fix indicator spinner overflow

[xavArtley]

fix #2068

[codecov]

Codecov Report

Merging #2070 (1ba9fee) into master (8a233ca) will decrease coverage by 0.35%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2070      +/-   ##
==========================================
- Coverage   84.43%   84.07%   -0.36%     
==========================================
  Files         178      178              
  Lines       20636    20213     -423     
==========================================
- Hits        17423    16995     -428     
- Misses       3213     3218       +5     

Impacted Files	Coverage Δ
panel/tests/pane/test_base.py	87.09% <0.00%> (-12.91%)	⬇️
panel/config.py	46.15% <0.00%> (-5.79%)	⬇️
panel/auth.py	36.51% <0.00%> (-3.37%)	⬇️
panel/pane/ipywidget.py	47.05% <0.00%> (-2.95%)	⬇️
panel/io/reload.py	63.95% <0.00%> (-2.72%)	⬇️
panel/io/callbacks.py	54.16% <0.00%> (-2.42%)	⬇️
panel/tests/template/test_manual.py	60.63% <0.00%> (-2.37%)	⬇️
panel/io/state.py	58.42% <0.00%> (-2.28%)	⬇️
panel/pane/plot.py	54.33% <0.00%> (-2.26%)	⬇️
panel/pane/streamz.py	65.71% <0.00%> (-1.86%)	⬇️
... and 81 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 8a233ca...1ba9fee. Read the comment docs.