diff --git a/_data/ui-text.yml b/_data/ui-text.yml
index c423109b5ae3..da4bd210c1dc 100644
--- a/_data/ui-text.yml
+++ b/_data/ui-text.yml
@@ -342,14 +342,14 @@ zh: &DEFAULT_ZH
   comment_success_msg        : "Thanks for your comment! It will show on the site once it has been approved."
   comment_error_msg          : "Sorry, there was an error with your submission. Please make sure all required fields have been completed and try again."
   loading_label              : "Loading..."
-  zh-CN:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-HK:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-SG:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-TW:
-    <<: *DEFAULT_ZH
+zh-CN:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-HK:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-SG:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-TW:
+  <<: *DEFAULT_ZH
 
 # German / Deutsch
 # -----------------
diff --git a/docs/_data/comments/chocolate-chip-cookies/comment-1478213467992.yml b/docs/_data/comments/chocolate-chip-cookies/comment-1478213467992.yml
new file mode 100644
index 000000000000..c4865ca48a51
--- /dev/null
+++ b/docs/_data/comments/chocolate-chip-cookies/comment-1478213467992.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+message: "DELETE ME\r\n\r\njust trying out the comment system"
+name: Donald Duck
+email: cfedc848417c6ed0ce1eed35e741b26e
+url: 'http://disney.com'
+hidden: ''
+date: '2016-11-03T22:51:07.174Z'
diff --git a/docs/_data/comments/markup-syntax-highlighting/comment-1478928407894.yml b/docs/_data/comments/markup-syntax-highlighting/comment-1478928407894.yml
new file mode 100644
index 000000000000..977e56657638
--- /dev/null
+++ b/docs/_data/comments/markup-syntax-highlighting/comment-1478928407894.yml
@@ -0,0 +1,6 @@
+message: Is there a way to add custom syntax?
+name: Anbu
+email: 559d2c680d83bc6246b4483a8d9ad7fa
+url: ''
+hidden: ''
+date: '2016-11-12T05:26:47.184Z'
diff --git a/docs/_data/ui-text.yml b/docs/_data/ui-text.yml
index 21c315320754..da4bd210c1dc 100644
--- a/docs/_data/ui-text.yml
+++ b/docs/_data/ui-text.yml
@@ -342,14 +342,66 @@ zh: &DEFAULT_ZH
   comment_success_msg        : "Thanks for your comment! It will show on the site once it has been approved."
   comment_error_msg          : "Sorry, there was an error with your submission. Please make sure all required fields have been completed and try again."
   loading_label              : "Loading..."
-  zh-CN:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-HK:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-SG:
-    <<: *DEFAULT_ZH
-  zh-TW:
-    <<: *DEFAULT_ZH
+zh-CN:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-HK:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-SG:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+zh-TW:
+  <<: *DEFAULT_ZH
+
+# German / Deutsch
+# -----------------
+de: &DEFAULT_DE
+  page                       : "Seite"
+  pagination_previous        : "Vorherige"
+  pagination_next            : "Nächste"
+  breadcrumb_home_label      : "Home"
+  breadcrumb_separator       : "/"
+  toc_label                  : "Auf dieser Seite"
+  ext_link_label             : "Direkter Link"
+  less_than                  : "weniger als"
+  minute_read                : "Minuten zum lesen"
+  share_on_label             : "Teilen auf"
+  meta_label                 :
+  tags_label                 : "Tags:"
+  categories_label           : "Kategorien:"
+  date_label                 : "Aktualisiert:"
+  comments_label             : "Hinterlassen sie einen Kommentar"
+  comments_title             : "Kommentare"
+  more_label                 : "Mehr anzeigen"
+  related_label              : "Ihnen gefällt vielleicht auch"
+  follow_label               : "Folgen:"
+  feed_label                 : "Feed"
+  powered_by                 : "Powered by"
+  website_label              : "Webseite"
+  email_label                : "E-Mail"
+  recent_posts               : "Aktuelle Beiträge"
+  undefined_wpm              : "Undefinierter Parameter words_per_minute in _config.yml"
+  comment_form_info          : "Ihre E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht. Benötigte Felder sind markiert"
+  comment_form_comment_label : "Kommentar"
+  comment_form_md_info       : "Markdown wird unterstützt."
+  comment_form_name_label    : "Name"
+  comment_form_email_label   : "E-Mail Addresse"
+  comment_form_website_label : "Webseite (optional)"
+  comment_btn_submit         : "Kommentar absenden"
+  comment_btn_submitted      : "Versendet"
+  comment_success_msg        : "Danke für ihren Kommentar! Er wird auf der Seite angezeigt, nachdem er geprüft wurde."
+  comment_error_msg          : "Entschuldigung, es gab einen Fehler. Bitte füllen sie alle benötigten Felder aus und versuchen sie es erneut."
+  loading_label              : "Lade..."
+de-DE:
+  <<: *DEFAULT_DE
+de-AT:
+  <<: *DEFAULT_DE
+de-CH:
+  <<: *DEFAULT_DE
+de-BE:
+  <<: *DEFAULT_DE
+de-LI:
+  <<: *DEFAULT_DE
+de-LU:
+  <<: *DEFAULT_DE
 
 # Another locale
 # --------------