narrow region's label is clipped

[carmacleod]

If a landmark region is narrow, the region label is clipped (see screenshot).
Not sure if it makes sense to allow it to extend beyond the border of the region.

The region in the screen shot below has the label "Sidebar" and it is a "navigation" region:

[matatk]

Wow, you are good at finding these sorts of things and suggesting improvements—thanks :-).

It seems like something that should be addressed in some way. One of those "why didn't I think of that?" moments, though something similar did come up in my testing (but not as pronounced, so I moved on).

It'd be trivial to determine if the border area is big enough to contain the label. The slightly trickier bit is what to do about it if not (e.g. keep the text where it is, or flow it outside of the border). I'll do some research and if there's a reliable way to detect if the thing is off-screen, then that seems like the way to go.

Alternatively, if the label is too big, it could simply be omitted.

[carmacleod]

Yeah, I didn't really have a good answer. In our case, turning the label sideways and placing it on the bottom of the region would make sense, but that is likely a ridiculous thing to do! ;)

For grins, here's a mockup. :)