Currently, the only addition in this fork is a 'smart combine lines' feature that joins a line with the next if the first line ends in から or けど (experimental). You can access this feature in the Advanced subtitle options.
I added this feature quickly and without proper consideration of structure the of the application written by the previous maintainer, the new code will exist as it is until I can try to sit down with it and tidy it up.
The project has been upgraded to .NET v4.8.
- Add a 'Smart combine lines' feature
- Make the current "Smart combine" smarter
- Add ability to combine lines manually in the preview screen
- Minor changes to improve the experience
- Fix bugs
- Refactor my awful code