Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merge two translation contributing documents #23939

Merged
merged 7 commits into from
May 25, 2023
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/content/doc/contributing/guidelines-frontend.en-us.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
date: "2021-10-13T16:00:00+02:00"
title: "Guidelines for Frontend Development"
slug: "guidelines-frontend"
weight: 20
weight: 30
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "Guidelines for Frontend"
weight: 20
weight: 30
identifier: "guidelines-frontend"
---

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/content/doc/contributing/guidelines-refactoring.en-us.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
date: "2023-02-14T00:00:00+00:00"
title: "Guidelines for Refactoring"
slug: "guidelines-refactoring"
weight: 20
weight: 40
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "Guidelines for Refactoring"
weight: 20
weight: 40
identifier: "guidelines-refactoring"
---

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,17 +1,39 @@
---
date: "2021-01-22T00:00:00+02:00"
title: "Übersetzungs Richtlinien"
lunny marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "Localization"
slug: "localization"
weight: 70
toc: true
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "Übersetzungsrichtlinien"
name: "Localization"
weight: 70
identifier: "translation-guidelines"
identifier: "localization"
---

# Localization

Gitea's localization happens through our [Crowdin project](https://crowdin.com/project/gitea).

For changes to an **English** translation, a pull request can be made that changes the appropriate key in
the [english locale](https://github.com/go-gitea/gitea/blob/master/options/locale/locale_en-US.ini).

For changes to a **non-English** translation, refer to the Crowdin project above.

## Supported Languages

Any language listed in the above Crowdin project will be supported as long as 25% or more has been translated.

After a translation has been accepted, it will be reflected in the main repository after the next Crowdin sync, which is generally after any PR is merged.

At the time of writing, this means that a changed translation may not appear until the following Gitea release.

If you use a bleeding edge build, it should appear as soon as you update after the change is synced.

# How to Contribute

## Allgemeines

Anrede: Wenig förmlich:
Expand Down
8 changes: 6 additions & 2 deletions docs/content/doc/contributing/localization.en-us.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "Localization"
slug: "localization"
weight: 10
weight: 70
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "Localization"
weight: 20
weight: 70
identifier: "localization"
---

Expand All @@ -31,3 +31,7 @@ After a translation has been accepted, it will be reflected in the main reposito
At the time of writing, this means that a changed translation may not appear until the following Gitea release.

If you use a bleeding edge build, it should appear as soon as you update after the change is synced.

# How to Contribute

Different Languages have different translation guidelines. Please go to their own page to get more informations.
lunny marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/content/doc/contributing/localization.zh-cn.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "本地化"
slug: "localization"
weight: 20
weight: 70
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "本地化"
weight: 20
weight: 70
identifier: "localization"
---

Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/content/doc/contributing/localization.zh-tw.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,14 +2,14 @@
date: "2016-12-01T16:00:00+02:00"
title: "在地化"
slug: "localization"
weight: 20
weight: 70
toc: false
draft: false
menu:
sidebar:
parent: "contributing"
name: "在地化"
weight: 20
weight: 70
identifier: "localization"
---

Expand Down
17 changes: 0 additions & 17 deletions docs/content/doc/contributing/translation.en-us.md

This file was deleted.