译文：javascript 的 12 个怪癖（quirks）
译者：justjavac
实际上 javascript 是一个相当简洁的语言，但是也难免会有一些怪癖（quirks）。 本章是 javascript 的 12 个怪癖 系列的第一篇， 也是一个目录，为的是你能更好的了解它们：
-
子类的构造函数（Subtyping constructors）
-
属性的读写（Reading and writing of properties）
-
函数中的 this（this in real functions）
-
for-in循环（The for-in loop）
本系列文章，需要您了解 ECMAScript 5 和 javascript 的基本知识，凡涉及到比较复杂的，文章中将会给出解释。 在这个 系列（德语） 的结尾有关于 ECMAScript 6 「中文」 的解释， ECMAScript 6 消除了许多 javascript（ECMAScript 5） 的怪癖。