diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index a1a3e00..6bcf4e2 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -5,6 +5,7 @@ name: Python package
 
 on:
   push:
+    branches: ["main"]
   pull_request:
   schedule:
     - cron: "0 8 * * *"
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 1d2cc4c..c4e7f89 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -20,7 +20,7 @@ repos:
       - id: trailing-whitespace
 
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
-    rev: 0.23.1
+    rev: 0.23.2
     hooks:
       - id: check-github-workflows
 
@@ -34,8 +34,8 @@ repos:
     hooks:
       - id: black
 
-  - repo: https://github.com/charliermarsh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.0.270
+  - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
+    rev: v0.0.276
     hooks:
       - id: ruff
         args: ["--fix"]
diff --git a/jupyter_core/paths.py b/jupyter_core/paths.py
index a7bf051..29e1901 100644
--- a/jupyter_core/paths.py
+++ b/jupyter_core/paths.py
@@ -603,7 +603,7 @@ def _win32_restrict_file_to_user_ctypes(fname: str) -> None:  # noqa
     )
 
     class ACL(ctypes.Structure):
-        _fields_ = [
+        _fields_ = [  # noqa
             ("AclRevision", wintypes.BYTE),
             ("Sbz1", wintypes.BYTE),
             ("AclSize", wintypes.WORD),
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 09b4176..9105744 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -93,7 +93,7 @@ dependencies = ["mypy>=0.990"]
 test = "mypy --install-types --non-interactive {args:.}"
 
 [tool.hatch.envs.lint]
-dependencies = ["black==23.3.0", "mdformat>0.7", "ruff==0.0.270"]
+dependencies = ["black==23.3.0", "mdformat>0.7", "ruff==0.0.276"]
 detached = true
 [tool.hatch.envs.lint.scripts]
 style = [