diff --git a/models/issues/issue_user.go b/models/issues/issue_user.go
index d053b1d54350b..24bb74648d9ce 100644
--- a/models/issues/issue_user.go
+++ b/models/issues/issue_user.go
@@ -15,7 +15,7 @@ import (
 type IssueUser struct {
 	ID          int64 `xorm:"pk autoincr"`
 	UID         int64 `xorm:"INDEX"` // User ID.
-	IssueID     int64
+	IssueID     int64 `xorm:"INDEX"`
 	IsRead      bool
 	IsMentioned bool
 }
diff --git a/models/migrations/migrations.go b/models/migrations/migrations.go
index 3524077ea4b7c..38fff37bed066 100644
--- a/models/migrations/migrations.go
+++ b/models/migrations/migrations.go
@@ -534,6 +534,8 @@ var migrations = []Migration{
 	NewMigration("Add ScheduleID for ActionRun", v1_21.AddScheduleIDForActionRun),
 	// v276 -> v277
 	NewMigration("Add RemoteAddress to mirrors", v1_21.AddRemoteAddressToMirrors),
+	// v277 -> v278
+	NewMigration("Add Index to issue_user.issue_id", v1_21.AddIndexToIssueUserIssueID),
 }
 
 // GetCurrentDBVersion returns the current db version
diff --git a/models/migrations/v1_21/v277.go b/models/migrations/v1_21/v277.go
new file mode 100644
index 0000000000000..12529160b754b
--- /dev/null
+++ b/models/migrations/v1_21/v277.go
@@ -0,0 +1,16 @@
+// Copyright 2023 The Gitea Authors. All rights reserved.
+// SPDX-License-Identifier: MIT
+
+package v1_21 //nolint
+
+import (
+	"xorm.io/xorm"
+)
+
+func AddIndexToIssueUserIssueID(x *xorm.Engine) error {
+	type IssueUser struct {
+		IssueID int64 `xorm:"INDEX"`
+	}
+
+	return x.Sync(new(IssueUser))
+}
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.ini b/options/locale/locale_ja-JP.ini
index c78c6811b44b4..10e31697a76ce 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.ini
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.ini
@@ -2717,6 +2717,7 @@ dashboard.gc_lfs=LFSメタオブジェクトのガベージコレクション
 dashboard.stop_zombie_tasks=ゾンビタスクを停止
 dashboard.stop_endless_tasks=終わらないタスクを停止
 dashboard.cancel_abandoned_jobs=放置されたままのジョブをキャンセル
+dashboard.start_schedule_tasks=スケジュールタスクを開始
 
 users.user_manage_panel=ユーザーアカウント管理
 users.new_account=ユーザーアカウントを作成
@@ -2725,6 +2726,9 @@ users.full_name=フルネーム
 users.activated=アクティベート済み
 users.admin=管理者
 users.restricted=制限あり
+users.reserved=予約済み
+users.bot=Bot
+users.remote=リモート
 users.2fa=2FA
 users.repos=リポジトリ
 users.created=作成日
@@ -2771,6 +2775,7 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=ログインを禁止
 users.list_status_filter.not_prohibit_login=ログインを許可
 users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2要素認証有効
 users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2要素認証無効
+users.details=ユーザーの詳細
 
 emails.email_manage_panel=ユーザーメールアドレスの管理
 emails.primary=プライマリー
@@ -2806,6 +2811,7 @@ repos.size=サイズ
 packages.package_manage_panel=パッケージ管理
 packages.total_size=合計サイズ: %s
 packages.unreferenced_size=非参照サイズ: %s
+packages.cleanup=期限切れデータを掃除する
 packages.owner=オーナー
 packages.creator=作成者
 packages.name=名前
@@ -2912,6 +2918,7 @@ auths.sspi_default_language=ユーザーのデフォルトの言語
 auths.sspi_default_language_helper=SSPI認証処理によって自動的に作成されるユーザーのデフォルトの言語です。 言語を自動検出する方が良い場合は空のままにしてください。
 auths.tips=ヒント
 auths.tips.oauth2.general=OAuth2認証
+auths.tips.oauth2.general.tip=新しいOAuth2認証を登録するときは、コールバック/リダイレクトURLは以下になります:
 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2プロバイダー
 auths.tip.bitbucket=新しいOAuthコンシューマーを https://bitbucket.org/account/user/<あなたのユーザー名>/oauth-consumers/new から登録し、"アカウント" に "読み取り" 権限を追加してください。
 auths.tip.nextcloud=新しいOAuthコンシューマーを、インスタンスのメニュー "Settings -> Security -> OAuth 2.0 client" から登録してください。
@@ -2952,6 +2959,7 @@ config.disable_router_log=ルーターのログが無効
 config.run_user=実行ユーザー名
 config.run_mode=実行モード
 config.git_version=Gitバージョン
+config.app_data_path=Appデータパス
 config.repo_root_path=リポジトリのルートパス
 config.lfs_root_path=LFSルートパス
 config.log_file_root_path=ログの保存先パス
diff --git a/services/gitdiff/gitdiff.go b/services/gitdiff/gitdiff.go
index 4cc093e65debd..fd0f32717c4b6 100644
--- a/services/gitdiff/gitdiff.go
+++ b/services/gitdiff/gitdiff.go
@@ -1343,7 +1343,7 @@ outer:
 		}
 	}
 
-	return diff, err
+	return diff, nil
 }
 
 // CommentAsDiff returns c.Patch as *Diff