean</string>
     <string name="no_log_available">Log tidak tersedia</string>
     <string name="enable_quick_picks_page">Aktifkan Pilihan cepat</string>
-    <string name="lang_vietnamese">tiếng Việt</string>
+    <string name="lang_vietnamese">Vietnam (tiếng Việt)</string>
     <string name="parental_control">Kontrol orang tua</string>
     <string name="info_prevent_play_songs_with_age_limitation">Cegah pemutaran lagu dengan batasan usia</string>
     <string name="cache_location_private">Rahasia</string>
@@ -611,7 +611,7 @@
     <string name="info_connect_your_piped_account_first">Hubungkan akun piped Anda terlebih dahulu atau nonaktifkan sinkronisasi piped</string>
     <string name="piped_playlists">Piped</string>
     <string name="lang_bengali">Bengali (বাংলা)</string>
-    <string name="lang_irish">Irish (Gaeilge)</string>
+    <string name="lang_irish">Irlandia (Gaeilge)</string>
     <string name="lyricsoutline">Border lirik</string>
     <string name="fluidrainbow">RGB</string>
     <string name="fluidtheme">Tema Fluid</string>
@@ -622,7 +622,7 @@
     <string name="set_cache_location">Lokasi cache</string>
     <string name="info_private_cache_location_can_t_cleaned">Cache pribadi tidak dapat dihapus oleh sistem</string>
     <string name="error_file_unsupported_format">Format file tidak didukung</string>
-    <string name="charts">Carta</string>
+    <string name="charts">Peringkat</string>
     <string name="thumbnailtype">Tipe thumbnail</string>
     <string name="showvisthumbnail">Tampilkan thumbnail untuk visualizer</string>
     <string name="androidheadunit">Android head unit</string>
@@ -639,7 +639,7 @@
     <string name="showtwosongs">Show Next two Songs in Queue</string>
     <string name="showalbumcover">Tampilkan sampul album</string>
     <string name="do_not_translate">Jangan terjemahkan</string>
-    <string name="info_sleep_timer_delayed_at_end_of_song">Sleep timer delayed at end of song</string>
+    <string name="info_sleep_timer_delayed_at_end_of_song">Waktu tidur diatur ke akhir durasi lagu ini</string>
     <string name="lyricsbackground">Latar belakang lirik</string>
     <string name="landscapelayout">Landscape Layout</string>
     <string name="layout">Layout</string>
@@ -661,18 +661,18 @@
     <string name="playlistindicator">Indikator daftar putar</string>
     <string name="playlistindicatorinfo">Menandai lagu yang telah ditambahkan ke daftar putar Anda</string>
     <string name="deleted">Terhapus</string>
-    <string name="playlistindicatorinfo2">Song is Present in one of the Playlists</string>
+    <string name="playlistindicatorinfo2">Lagu ini ada dalam daftar putar anda</string>
     <string name="statsfornerdsplayer">Informasi statistik</string>
     <string name="discover">Discover</string>
     <string name="discoverinfo">Removes Liked and Playlist songs from queue</string>
     <string name="controls_header_customize">Customize</string>
     <string name="controls_title_blur_effect">Efek mengabur</string>
-    <string name="controls_title_medley_duration">Medley duration</string>
+    <string name="controls_title_medley_duration">Durasi medley</string>
     <string name="controls_title_playback_speed">Kecepatan pemutaran</string>
     <string name="controls_title_playback_pitch">Tinggi nada pemutaran</string>
     <string name="controls_title_playback_volume">Volume pemutaran</string>
     <string name="controls_title_device_volume">Volume perangkat</string>
-    <string name="lang_malayalam">Malayalam</string>
+    <string name="lang_malayalam">Malayam (മലയാളം)</string>
     <string name="searches_suggestions">Saran</string>
     <string name="searches_saved_searches">Riwayat penelusuran</string>
     <string name="event_volumekeys">Tombol volume untuk berganti lagu</string>
@@ -685,7 +685,7 @@
     <string name="fadingedge">Tepi Memudar</string>
     <string name="carousel">Tampilan Carousel</string>
     <string name="carouselsize">Ukuran Carousel</string>
-    <string name="addednext">Added to play next</string>
+    <string name="addednext">Ditambahkan ke Putar selanjutnya</string>
     <string name="info_paused_with_volume_zero">Dijeda karena volume nol</string>
     <string name="effect_fade_audio">Efek pemudaran audio</string>
     <string name="effect_fade_audio_description">Pudarkan audio saat lagu dijeda atau diputar</string>
@@ -713,25 +713,25 @@
     <string name="chart_top_songs">Lagu Teratas</string>
     <string name="chart_top_artists">Artis Teratas</string>
     <string name="lang_interlingua">Interlingua</string>
-    <string name="error_no_internet">No network connection</string>
-    <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
-    <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
-    <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
-    <string name="info_no_update_available">No update available</string>
-    <string name="lang_galician">Galician</string>
-    <string name="lang_norwegian">Norwegian</string>
-    <string name="translate_to">Translate to %s</string>
-    <string name="translate_to_other_language">Traslate to other language</string>
-    <string name="action_bar_show_video_button">Show video button</string>
+    <string name="error_no_internet">Tidak ada koneksi jaringan</string>
+    <string name="error_timeout">Koneksi kehabisan waktu</string>
+    <string name="error_unknown">Kesalahan tidak diketahui</string>
+    <string name="delete_song">Apakah anda ingin menghapus lagu ini? lagu akan dihapus dari basis data.\nTindakan ini tidak dapat dibatalkan.</string>
+    <string name="info_check_update_now">Periksa sekarang</string>
+    <string name="info_no_update_available">Pembaruan tidak tersedia</string>
+    <string name="lang_galician">Galisia (galego)</string>
+    <string name="lang_norwegian">Norwegia (norsk)</string>
+    <string name="translate_to">Terjemahkan ke %s</string>
+    <string name="translate_to_other_language">Terjemahkan ke bahasa lain</string>
+    <string name="action_bar_show_video_button">Tombol video</string>
     <string name="social_telegram">Telegram</string>
-    <string name="social_telegram_info">Join the group on Telegram</string>
+    <string name="social_telegram_info">Bergabung dalam grup Telegram</string>
     <string name="social_github">GitHub</string>
-    <string name="update">Update</string>
+    <string name="update">Perbarui</string>
     <string name="update_song">Do you really want to refetch this song? Playback time and cached data will be wiped. This action is irreversible.</string>
-    <string name="player_pause_listen_history_info">Does not save playback events used for statistics, history and suggestions in quick pics</string>
+    <string name="player_pause_listen_history_info">Jangan simpan riwayat pemutaran</string>
     <string name="vertical_widget">Vertical widget</string>
     <string name="horizontal_widget">Horizontal widget</string>
     <string name="social_reddit">Reddit</string>
-    <string name="social_reddit_info">Join the community on Reddit</string>
+    <string name="social_reddit_info">Bergabung dalam komunitas Reddit</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 79ef78050d..db0961cd91 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Nessuna connessione internet</string>
     <string name="error_timeout">Sospensione connessione</string>
     <string name="error_unknown">Errore sconosciuto</string>
-    <string name="delete_song">Vuoi davvero eliminare questo brano? Sarà cancellato dal database. Questa azione è irreversibile.</string>
+    <string name="delete_song">Vuoi davvero eliminare questo brano? Sarà cancellato dal database.\\nQuesta azione è irreversibile.</string>
     <string name="info_check_update_now">Controlla ora</string>
     <string name="info_no_update_available">Nessun aggiornamento disponibile</string>
     <string name="lang_galician">Galiziano</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 37b6b06ece..199abba2f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -30,7 +30,7 @@
     <string name="enqueue">キューへ追加</string>
     <string name="shuffle">シャッフル</string>
     <string name="view_all">すべて表示</string>
-    <string name="from_wikipedia_cca">ウィキペディアから Creative Commons Attribution CC-BY-SA 3.0 で表示</string>
+    <string name="from_wikipedia_cca">ウィキペディアから Creative Commons Attribution CC-BY-SA 3.0 で継承</string>
     <string name="overview">概要</string>
     <string name="singles">シングル</string>
     <string name="library">ライブラリ</string>
@@ -419,20 +419,20 @@
     <string name="lang_danish">デンマーク語</string>
     <string name="lang_serbian_latin">セルビア語（ラテン文字）</string>
     <string name="item_deselect">選択を解除</string>
-    <string name="show_next_songs_in_player">次の曲をプレーヤーに表示</string>
+    <string name="show_next_songs_in_player">次の楽曲をプレーヤーに表示</string>
     <string name="show_remaining_song_time">曲の残り時間を表示</string>
     <string name="full_screen">全画面表示</string>
     <string name="click_lyrics_text">歌詞テキストをクリック</string>
     <string name="folder_that_will_show_when_you_open_on_device_page">デバイス上のページを開いたときにフォルダーが表示されます。</string>
     <string name="folder_was_not_found">フォルダーが見つかりませんでした</string>
-    <string name="direction_top">上</string>
+    <string name="direction_top">Direction Top</string>
     <string name="pick_from">次から選択</string>
     <string name="download_cover">カバー画像のダウンロード</string>
     <string name="menu_style">メニュースタイル</string>
     <string name="style_grid">グリッド</string>
     <string name="style_list">リスト</string>
     <string name="click_to_switch_to">クリックして切り替え</string>
-    <string name="direction_bottom">下</string>
+    <string name="direction_bottom">Direction bottom</string>
     <string name="event_shake">振る</string>
     <string name="shake_to_change_song">端末を振って曲を変える</string>
     <string name="history">履歴</string>
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">ネットワーク接続なし</string>
     <string name="error_timeout">接続が時間切れです</string>
     <string name="error_unknown">不明なエラー</string>
-    <string name="delete_song">本当にこの曲を削除しますか？これはデータベースから削除します。この操作は元に戻せません。</string>
+    <string name="delete_song">本当にこの曲を削除しますか？これはデータベースから削除します。\\nこの操作は元に戻せません。</string>
     <string name="info_check_update_now">今すぐ確認</string>
     <string name="info_no_update_available">更新なし</string>
     <string name="lang_galician">ガリシア語</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index f8d61c129f..b59331e8b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 4fa28d2e12..b2b2267ac3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5529a40078..e3856c7432 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-no/strings.xml b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
index 9724c99a8d..f5853e9a6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-no/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-no/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index 63976bfb0d..b7c06a9af1 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 6b88e7a520..a72a832123 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index f174ee65a8..c3cef15b3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Sem conexão com a internet</string>
     <string name="error_timeout">Conexão expirada</string>
     <string name="error_unknown">Erro desconhecido</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 35e24d4023..67f8a6179b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 56c6572045..77d4c7664d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Nici o conexiune la rețea</string>
     <string name="error_timeout">Expirarea conexiunii</string>
     <string name="error_unknown">Eroare necunoscută</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Verifică acum</string>
     <string name="info_no_update_available">Nicio actualizare disponibilă</string>
     <string name="lang_galician">Galiciană</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 5e833e82d5..96a6c4c334 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -717,7 +717,7 @@ CC-BY-SA 3.0</string>
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml
index a1d1b5bd8a..7a270b1ea4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rCS/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 63affcc067..fccdf72d93 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 388bea7a9a..091bbdd44d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">Ingen nätverksanslutning</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Okänt fel</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galiciska</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 597a9f7304..bd56952cfe 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index e1870b436d..0d237acf92 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 357b156e7a..3f327c97ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -716,7 +716,7 @@
     <string name="error_no_internet">No network connection</string>
     <string name="error_timeout">Connection timeout</string>
     <string name="error_unknown">Unknown error</string>
-    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\nThis action is irreversible.</string>
+    <string name="delete_song">Do you really want to delete this song? It will be deleted from database.\\nThis action is irreversible.</string>
     <string name="info_check_update_now">Check Now</string>
     <string name="info_no_update_available">No update available</string>
     <string name="lang_galician">Galician</string>