diff --git a/hack/tools/go.mod b/hack/tools/go.mod
index 77a2d00919..ae2b817a07 100644
--- a/hack/tools/go.mod
+++ b/hack/tools/go.mod
@@ -193,10 +193,10 @@ require (
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20230510235704-dd950f8aeaea // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20230307190834-24139beb5833 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.14.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.17.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.3.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.12.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.13.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.13.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.12.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.28.1 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
diff --git a/hack/tools/go.sum b/hack/tools/go.sum
index dc4a1e312d..94e5d0654e 100644
--- a/hack/tools/go.sum
+++ b/hack/tools/go.sum
@@ -721,8 +721,8 @@ golang.org/x/net v0.1.0/go.mod h1:Cx3nUiGt4eDBEyega/BKRp+/AlGL8hYe7U9odMt2Cco=
 golang.org/x/net v0.2.0/go.mod h1:KqCZLdyyvdV855qA2rE3GC2aiw5xGR5TEjj8smXukLY=
 golang.org/x/net v0.5.0/go.mod h1:DivGGAXEgPSlEBzxGzZI+ZLohi+xUj054jfeKui00ws=
 golang.org/x/net v0.6.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
-golang.org/x/net v0.14.0 h1:BONx9s002vGdD9umnlX1Po8vOZmrgH34qlHcD1MfK14=
-golang.org/x/net v0.14.0/go.mod h1:PpSgVXXLK0OxS0F31C1/tv6XNguvCrnXIDrFMspZIUI=
+golang.org/x/net v0.17.0 h1:pVaXccu2ozPjCXewfr1S7xza/zcXTity9cCdXQYSjIM=
+golang.org/x/net v0.17.0/go.mod h1:NxSsAGuq816PNPmqtQdLE42eU2Fs7NoRIZrHJAlaCOE=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -809,8 +809,8 @@ golang.org/x/sys v0.1.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.2.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.4.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.11.0 h1:eG7RXZHdqOJ1i+0lgLgCpSXAp6M3LYlAo6osgSi0xOM=
-golang.org/x/sys v0.11.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.13.0 h1:Af8nKPmuFypiUBjVoU9V20FiaFXOcuZI21p0ycVYYGE=
+golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.1.0/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
@@ -828,8 +828,8 @@ golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
 golang.org/x/text v0.4.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
 golang.org/x/text v0.6.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
 golang.org/x/text v0.7.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
-golang.org/x/text v0.12.0 h1:k+n5B8goJNdU7hSvEtMUz3d1Q6D/XW4COJSJR6fN0mc=
-golang.org/x/text v0.12.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
+golang.org/x/text v0.13.0 h1:ablQoSUd0tRdKxZewP80B+BaqeKJuVhuRxj/dkrun3k=
+golang.org/x/text v0.13.0/go.mod h1:TvPlkZtksWOMsz7fbANvkp4WM8x/WCo/om8BMLbz+aE=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=