diff --git a/docs/docs/store/buy-apm-pro.md b/docs/docs/store/buy-apm-pro.md
index be78402f..64536363 100644
--- a/docs/docs/store/buy-apm-pro.md
+++ b/docs/docs/store/buy-apm-pro.md
@@ -4,7 +4,7 @@ sidebar_position: 1
 
 # APM 高级版本
 
-![azusa-please](pathname://https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/31/-zue37Q2p-ixpkXsZ7tT3cS9y-af.gif)
+![azusa-please](./images/azusa-please.gif)
 
 感谢您有兴趣用真钱支持APM的开发与维护。您的$2.99会对APM的开发给予莫大的鼓励。
 
diff --git a/docs/docs/store/images/azusa-please.gif b/docs/docs/store/images/azusa-please.gif
new file mode 100644
index 00000000..97d4eef4
Binary files /dev/null and b/docs/docs/store/images/azusa-please.gif differ
diff --git a/docs/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/store/buy-apm-pro.md b/docs/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/store/buy-apm-pro.md
index 3b88df73..db82798a 100644
--- a/docs/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/store/buy-apm-pro.md
+++ b/docs/i18n/en/docusaurus-plugin-content-docs/current/store/buy-apm-pro.md
@@ -4,9 +4,9 @@ sidebar_position: 1
 
 # APM Pro
 
-![azusa-please](pathname://https://img.nga.178.com/attachments/mon_202201/31/-zue37Q2p-ixpkXsZ7tT3cS9y-af.gif)
+![azusa-please](../../../../../docs/store/images/azusa-please.gif)
 
-Thank you for your interest supporting APM's development and maintenance with real money. With a low price of $2.99, your support will be the most meaningful to me as APM's developer and maintainer.
+Thank you for your interest supporting APM's development and maintenance with real money. For a low price of $2.99, your support will be the most meaningful to me as APM's developer and maintainer.
 
 To give back to your support, APM will no longer display the 3 seconds opening splash ad with its pro feature. However if you would still like to view these splash ads, you may do so under settings - splash ad.