diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 1f5135844d..33e2f1d076 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -115,9 +115,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.89"
+version = "1.0.91"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "86fdf8605db99b54d3cd748a44c6d04df638eb5dafb219b135d0149bd0db01f6"
+checksum = "c042108f3ed77fd83760a5fd79b53be043192bb3b9dba91d8c574c0ada7850c8"
 
 [[package]]
 name = "arc-swap"
@@ -318,7 +318,7 @@ checksum = "30c5ef0ede93efbf733c1a727f3b6b5a1060bbedd5600183e66f6e4be4af0ec5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -424,7 +424,7 @@ checksum = "c7c24de15d275a1ecfd47a380fb4d5ec9bfe0933f309ed5e705b775596a3574d"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -441,7 +441,7 @@ checksum = "721cae7de5c34fbb2acd27e21e6d2cf7b886dce0c27388d46c4e6c47ea4318dd"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -456,33 +456,6 @@ version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f1fdabc7756949593fe60f30ec81974b613357de856987752631dea1e3394c80"
 
-[[package]]
-name = "aws-lc-rs"
-version = "1.10.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cdd82dba44d209fddb11c190e0a94b78651f95299598e472215667417a03ff1d"
-dependencies = [
- "aws-lc-sys",
- "mirai-annotations",
- "paste",
- "zeroize",
-]
-
-[[package]]
-name = "aws-lc-sys"
-version = "0.22.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "df7a4168111d7eb622a31b214057b8509c0a7e1794f44c546d742330dc793972"
-dependencies = [
- "bindgen",
- "cc",
- "cmake",
- "dunce",
- "fs_extra",
- "libc",
- "paste",
-]
-
 [[package]]
 name = "backtrace"
 version = "0.3.71"
@@ -524,29 +497,6 @@ dependencies = [
  "lychee-lib",
 ]
 
-[[package]]
-name = "bindgen"
-version = "0.69.4"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a00dc851838a2120612785d195287475a3ac45514741da670b735818822129a0"
-dependencies = [
- "bitflags 2.5.0",
- "cexpr",
- "clang-sys",
- "itertools",
- "lazy_static",
- "lazycell",
- "log",
- "prettyplease",
- "proc-macro2",
- "quote",
- "regex",
- "rustc-hash 1.1.0",
- "shlex",
- "syn 2.0.79",
- "which",
-]
-
 [[package]]
 name = "bitflags"
 version = "1.3.2"
@@ -660,7 +610,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.8",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -681,20 +631,9 @@ version = "1.1.28"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2e80e3b6a3ab07840e1cae9b0666a63970dc28e8ed5ffbcdacbfc760c281bfc1"
 dependencies = [
- "jobserver",
- "libc",
  "shlex",
 ]
 
-[[package]]
-name = "cexpr"
-version = "0.6.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6fac387a98bb7c37292057cffc56d62ecb629900026402633ae9160df93a8766"
-dependencies = [
- "nom",
-]
-
 [[package]]
 name = "cfg-if"
 version = "1.0.0"
@@ -776,17 +715,6 @@ dependencies = [
  "half",
 ]
 
-[[package]]
-name = "clang-sys"
-version = "1.8.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0b023947811758c97c59bf9d1c188fd619ad4718dcaa767947df1cadb14f39f4"
-dependencies = [
- "glob",
- "libc",
- "libloading",
-]
-
 [[package]]
 name = "clap"
 version = "4.5.20"
@@ -818,7 +746,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -837,15 +765,6 @@ dependencies = [
  "tokio-stream",
 ]
 
-[[package]]
-name = "cmake"
-version = "0.1.51"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fb1e43aa7fd152b1f968787f7dbcdeb306d1867ff373c69955211876c053f91a"
-dependencies = [
- "cc",
-]
-
 [[package]]
 name = "collect_links"
 version = "0.1.0"
@@ -1142,7 +1061,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "strsim 0.10.0",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1164,7 +1083,7 @@ checksum = "a668eda54683121533a393014d8692171709ff57a7d61f187b6e782719f8933f"
 dependencies = [
  "darling_core 0.20.8",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1314,12 +1233,6 @@ version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fea41bba32d969b513997752735605054bc0dfa92b4c56bf1189f2e174be7a10"
 
-[[package]]
-name = "dunce"
-version = "1.0.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92773504d58c093f6de2459af4af33faa518c13451eb8f2b5698ed3d36e7c813"
-
 [[package]]
 name = "either"
 version = "1.11.0"
@@ -1581,12 +1494,6 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
 ]
 
-[[package]]
-name = "fs_extra"
-version = "1.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "42703706b716c37f96a77aea830392ad231f44c9e9a67872fa5548707e11b11c"
-
 [[package]]
 name = "futf"
 version = "0.1.5"
@@ -1681,7 +1588,7 @@ checksum = "162ee34ebcb7c64a8abebc059ce0fee27c2262618d7b60ed8faf72fef13c3650"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1901,15 +1808,6 @@ version = "0.4.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
 
-[[package]]
-name = "home"
-version = "0.5.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e3d1354bf6b7235cb4a0576c2619fd4ed18183f689b12b006a0ee7329eeff9a5"
-dependencies = [
- "windows-sys 0.52.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "hostname"
 version = "0.3.1"
@@ -1932,14 +1830,14 @@ dependencies = [
  "markup5ever",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
 name = "html5gum"
-version = "0.5.7"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c4e556171a058ba117bbe88b059fb37b6289023e007d2903ea6dca3a3cbff14"
+checksum = "5d4c69595eca3d5d246be4c0be51577b0c39c5f8c75d27a06c8a69c7b594cd37"
 dependencies = [
  "jetscii",
 ]
@@ -2054,9 +1952,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper"
-version = "1.4.1"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50dfd22e0e76d0f662d429a5f80fcaf3855009297eab6a0a9f8543834744ba05"
+checksum = "bbbff0a806a4728c99295b254c8838933b5b082d75e3cb70c8dab21fdfbcfa9a"
 dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
@@ -2081,7 +1979,7 @@ checksum = "5ee4be2c948921a1a5320b629c4193916ed787a7f7f293fd3f7f5a6c9de74155"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
  "log",
  "rustls",
@@ -2098,7 +1996,7 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3203a961e5c83b6f5498933e78b6b263e208c197b63e9c6c53cc82ffd3f63793"
 dependencies = [
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
@@ -2126,7 +2024,7 @@ checksum = "70206fc6890eaca9fde8a0bf71caa2ddfc9fe045ac9e5c70df101a7dbde866e0"
 dependencies = [
  "bytes",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
  "native-tls",
  "tokio",
@@ -2145,7 +2043,7 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.0",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "pin-project-lite",
  "socket2 0.5.6",
  "tokio",
@@ -2357,15 +2255,6 @@ version = "0.5.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "47f142fe24a9c9944451e8349de0a56af5f3e7226dc46f3ed4d4ecc0b85af75e"
 
-[[package]]
-name = "jobserver"
-version = "0.1.32"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "48d1dbcbbeb6a7fec7e059840aa538bd62aaccf972c7346c4d9d2059312853d0"
-dependencies = [
- "libc",
-]
-
 [[package]]
 name = "js-sys"
 version = "0.3.69"
@@ -2405,12 +2294,6 @@ version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
 
-[[package]]
-name = "lazycell"
-version = "1.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "830d08ce1d1d941e6b30645f1a0eb5643013d835ce3779a5fc208261dbe10f55"
-
 [[package]]
 name = "levenshtein"
 version = "1.0.5"
@@ -2423,16 +2306,6 @@ version = "0.2.159"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "561d97a539a36e26a9a5fad1ea11a3039a67714694aaa379433e580854bc3dc5"
 
-[[package]]
-name = "libloading"
-version = "0.8.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4979f22fdb869068da03c9f7528f8297c6fd2606bc3a4affe42e6a823fdb8da4"
-dependencies = [
- "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
-]
-
 [[package]]
 name = "libredox"
 version = "0.1.3"
@@ -2559,7 +2432,7 @@ dependencies = [
  "html5ever",
  "html5gum",
  "http 1.1.0",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "ignore",
  "ip_network",
  "linkify",
@@ -2687,12 +2560,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
-[[package]]
-name = "mirai-annotations"
-version = "1.12.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c9be0862c1b3f26a88803c4a49de6889c10e608b3ee9344e6ef5b45fb37ad3d1"
-
 [[package]]
 name = "nanorand"
 version = "0.7.0"
@@ -2804,9 +2671,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "octocrab"
-version = "0.41.1"
+version = "0.41.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9777748e357cbbd3516a8f8b54976938cd35abf37906f7276b0448ca8cbcbb90"
+checksum = "e2dfd11f6efbd39491d71a3864496f0b6f45e2d01b73b26c55d631c4e0dafaef"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-trait",
@@ -2820,7 +2687,7 @@ dependencies = [
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-rustls",
  "hyper-timeout",
  "hyper-util",
@@ -2835,7 +2702,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "snafu",
  "tokio",
- "tower 0.4.13",
+ "tower 0.5.1",
  "tower-http",
  "tracing",
  "url",
@@ -2876,7 +2743,7 @@ checksum = "a948666b637a0f465e8564c73e89d4dde00d72d4d473cc972f390fc3dcee7d9c"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2896,9 +2763,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "openssl-sys"
-version = "0.9.103"
+version = "0.9.104"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f9e8deee91df40a943c71b917e5874b951d32a802526c85721ce3b776c929d6"
+checksum = "45abf306cbf99debc8195b66b7346498d7b10c210de50418b5ccd7ceba08c741"
 dependencies = [
  "cc",
  "libc",
@@ -2981,12 +2848,6 @@ dependencies = [
  "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
-[[package]]
-name = "paste"
-version = "1.0.15"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
-
 [[package]]
 name = "path-clean"
 version = "1.0.1"
@@ -3083,7 +2944,7 @@ checksum = "2f38a4412a78282e09a2cf38d195ea5420d15ba0602cb375210efbc877243965"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3238,16 +3099,6 @@ dependencies = [
  "yansi",
 ]
 
-[[package]]
-name = "prettyplease"
-version = "0.2.22"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "479cf940fbbb3426c32c5d5176f62ad57549a0bb84773423ba8be9d089f5faba"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "syn 2.0.79",
-]
-
 [[package]]
 name = "proc-macro-crate"
 version = "3.2.0"
@@ -3308,9 +3159,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pulldown-cmark"
-version = "0.12.1"
+version = "0.12.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "666f0f59e259aea2d72e6012290c09877a780935cc3c18b1ceded41f3890d59c"
+checksum = "f86ba2052aebccc42cbbb3ed234b8b13ce76f75c3551a303cb2bcffcff12bb14"
 dependencies = [
  "bitflags 2.5.0",
  "getopts",
@@ -3356,7 +3207,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
- "rustc-hash 2.0.0",
+ "rustc-hash",
  "rustls",
  "socket2 0.5.6",
  "thiserror",
@@ -3373,7 +3224,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "rand",
  "ring",
- "rustc-hash 2.0.0",
+ "rustc-hash",
  "rustls",
  "slab",
  "thiserror",
@@ -3475,9 +3326,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38200e5ee88914975b69f657f0801b6f6dccafd44fd9326302a4aaeecfacb1d8"
+checksum = "b544ef1b4eac5dc2db33ea63606ae9ffcfac26c1416a2806ae0bf5f56b201191"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -3582,7 +3433,7 @@ dependencies = [
  "http 1.1.0",
  "http-body 1.0.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-rustls",
  "hyper-tls 0.6.0",
  "hyper-util",
@@ -3679,7 +3530,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "relative-path",
  "rustc_version",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
  "unicode-ident",
 ]
 
@@ -3689,12 +3540,6 @@ version = "0.1.23"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d626bb9dae77e28219937af045c257c28bfd3f69333c512553507f5f9798cb76"
 
-[[package]]
-name = "rustc-hash"
-version = "1.1.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08d43f7aa6b08d49f382cde6a7982047c3426db949b1424bc4b7ec9ae12c6ce2"
-
 [[package]]
 name = "rustc-hash"
 version = "2.0.0"
@@ -3743,7 +3588,6 @@ version = "0.23.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ebbbdb961df0ad3f2652da8f3fdc4b36122f568f968f45ad3316f26c025c677b"
 dependencies = [
- "aws-lc-rs",
  "log",
  "once_cell",
  "ring",
@@ -3810,7 +3654,6 @@ version = "0.102.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f3bce581c0dd41bce533ce695a1437fa16a7ab5ac3ccfa99fe1a620a7885eabf"
 dependencies = [
- "aws-lc-rs",
  "ring",
  "rustls-pki-types",
  "untrusted",
@@ -3893,29 +3736,29 @@ checksum = "92d43fe69e652f3df9bdc2b85b2854a0825b86e4fb76bc44d945137d053639ca"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8e3592472072e6e22e0a54d5904d9febf8508f65fb8552499a1abc7d1078c3a"
+checksum = "3ea7893ff5e2466df8d720bb615088341b295f849602c6956047f8f80f0e9bc1"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
+checksum = "7e85ad2009c50b58e87caa8cd6dac16bdf511bbfb7af6c33df902396aa480fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_json"
-version = "1.0.128"
+version = "1.0.132"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6ff5456707a1de34e7e37f2a6fd3d3f808c318259cbd01ab6377795054b483d8"
+checksum = "d726bfaff4b320266d395898905d0eba0345aae23b54aee3a737e260fd46db03"
 dependencies = [
  "itoa",
  "memchr",
@@ -3981,7 +3824,7 @@ dependencies = [
  "darling 0.20.8",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4102,7 +3945,7 @@ dependencies = [
  "heck 0.4.1",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4197,7 +4040,7 @@ dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
  "rustversion",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4228,9 +4071,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.79"
+version = "2.0.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "89132cd0bf050864e1d38dc3bbc07a0eb8e7530af26344d3d2bbbef83499f590"
+checksum = "5023162dfcd14ef8f32034d8bcd4cc5ddc61ef7a247c024a33e24e1f24d21b56"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -4349,22 +4192,22 @@ checksum = "3369f5ac52d5eb6ab48c6b4ffdc8efbcad6b89c765749064ba298f2c68a16a76"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
+checksum = "5d11abd9594d9b38965ef50805c5e469ca9cc6f197f883f717e0269a3057b3d5"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
+checksum = "ae71770322cbd277e69d762a16c444af02aa0575ac0d174f0b9562d3b37f8602"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4435,9 +4278,9 @@ checksum = "1f3ccbac311fea05f86f61904b462b55fb3df8837a366dfc601a0161d0532f20"
 
 [[package]]
 name = "tokio"
-version = "1.40.0"
+version = "1.41.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2b070231665d27ad9ec9b8df639893f46727666c6767db40317fbe920a5d998"
+checksum = "145f3413504347a2be84393cc8a7d2fb4d863b375909ea59f2158261aa258bbb"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "bytes",
@@ -4459,7 +4302,7 @@ checksum = "693d596312e88961bc67d7f1f97af8a70227d9f90c31bba5806eec004978d752"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4565,10 +4408,8 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
- "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4581,8 +4422,11 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "pin-project-lite",
  "sync_wrapper 0.1.2",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4636,7 +4480,7 @@ checksum = "34704c8d6ebcbc939824180af020566b01a7c01f80641264eba0999f6c2b6be7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4730,7 +4574,7 @@ checksum = "560b82d656506509d43abe30e0ba64c56b1953ab3d4fe7ba5902747a7a3cedd5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4813,9 +4657,9 @@ checksum = "711b9620af191e0cdc7468a8d14e709c3dcdb115b36f838e601583af800a370a"
 
 [[package]]
 name = "uuid"
-version = "1.10.0"
+version = "1.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "81dfa00651efa65069b0b6b651f4aaa31ba9e3c3ce0137aaad053604ee7e0314"
+checksum = "f8c5f0a0af699448548ad1a2fbf920fb4bee257eae39953ba95cb84891a0446a"
 dependencies = [
  "getrandom",
 ]
@@ -4899,7 +4743,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
 
@@ -4933,7 +4777,7 @@ checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
  "wasm-bindgen-backend",
  "wasm-bindgen-shared",
 ]
@@ -4964,18 +4808,6 @@ dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
-[[package]]
-name = "which"
-version = "4.4.2"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "87ba24419a2078cd2b0f2ede2691b6c66d8e47836da3b6db8265ebad47afbfc7"
-dependencies = [
- "either",
- "home",
- "once_cell",
- "rustix 0.38.37",
-]
-
 [[package]]
 name = "widestring"
 version = "1.1.0"
@@ -5232,7 +5064,7 @@ dependencies = [
  "futures",
  "http 1.1.0",
  "http-body-util",
- "hyper 1.4.1",
+ "hyper 1.5.0",
  "hyper-util",
  "log",
  "once_cell",
@@ -5266,7 +5098,7 @@ checksum = "9ce1b18ccd8e73a9321186f97e46f9f04b778851177567b1975109d26a08d2a6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
- "syn 2.0.79",
+ "syn 2.0.85",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/examples/builder/Cargo.toml b/examples/builder/Cargo.toml
index 4ae4f72a34..af9a35124d 100644
--- a/examples/builder/Cargo.toml
+++ b/examples/builder/Cargo.toml
@@ -9,8 +9,8 @@ path = "builder.rs"
 
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
-regex = "1.11.0"
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
+regex = "1.11.1"
 http = "1.0.0"
 reqwest = { version = "0.12.8", default-features = false, features = ["gzip"] }
 
diff --git a/examples/chain/Cargo.toml b/examples/chain/Cargo.toml
index b87fd95016..23f50196ba 100644
--- a/examples/chain/Cargo.toml
+++ b/examples/chain/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ path = "chain.rs"
 async-trait = "0.1.83"
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
 reqwest = "0.12.8"
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 
 [features]
 email-check = ["lychee-lib/email-check"]
diff --git a/examples/client_pool/Cargo.toml b/examples/client_pool/Cargo.toml
index 3ab72bbf49..fd9f56480f 100644
--- a/examples/client_pool/Cargo.toml
+++ b/examples/client_pool/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ path = "client_pool.rs"
 futures = "0.3.31"
 tokio-stream = "0.1.16"
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 
 [features]
 email-check = ["lychee-lib/email-check"]
diff --git a/examples/collect_links/Cargo.toml b/examples/collect_links/Cargo.toml
index 53c7fbfb41..5f6a6eebe8 100644
--- a/examples/collect_links/Cargo.toml
+++ b/examples/collect_links/Cargo.toml
@@ -9,8 +9,8 @@ path = "collect_links.rs"
 
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib",  default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
-regex = "1.11.0"
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
+regex = "1.11.1"
 http = "1.0.0"
 tokio-stream = "0.1.16"
 reqwest = { version = "0.12.8", default-features = false, features = ["gzip"] }
diff --git a/examples/extract/Cargo.toml b/examples/extract/Cargo.toml
index 2e8688dda6..1098c6eb8e 100644
--- a/examples/extract/Cargo.toml
+++ b/examples/extract/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ path = "extract.rs"
 
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 
 [features]
 email-check = ["lychee-lib/email-check"]
diff --git a/examples/simple/Cargo.toml b/examples/simple/Cargo.toml
index d6ab07fa68..8f4673c4b3 100644
--- a/examples/simple/Cargo.toml
+++ b/examples/simple/Cargo.toml
@@ -9,7 +9,7 @@ path = "simple.rs"
 
 [dependencies]
 lychee-lib = { path = "../../lychee-lib", default-features = false }
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 
 [features]
 email-check = ["lychee-lib/email-check"]
diff --git a/lychee-bin/Cargo.toml b/lychee-bin/Cargo.toml
index 215b112bab..4a684614d7 100644
--- a/lychee-bin/Cargo.toml
+++ b/lychee-bin/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ version.workspace = true
 # requires all dependencies to have a version number.
 lychee-lib = { path = "../lychee-lib", version = "0.16.1", default-features = false }
 
-anyhow = "1.0.89"
+anyhow = "1.0.91"
 assert-json-diff = "2.0.2"
 clap = { version = "4.5.20", features = ["env", "derive"] }
 console = "0.15.8"
@@ -32,9 +32,9 @@ humantime-serde = "1.1.1"
 indicatif = "0.17.8"
 log = "0.4.22"
 once_cell = "1.20.2"
-openssl-sys = { version = "0.9.103", optional = true }
+openssl-sys = { version = "0.9.104", optional = true }
 pad = "0.1.6"
-regex = "1.11.0"
+regex = "1.11.1"
 reqwest = { version = "0.12.8", default-features = false, features = [
     "gzip",
     "json",
@@ -46,12 +46,12 @@ reqwest_cookie_store = "0.8.0"
 # https://github.com/Homebrew/homebrew-core/pull/70216
 ring = "0.17.8"
 secrecy = { version = "0.10.3", features = ["serde"] }
-serde = { version = "1.0.210", features = ["derive"] }
-serde_json = "1.0.128"
+serde = { version = "1.0.213", features = ["derive"] }
+serde_json = "1.0.132"
 strum = { version = "0.26.3", features = ["derive"] }
 supports-color = "3.0.1"
 tabled = "0.16.0"
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 tokio-stream = "0.1.16"
 toml = "0.8.19"
 
@@ -65,7 +65,7 @@ tracing-subscriber = { version = "0.3.18", default-features = false, features =
     "registry",
     "env-filter",
 ] }
-uuid = { version = "1.10.0", features = ["v4"] }
+uuid = { version = "1.11.0", features = ["v4"] }
 wiremock = "0.6.2"
 
 [features]
diff --git a/lychee-lib/Cargo.toml b/lychee-lib/Cargo.toml
index bea8c731d5..00c2545c25 100644
--- a/lychee-lib/Cargo.toml
+++ b/lychee-lib/Cargo.toml
@@ -21,20 +21,20 @@ futures = "0.3.31"
 glob = "0.3.1"
 headers = "0.4.0"
 html5ever = "0.29.0"
-html5gum = "0.5.7"
+html5gum = "0.6.0"
 http = "1.0.0"
-hyper = "1.3.1"
+hyper = "1.5.0"
 ignore = "0.4.23"
 ip_network = "0.4.1"
 linkify = "0.10.0"
 log = "0.4.22"
-octocrab = "0.41.1"
+octocrab = "0.41.2"
 once_cell = "1.20.2"
-openssl-sys = { version = "0.9.103", optional = true }
+openssl-sys = { version = "0.9.104", optional = true }
 path-clean = "1.0.1"
 percent-encoding = "2.3.1"
-pulldown-cmark = "0.12.1"
-regex = "1.11.0"
+pulldown-cmark = "0.12.2"
+regex = "1.11.1"
 # Use trust-dns to avoid lookup failures on high concurrency
 # https://github.com/seanmonstar/reqwest/issues/296
 reqwest = { version = "0.12.8", default-features = false, features = [
@@ -49,11 +49,11 @@ reqwest_cookie_store = "0.8.0"
 # https://github.com/Homebrew/homebrew-core/pull/70216
 ring = "0.17.8"
 secrecy = "0.10.3"
-serde = { version = "1.0.210", features = ["derive"] }
+serde = { version = "1.0.213", features = ["derive"] }
 serde_with = "3.8.1"
 shellexpand = "3.1.0"
-thiserror = "1.0.64"
-tokio = { version = "1.40.0", features = ["full"] }
+thiserror = "1.0.65"
+tokio = { version = "1.41.0", features = ["full"] }
 toml = "0.8.19"
 typed-builder = "0.20.0"
 url = { version = "2.5.2", features = ["serde"] }
@@ -66,7 +66,7 @@ features = ["runtime-tokio"]
 doc-comment = "0.3.3"
 tempfile = "3.13.0"
 wiremock = "0.6.2"
-serde_json = "1.0.128"
+serde_json = "1.0.132"
 rstest = "0.23.0"
 toml = "0.8.19"
 pretty_assertions = "1.4.0"