diff --git a/test/go.mod b/test/go.mod
index 21e30865df..b2f69a715e 100644
--- a/test/go.mod
+++ b/test/go.mod
@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	sigs.k8s.io/cluster-api/test v1.6.8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.16.6
 	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3-0.20230601165947-6ce0bf390ce3
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3
 )
 
 require (
@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	github.com/adrg/xdg v0.4.0 // indirect
 	github.com/alessio/shellescape v1.4.1 // indirect
 	github.com/antlr/antlr4/runtime/Go/antlr/v4 v4.0.0-20230305170008-8188dc5388df // indirect
-	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20210307081110-f21760c49a8d // indirect
+	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
diff --git a/test/go.sum b/test/go.sum
index 2f3e4b026c..d70f921806 100644
--- a/test/go.sum
+++ b/test/go.sum
@@ -61,8 +61,8 @@ github.com/alessio/shellescape v1.4.1 h1:V7yhSDDn8LP4lc4jS8pFkt0zCnzVJlG5JXy9BVK
 github.com/alessio/shellescape v1.4.1/go.mod h1:PZAiSCk0LJaZkiCSkPv8qIobYglO3FPpyFjDCtHLS30=
 github.com/antlr/antlr4/runtime/Go/antlr/v4 v4.0.0-20230305170008-8188dc5388df h1:7RFfzj4SSt6nnvCPbCqijJi1nWCd+TqAT3bYCStRC18=
 github.com/antlr/antlr4/runtime/Go/antlr/v4 v4.0.0-20230305170008-8188dc5388df/go.mod h1:pSwJ0fSY5KhvocuWSx4fz3BA8OrA1bQn+K1Eli3BRwM=
-github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20210307081110-f21760c49a8d h1:Byv0BzEl3/e6D5CLfI0j/7hiIEtvGVFPCZ7Ei2oq8iQ=
-github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20210307081110-f21760c49a8d/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
+github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 h1:DklsrG3dyBCFEj5IhUbnKptjxatkF07cF2ak3yi77so=
+github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2/go.mod h1:WaHUgvxTVq04UNunO+XhnAqY/wQc+bxr74GqbsZ/Jqw=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/blang/semver/v4 v4.0.0 h1:1PFHFE6yCCTv8C1TeyNNarDzntLi7wMI5i/pzqYIsAM=
@@ -833,8 +833,8 @@ sigs.k8s.io/kind v0.20.0 h1:f0sc3v9mQbGnjBUaqSFST1dwIuiikKVGgoTwpoP33a8=
 sigs.k8s.io/kind v0.20.0/go.mod h1:aBlbxg08cauDgZ612shr017/rZwqd7AS563FvpWKPVs=
 sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3 h1:XX3Ajgzov2RKUdc5jW3t5jwY7Bo7dcRm+tFxT+NfgY0=
 sigs.k8s.io/kustomize/api v0.13.5-0.20230601165947-6ce0bf390ce3/go.mod h1:9n16EZKMhXBNSiUC5kSdFQJkdH3zbxS/JoO619G1VAY=
-sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3-0.20230601165947-6ce0bf390ce3 h1:W6cLQc5pnqM7vh3b7HvGNfXrJ/xL6BDMS0v1V/HHg5U=
-sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3-0.20230601165947-6ce0bf390ce3/go.mod h1:JWP1Fj0VWGHyw3YUPjXSQnRnrwezrZSrApfX5S0nIag=
+sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3 h1:WpabVAKZe2YEp/irTSHwD6bfjwZnTtSDewd2BVJGMZs=
+sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.14.3/go.mod h1:npvh9epWysfQ689Rtt/U+dpOJDTBn8kUnF1O6VzvmZA=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 h1:150L+0vs/8DA78h1u02ooW1/fFq/Lwr+sGiqlzvrtq4=
 sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1/go.mod h1:N8hJocpFajUSSeSJ9bOZ77VzejKZaXsTtZo4/u7Io08=
 sigs.k8s.io/yaml v1.3.0/go.mod h1:GeOyir5tyXNByN85N/dRIT9es5UQNerPYEKK56eTBm8=