[Android Editor] Several controls don't respond to touch gestures

[leogott]

Godot version

Version v4.0.rc.custom_build [8c7b98d]

System information

Galaxy Tab S6 Lite running Android 12 with keyboard case

Issue description

For the fun of it, I followed the 2D Tutorial on my Android tablet.
I noticed several steps that were impossible to repeat without a connected mouse, because interface elements simply didn't respond to touch taps.
I was unable to:

• Close a Scene
• Resize a CollisionShape2D
• Modify a Mask property
• Move Path2D Nodes

Steps to reproduce

Close a Scene
In any Workspace, while several scenes are open: Press the X to close the Scene. (Image for clarity)

Expected result
The Scene is closed after tapping the X

Resize a CollisionShape2D
Try to grab and move the Gizmos to resize the Shape. I can't do it at all.
Expected result
The gizmos could be a smidge larger. Mostly though, they should move when I try to drag them. The viewport shouldn't.

Modify a Mask property
Tapping the property has no effect. Long-press can sometimes select a layer, after which it can be toggled. Very fiddly and not repeatable.

Expected result
The mask property should behave like a bunch of tiny toggle buttons. Alternatively tapping should enlarge the button field.

Move Path2D Nodes
It's not completely impossible. I can move the Node by a few pixels.
With longer movements I'll instead drag the viewport.
Expected result
Dragging a node should move the node and not the viewport. The node icons could be a bit larger on mobile.

What if you could only 2-finger-drag the viewport while a Node with Gizmos is selected? That could make things easier!

Minimal reproduction project

N/A

[Calinou]

• Related to The 2D editor for Android cannot drag content #72385.

[QbieShay]

Related: #75144

[m4gr3d]

Fixed by #75718 and #75703