diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 784ff75..f5be93d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -746,9 +746,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.34"
+version = "0.4.35"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5bc015644b92d5890fab7489e49d21f879d5c990186827d42ec511919404f38b"
+checksum = "8eaf5903dcbc0a39312feb77df2ff4c76387d591b9fc7b04a238dcf8bb62639a"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 00f1846..bf8163f 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -19,7 +19,7 @@ crates-io = { repository = "m1/netcheck" }
 maintenance = { status = "actively-developed" }
 
 [dependencies]
-chrono = { version = "0.4.34", features = [] }
+chrono = { version = "0.4.35", features = [] }
 clap = { version = "4.5.1", features = ["derive"] }
 metrics = { version = "0.22.1", features = [] }
 metrics-exporter-prometheus = { version = "0.13.1", features = ["http-listener", "tokio"] }