diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1541a236b9..94bd6708ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -361,60 +361,60 @@
Обновить сейчас
Включить язык в Обзоре
По возможности позволяет получать контент в Обзоре на вашем языке.
- Set to
+ Установить
конец трека
- Restore completed!
- Click to close
- Dutch
- Do you really want to renumbering positions in this playlist?
- Renumber positions
- Do you really want to delete all playback events?
- Sinhala
- Update available
- Actions you can do:
- Open the Github releases web page and download latest version
- Download latest version from Github, you will find the file in the notification area and you can install by clicking on it
- F-Droid users can wait for the update from F-Droid, which usually arrives within a few hours with the IzzyOnDroid repo, and a few days with F-Droid.org\'s repo.
- Check Update
- Enable check for update
- When enabled, a new version is checked and notified during startup.
- Check at Github for updates?
- When an update is available, you will be asked if you want to install it. There won\'t be automated installs, behind your back.
- You can still turn it on, or off, from the settings.
- Enable
- Don\'t enable
- Hindi
- Default page
- Screen
- Keep screen on
- Prevents screen timeout
- Show Sleep Timer button
- Album Year
- Position
- Title
- Date Played
- Artist
- Listening Time
- Date Added
- Sorting order
- Year
- Name
- Songs Number
- Follow
- Following
- %s subscribers
- But these updates would not go through the additional screening performed at e.g. IzzyOnDroid or F-Droid.
- stop
- Keep minimized
- When click on a song, player start minimized
- Use font type
- Enabled
- Ask
- Select
- Uncheck
- Blacklisted folders
- Edit blacklist for on device songs.
- Add folder
- This folder already exists.
- Are you sure you want to remove this folder from the blacklist?
+ Восстановление завершено!
+ Нажмите, чтобы закрыть
+ Нидерландский (Nederlands)
+ Вы действительно хотите восстановить последовательность песен в этом плейлисте?
+ Восстановить последовательность
+ Вы действительно хотите удалить все события воспроизведения?
+ Сингальский (සිංහල)
+ Доступно обновление
+ Возможные действия:
+ Откройте веб-страницу релизов Github и загрузите последнюю версию
+ Загрузите последнюю версию из Github и установите её, нажав на файл в области уведомлений
+ Пользователи F-Droid могут ждать обновления из F-Droid, которые обычно появляются в течение нескольких часов в репозитории IzzyOnDroid, и нескольких дней в репозитории F-Droid.org.
+ Проверить обновления
+ Автоматическая проверка обновлений
+ Показывать уведомление, когда доступна новая версия приложения.
+ Проверять наличие обновлений на Github?
+ Когда обновление доступно, вам будет предложено установить его. Установка не будет производиться без вашего ведома.
+ Вы всё ещё можете включить или выключить это в настройках.
+ Включить
+ Отключить
+ Хинди (हिन्दी)
+ Начальная страница
+ Экран
+ Не выключать экран
+ Убирает тайм-аут экрана
+ Показать кнопку таймера сна
+ По году
+ По номеру
+ По названию
+ По дате воспроизведения
+ По исполнителю
+ По времени прослушивания
+ По дате добавления
+ Сортировка
+ По году
+ По названию
+ По количеству песен
+ Подписаться
+ Подписан
+ %s подписчиков
+ Но эти обновления не будут проходить дополнительную проверку на IzzyOnDroid или F-Droid.
+ стоп
+ Оставить свёрнутым
+ При нажатии на песню, проигрыватель останется свёрнутым
+ Шрифт
+ Включено
+ Спрашивать
+ Выбрать
+ Отменить выбор
+ Чёрный список папок
+ Редактировать чёрный список треков на устройстве.
+ Добавить папку
+ Эта папка уже существует.
+ Вы уверены, что хотите убрать эту папку из чёрного списка?