diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index c1da8fb..248edee 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -17,9 +17,9 @@ ENV PIP_ROOT_USER_ACTION=ignore
 
 ARG TARGETARCH
 # renovate: datasource=pypi depName=aws-cdk-lib
-ARG CDK_VERSION="2.144.0"
+ARG CDK_VERSION="2.146.0"
 # renovate: datasource=docker depName=docker versioning=docker
-ARG DOCKER_VERSION="26.1.3"
+ARG DOCKER_VERSION="26.1.4"
  # renovate: datasource=github-tags depName=nodejs/node versioning=node
 ARG NODE_VERSION="20.14.0"
 # renovate: datasource=pypi depName=pip
diff --git a/scripts/set-env b/scripts/set-env
index ab09003..94e92e2 100644
--- a/scripts/set-env
+++ b/scripts/set-env
@@ -6,9 +6,9 @@ cd "$(git rev-parse --show-toplevel)" || exit
 export DOCKER_BUILDKIT=1
 
 # renovate: datasource=pypi depName=aws-cdk-lib
-export CDK_VERSION="2.144.0"
+export CDK_VERSION="2.146.0"
 # renovate: datasource=docker depName=docker versioning=docker
-export DOCKER_VERSION="26.1.3"
+export DOCKER_VERSION="26.1.4"
  # renovate: datasource=github-tags depName=nodejs/node versioning=node
 export NODE_VERSION="20.14.0"
 # renovate: datasource=pypi depName=pip