[BUG] Get items by ids from ICollection failed

[mikhail-khalizev]

Version
5.0.8

Describe the bug
Get items by ids from ICollection throw exception:
System.ArgumentOutOfRangeException : Specified argument was out of the range of valid values. (Parameter 'index')

Code to Reproduce

public class StateModel
{
    [BsonId]
    public ObjectId Id { get; set; }
}

[Fact]
public void MyTest()
{
    using var db = new LiteDatabase(":memory:");
    var col = db.GetCollection<StateModel>("col");

    ICollection<ObjectId> ids = new List<ObjectId>();
    for (var i = 1; i <= 10; i++)
        ids.Add(col.Insert(new StateModel()));

    var items = col.Query()
        .Where(x => ids.Contains(x.Id))
        .ToList();

    items.Should().HaveCount(10);
}

Expected behavior
No exception throw. Test passed.

Screenshots/Stacktrace

System.ArgumentOutOfRangeException : Specified argument was out of the range of valid values. (Parameter 'index')
   at System.Linq.Expressions.InstanceMethodCallExpression1.GetArgument(Int32 index)
   at System.Dynamic.Utils.ListArgumentProvider.GetElement(Int32 index)
   at System.Dynamic.Utils.ListProvider`1.get_Item(Int32 index)
   at System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1.System.Collections.Generic.IList<T>.get_Item(Int32 index)
   at LiteDB.LinqExpressionVisitor.ResolvePattern(String pattern, Expression obj, IList`1 args) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Mapper\Linq\LinqExpressionVisitor.cs:line 511
   at LiteDB.LinqExpressionVisitor.VisitMethodCall(MethodCallExpression node) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Mapper\Linq\LinqExpressionVisitor.cs:line 213
   at System.Linq.Expressions.MethodCallExpression.Accept(ExpressionVisitor visitor)
   at System.Linq.Expressions.ExpressionVisitor.Visit(Expression node)
   at System.Linq.Expressions.ExpressionVisitor.VisitLambda[T](Expression`1 node)
   at LiteDB.LinqExpressionVisitor.VisitLambda[T](Expression`1 node) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Mapper\Linq\LinqExpressionVisitor.cs:line 95
   at System.Linq.Expressions.Expression`1.Accept(ExpressionVisitor visitor)
   at System.Linq.Expressions.ExpressionVisitor.Visit(Expression node)
   at LiteDB.LinqExpressionVisitor.Resolve(Boolean predicate) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Mapper\Linq\LinqExpressionVisitor.cs:line 64
   at LiteDB.BsonMapper.GetExpression[T,K](Expression`1 predicate) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Mapper\BsonMapper.cs:line 179
   at LiteDB.LiteQueryable`1.Where(Expression`1 predicate) in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB\Client\Database\LiteQueryable.cs:line 98
   at LiteDB.Tests.Database.MultiKey_Mapper_Tests.MyTest() in C:\Users\micky\Documents\Source\LiteDB\LiteDB.Tests\Database\MultiKey_Mapper_Tests.cs:line 71

[lbnascimento]

@mikhail-khalizev This issue has been fixed in the master and its fix will be present in the next incremental relaese.