From da6240f75e9d50af5df32084ddd03ec482f51a53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ScrubN <72096833+ScrubN@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 22 Jul 2023 12:39:47 -0400
Subject: [PATCH] Update translations
---
.../Translations/Strings.fr.resx | 33 +++++++-----
.../Translations/Strings.pl.resx | 25 ++++++++-
TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.resx | 54 +++++++++----------
.../Translations/Strings.ru.resx | 25 ++++++++-
.../Translations/Strings.tr.resx | 26 ++++++++-
.../Translations/Strings.zh.resx | 21 ++++++++
6 files changed, 140 insertions(+), 44 deletions(-)
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.fr.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.fr.resx
index f54d44ac..4f08b604 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.fr.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.fr.resx
@@ -144,7 +144,7 @@
Leaving a trailing space
- List of banned words or phrases - comma separated, spaces around commas ignored, NOT case-sensitive.
+ Liste de mots ou de phrases interdits - séparés par des virgules, les espaces autour des virgules ne sont pas pris en compte, il n'y a pas de distinction entre les majuscules et les minuscules.
Naviguer
@@ -318,7 +318,7 @@
Leave a trailing space
- List of usernames - comma separated, spaces around commas ignored, NOT case-sensitive.
+ Liste des noms d'utilisateurs - séparés par des virgules, les espaces autour des virgules sont ignorés, pas de distinction entre les majuscules et les minuscules.
Lien/ID Clip Invalide
@@ -644,7 +644,7 @@
Leave a trailing space
- In November 2022 a Twitch API change made chat messages download only in whole seconds. If there are multiple messages on a second, they will be intelligently distributed over the second to improve chat flow.
+ En novembre 2022, une modification de l'API de Twitch a fait en sorte que les messages de chat ne se téléchargent plus que par secondes entières. S'il y a plusieurs messages sur une seule seconde, ils seront intelligemment répartis sur la seconde afin d'améliorer le flux de discussion.
Compression:
@@ -669,13 +669,13 @@
Sélectionnez la plage de rendu (Secondes)
- Mass Download URL List
+ Téléchargement d'URL en masse
Téléchargeur de vidéos en masse
- Téléchargeur de masse de clips
+ Téléchargeur des clips en masse
TwitchDownloaderWPF n'est pas disponible dans votre langue maternelle ? Cliquez pour apprendre comment aider à traduire !
@@ -702,17 +702,17 @@
Renforcement de l'image:
-
- Format horaire:
-
L'Heure locale
+
+ Format horaire:
+
No JSON files selected
- Insufficient access. OAuth may be required.
+ Accès insuffisant. OAuth peut être nécessaire.
Fournisseur d'Emoji:
@@ -732,12 +732,12 @@
Échelle des contours:
-
- C# standard TimeSpan format strings
-
crop_start_custom and crop_end_custom formattings are based on the
+
+ C# standard TimeSpan format strings
+
Une erreur inconnue s'est produite
@@ -753,4 +753,13 @@
Impossible de télécharger ffmpeg. Veuillez le télécharger manuellement à partir de {0} et déplacer le fichier à {1}
+
+ Alt Background Color:
+
+
+ Alternate Backgrounds Leave a trailing space
+
+
+ Alterne la couleur d'arrière-plan de tous les messages de chat impairs pour les différencier.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.pl.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.pl.resx
index 1cb540db..4d9423af 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.pl.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.pl.resx
@@ -732,13 +732,34 @@
Outline Scale:
+
+ formatowanie crop_start_custom i crop_end_custom jest bazowane na
+
Standardowych ciągach formatujących TimeSpan C#
-
- formatowanie crop_start_custom i crop_end_custom jest bazowane na
+
+ An unknown error occurred
+
+
+ The task could not be removed
+
+
+ Please cancel the task or wait for it to finish before removing it
+
+
+ Unable to download ffmpeg
+
+
+ Unable to download ffmpeg. Please manually download it from {0} and place the file at {1}
+
+
+ Alt Background Color:
Alternate Backgrounds Leave a trailing space
+
+ Alternates the background color of every other chat message to help tell them apart.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.resx
index d58cbf5a..b1a2290d 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.resx
@@ -1,17 +1,17 @@
-
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.ru.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.ru.resx
index dbccf7e7..afcbc504 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.ru.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.ru.resx
@@ -732,13 +732,34 @@
Outline Scale:
+
+ crop_start_custom and crop_end_custom форматирование основанно на
+
C# строки стандартного формата TimeSpan
-
- crop_start_custom and crop_end_custom форматирование основанно на
+
+ An unknown error occurred
+
+
+ The task could not be removed
+
+
+ Please cancel the task or wait for it to finish before removing it
+
+
+ Unable to download ffmpeg
+
+
+ Unable to download ffmpeg. Please manually download it from {0} and place the file at {1}
+
+
+ Alt Background Color:
Alternate Backgrounds Leave a trailing space
+
+ Alternates the background color of every other chat message to help tell them apart.
+
\ No newline at end of file
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.tr.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.tr.resx
index 85b60a82..ba1419aa 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.tr.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.tr.resx
@@ -733,10 +733,34 @@
Anahat Ölçeği:
+
+ crop_start_custom and crop_end_custom formattings are based on the
+
C# standart TimeSpan biçim dizeleri
+
+ An unknown error occurred
+
+
+ The task could not be removed
+
+
+ Please cancel the task or wait for it to finish before removing it
+
+
+ Unable to download ffmpeg
+
+
+ Unable to download ffmpeg. Please manually download it from {0} and place the file at {1}
+
+
+ Alt Background Color:
+
Alternatif Arka Planlar Leave a trailing space
-
+
+ Alternates the background color of every other chat message to help tell them apart.
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh.resx b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh.resx
index 3a4e5062..b919301d 100644
--- a/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh.resx
+++ b/TwitchDownloaderWPF/Translations/Strings.zh.resx
@@ -737,7 +737,28 @@
C#标准的时间跨度格式字符串
+
+ An unknown error occurred
+
+
+ The task could not be removed
+
+
+ Please cancel the task or wait for it to finish before removing it
+
+
+ Unable to download ffmpeg
+
+
+ Unable to download ffmpeg. Please manually download it from {0} and place the file at {1}
+
+
+ Alt Background Color:
+
Alternate Backgrounds Leave a trailing space
+
+ Alternates the background color of every other chat message to help tell them apart.
+
\ No newline at end of file