Editor view can be moved to infinity, making the scene permanently uneditable

[KoBeWi]

Godot version

4.2 ff5c884

System information

Windows 10.0.19045 - Vulkan (Forward+) - dedicated NVIDIA GeForce GTX 1060 (NVIDIA; 30.0.15.1403) - Intel(R) Core(TM) i7-7700HQ CPU @ 2.80GHz (8 Threads)

Issue description

Using expressions, you can move a node to infinity. When you focus on the node afterwards, the 2D editor becomes unusable:

godot.windows.editor.dev.x86_64_DrGYzyl3bg.mp4

You can't pan or center on other objects, no node is visible in the viewport. If you save the scene in this state, the edit state file saves ofs = Vector2(nan, nan), making the scene uneditable until you fix the edit state file in the .godot folder.

Steps to reproduce

1. Add some 2D node
2. Change it's position to infinity (can't be directly entered; use pow() method)
3. Focus on that object by pressing F

Minimal reproduction project

N/A

EDIT:
Apparently #80699 is required to use pow(). Not sure how to make inf otherwise.

[MewPurPur]

It's possible to break Godot with big values without pow, I've done it before. Try tan(PI/2)

[KoBeWi]

tan(PI/2) gives 16331239480885248

[MewPurPur]

Oh, true. It does break Godot though but it's probably a different bug.

log(0) tho I'm sure did an infinity