maps: add keys and values

[3052]

Proposal Details

they were removed here:
#61538

someone is pointing to this:
#61900

but thats not really the same thing. personally I would prefer to just return dumb slices, or maybe both options

[seankhliao]

given the recent rejection, I don't see anything here that would change the decision at this point in time.