Android Studio Jellyfish (2023.3.1) doesn't build Godot project

[m4gr3d]

Tested versions

• Reproducible in Android Studio Jellyfish (2023.3.1)
• Not reproducible in Android Studio Iguana (2023.2.1) and other previous Android Studio releases

System information

Windows 11

Issue description

After checking out the Godot project, the latest version of Android Studio (Jellyfish - 2023.3.1) is unable to completely build the project.
In particular the native gradle tasks defined by the lib module are not run which prevent the native shared libraries from being built.

This issue doesn't reproduce on previous releases of Android Studio (Iguana and earlier).

Note that this is likely to be an issue with the newest version of Android Studio rather than the Godot project, this issue is being added to inform other users, and will be kept open until Android Studio regression is addressed.

Steps to reproduce

• Checkout the Godot project
• Download the latest version of Android Studio: Android Studio Jellyfish | 2023.3.1
• Open Android Studio Jellyfish and load the Godot project
• Build the Godot project using the gradle tasks from Android Studio
• Notice the native shared libries under the lib module are not generated after the build completes.

Minimal reproduction project (MRP)

• See steps to reproduce above.