docs: revised developer guide documentation BM-1073 (#3347)

docs: revised developer guide documentation BM-1073 (#3347) #308