Replace instrumentation test timers with the idle event

[LukasPaczos]

Because of the async nature of the renderer on Android, we are using timers+queries in multiple places in our instrumentation tests to wait for the resource to be render in order to verify its state. We should replace that setup with the onDidBecomeIdle event.