locale(pl): Update Polish translations

src/locales/pl.json

@@ -468,13 +468,13 @@
         },
         "UpdatePanel": {
             "CheckForUpdates": "Sprawdź dostępność aktualizacji",
-            "Commits": "Zmiany",
-            "CommitsAvailable": "Brak nowych wydań | {count} dostępne wydanie | {count} dostępnych wydań",
-            "CommitsOnDate": "Zmiany w {date}",
-            "CommittedDaysAgo": "Wydano {days} dni temu",
-            "CommittedHoursAgo": "Wydano {hours} godzin temu",
-            "CommittedOnDate": "Wydano {date}",
-            "CommittedYesterday": "Wydano wczoraj",
+            "Commits": "Zatwierdzenia",
+            "CommitsAvailable": "Brak nowych zatwierdzeń | Dostępne zatwierdzenia: {count} | Dostępne zatwierdzenia: {count}",
+            "CommitsOnDate": "zatwierdzenia w {date}",
+            "CommittedDaysAgo": "zatwierdzono {days} dni temu",
+            "CommittedHoursAgo": "zatwierdzono {hours} godz. temu",
+            "CommittedOnDate": "zatwierdzono w {date}",
+            "CommittedYesterday": "zatwierdzono wczoraj",
             "Detached": "Osobne",
             "Dirty": "brudny",
             "Invalid": "Nieprawidłowe",
@@ -487,15 +487,15 @@
             "Upgrade": "Uaktualnij",
             "UpToDate": "aktualny",
             "Abort": "Przerwij",
-            "GenericUpdateQuestion": "Sprawdź historię zmian (jeśli jest dostępna) i stronę GitHub dla tego projektu, aby sprawdzić, czy konieczne są jakiekolwiek ręczne korekty dla tej aktualizacji.",
+            "GenericUpdateQuestion": "Sprawdź historię zatwierdzeń (jeśli dostępne) i stronę GitHub dla tego projektu, aby sprawdzić, czy konieczne są jakiekolwiek ręczne korekty dla tej aktualizacji.",
             "InitUpdateManager": "Menedżer aktualizacji nie został jeszcze zainicjowany. Jest to normalne zjawisko podczas pierwszego uruchomienia systemu. Kliknij przycisk odświeżania, aby zainicjować wszystkie komponenty.",
-            "MoonrakerUpdateQuestion": "Spowoduje to aktualizację API Moonraker. Zmiany w pliku moonraker.conf mogą być wymagane do dalszego korzystania z urządzenia.",
+            "MoonrakerUpdateQuestion": "Spowoduje to aktualizację API Moonrakera. Zmiany w pliku moonraker.conf mogą być wymagane do prawidłowego funkcjonowania drukarki.",
             "StartUpdate": "Rozpocznij aktualizację",
             "ThesePackagesCanBeUpgrade": "Te pakiety systemowe mogą być zaktualizowane:",
             "WebClientUpdateQuestion": "W niektórych przypadkach aktualizacja klienta sieciowego może spowodować zmiany, które mogą spowodować niezgodność. Więcej informacji można znaleźć w uwagach wydania.",
             "AreYouSure": "Czy na pewno?",
             "Close": "Zamknij",
-            "CommitHistory": "Historia zmian",
+            "CommitHistory": "Historia zatwierdzeń",
             "ConfigChanges": "Zmiany konfiguracji",
             "CountPackagesCanBeUpgraded": "Można uaktualnić {count} pakietów",
             "GitHubPage": "Strona GitHub",
@@ -504,7 +504,7 @@
             "LinkToGithub": "Link do GitHub",
             "KlipperUpdateQuestionFirmware": "Spowoduje to aktualizację oprogramowania hosta Klipper. Płyty sterujące z działającym firmware Klipper mogą wymagać flashowania ponownie skompilowanym firmware przed przywróceniem urządzenia do pracy.",
             "KlipperUpdateQuestionConfig": "Ta aktualizacja może również zawierać zmiany w parametrach konfiguracyjnych, które będą musiały zostać zmodyfikowane w pliku printer.cfg, szczegóły można znaleźć w dzienniku zmian.",
-            "MoreCommitsInfo": "Można tu wyświetlić maksymalnie 30 zmian. Aby zobaczyć wszystkie zmiany, kliknij poniższy link:",
+            "MoreCommitsInfo": "Można zobaczyć tutaj maksymalnie 30 zatwierdzeń. Kliknij poniższy przycisk, aby zobaczyć wszystkie:",
             "SoftRecovery": "Przywróć miękko",
             "UpdateWarning": "Ostrzeżenie o aktualizacji: {name}",
             "UpgradeableSystemPackages": "Pakiety systemowe, które można uaktualnić",