From ac7bd17cf8f3501f1d6f8bc806562af7bb32a92b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tim van der Meij <timvandermeij@gmail.com>
Date: Thu, 11 Apr 2024 15:48:04 +0200
Subject: [PATCH] Update translations to the most recent versions

---
 l10n/cy/viewer.ftl    |  4 +++
 l10n/da/viewer.ftl    | 13 +++++++++
 l10n/en-CA/viewer.ftl | 66 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 l10n/fr/viewer.ftl    |  4 +++
 l10n/gn/viewer.ftl    | 13 +++++++++
 l10n/hu/viewer.ftl    | 10 +++----
 l10n/ia/viewer.ftl    | 13 +++++++++
 l10n/it/viewer.ftl    |  6 ----
 l10n/ja/viewer.ftl    |  4 +++
 l10n/nb-NO/viewer.ftl | 19 +++++++++----
 l10n/pl/viewer.ftl    | 13 +++++++++
 l10n/pt-PT/viewer.ftl |  4 +++
 l10n/skr/viewer.ftl   | 18 ++++++++++++
 l10n/th/viewer.ftl    |  4 +++
 l10n/uk/viewer.ftl    | 26 +++++++----------
 15 files changed, 183 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/l10n/cy/viewer.ftl b/l10n/cy/viewer.ftl
index dde189e0c95bc..061237abacdc6 100644
--- a/l10n/cy/viewer.ftl
+++ b/l10n/cy/viewer.ftl
@@ -314,6 +314,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Amlygu
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = Amlygu
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Amlygu
+    .aria-label = Amlygu
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Amlygu
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/da/viewer.ftl b/l10n/da/viewer.ftl
index aa05d2bfc9d46..968b22ffc6981 100644
--- a/l10n/da/viewer.ftl
+++ b/l10n/da/viewer.ftl
@@ -304,6 +304,12 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Tilføj eller rediger billeder
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Fremhæv
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Fremhæv
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Fremhæv
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Fremhæv
+    .aria-label = Fremhæv
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Fremhæv
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -387,3 +393,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Lyserød
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Rød
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Vis alle
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Vis alle
diff --git a/l10n/en-CA/viewer.ftl b/l10n/en-CA/viewer.ftl
index 2319cc9dd1dee..f87104e78dc8d 100644
--- a/l10n/en-CA/viewer.ftl
+++ b/l10n/en-CA/viewer.ftl
@@ -226,6 +226,21 @@ pdfjs-find-match-diacritics-checkbox-label = Match Diacritics
 pdfjs-find-entire-word-checkbox-label = Whole Words
 pdfjs-find-reached-top = Reached top of document, continued from bottom
 pdfjs-find-reached-bottom = Reached end of document, continued from top
+# Variables:
+#   $current (Number) - the index of the currently active find result
+#   $total (Number) - the total number of matches in the document
+pdfjs-find-match-count =
+    { $total ->
+        [one] { $current } of { $total } match
+       *[other] { $current } of { $total } matches
+    }
+# Variables:
+#   $limit (Number) - the maximum number of matches
+pdfjs-find-match-count-limit =
+    { $limit ->
+        [one] More than { $limit } match
+       *[other] More than { $limit } matches
+    }
 pdfjs-find-not-found = Phrase not found
 
 ## Predefined zoom values
@@ -286,9 +301,26 @@ pdfjs-editor-ink-button-label = Draw
 pdfjs-editor-stamp-button =
     .title = Add or edit images
 pdfjs-editor-stamp-button-label = Add or edit images
+pdfjs-editor-highlight-button =
+    .title = Highlight
+pdfjs-editor-highlight-button-label = Highlight
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Highlight
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Highlight
+    .aria-label = Highlight
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Highlight
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
+pdfjs-editor-remove-ink-button =
+    .title = Remove drawing
+pdfjs-editor-remove-freetext-button =
+    .title = Remove text
+pdfjs-editor-remove-stamp-button =
+    .title = Remove image
+pdfjs-editor-remove-highlight-button =
+    .title = Remove highlight
 
 ##
 
@@ -301,6 +333,10 @@ pdfjs-editor-ink-opacity-input = Opacity
 pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
     .title = Add image
 pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Add image
+# This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
+pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Thickness
+pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
+    .title = Change thickness when highlighting items other than text
 pdfjs-free-text =
     .aria-label = Text Editor
 pdfjs-free-text-default-content = Start typing…
@@ -311,10 +347,33 @@ pdfjs-ink-canvas =
 
 ## Alt-text dialog
 
+# Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
+pdfjs-editor-alt-text-button-label = Alt text
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Edit alt text
+pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Choose an option
+pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load.
+pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Add a description
+pdfjs-editor-alt-text-add-description-description = Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions.
+pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-label = Mark as decorative
+pdfjs-editor-alt-text-mark-decorative-description = This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
+pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = Cancel
+pdfjs-editor-alt-text-save-button = Save
+pdfjs-editor-alt-text-decorative-tooltip = Marked as decorative
+# .placeholder: This is a placeholder for the alt text input area
+pdfjs-editor-alt-text-textarea =
+    .placeholder = For example, “A young man sits down at a table to eat a meal”
 
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Top left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Top middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Top right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Middle right — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Bottom right corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Bottom middle — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Bottom left corner — resize
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Middle left — resize
 
 ## Color picker
 
@@ -334,3 +393,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Pink
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Red
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Show all
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Show all
diff --git a/l10n/fr/viewer.ftl b/l10n/fr/viewer.ftl
index eb23369e79f43..54c06c22c4af3 100644
--- a/l10n/fr/viewer.ftl
+++ b/l10n/fr/viewer.ftl
@@ -302,6 +302,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Surligner
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = Surligner
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Surligner
+    .aria-label = Surligner
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Surligner
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/gn/viewer.ftl b/l10n/gn/viewer.ftl
index bb89793aadba1..29ec18ae3f66d 100644
--- a/l10n/gn/viewer.ftl
+++ b/l10n/gn/viewer.ftl
@@ -304,6 +304,12 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Embojuaju térã embosako’i ta’ãnga
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Mbosa’y
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Mbosa’y
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Mbosa’y
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Mbosa’y
+    .aria-label = Mbosa’y
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Mbosa’y
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -387,3 +393,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Pytãngy
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Pyha
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Techaukapa
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Techaukapa
diff --git a/l10n/hu/viewer.ftl b/l10n/hu/viewer.ftl
index 3a971ec7f7d05..0c33e51bef937 100644
--- a/l10n/hu/viewer.ftl
+++ b/l10n/hu/viewer.ftl
@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Letöltés
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Jelenlegi oldal (webcím megtekintése a jelenlegi oldalról)
 pdfjs-bookmark-button-label = Jelenlegi oldal
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Megnyitás alkalmazásban
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Megnyitás alkalmazásban
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -306,6 +300,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Kiemelés
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = Kiemelés
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Kiemelés
+    .aria-label = Kiemelés
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Kiemelés
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/ia/viewer.ftl b/l10n/ia/viewer.ftl
index 1f3e6ecc39aa4..59f3e56e2a518 100644
--- a/l10n/ia/viewer.ftl
+++ b/l10n/ia/viewer.ftl
@@ -304,6 +304,12 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Adder o rediger imagines
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Evidentia
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Evidentia
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Evidentiar
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Evidentiar
+    .aria-label = Evidentiar
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Evidentiar
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -387,3 +393,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Rosate
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Rubie
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Monstrar toto
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Monstrar toto
diff --git a/l10n/it/viewer.ftl b/l10n/it/viewer.ftl
index 12687fb96583f..12e9ac20d746b 100644
--- a/l10n/it/viewer.ftl
+++ b/l10n/it/viewer.ftl
@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Scarica
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Pagina corrente (mostra URL della pagina corrente)
 pdfjs-bookmark-button-label = Pagina corrente
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Apri in app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Apri in app
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
diff --git a/l10n/ja/viewer.ftl b/l10n/ja/viewer.ftl
index d7be8213df36b..4549d16b7e3d0 100644
--- a/l10n/ja/viewer.ftl
+++ b/l10n/ja/viewer.ftl
@@ -306,6 +306,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = 強調
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = 強調
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = 強調
+    .aria-label = 強調します
+pdfjs-highlight-floating-button-label = 強調
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/nb-NO/viewer.ftl b/l10n/nb-NO/viewer.ftl
index 0d7c61f3f6fad..6519adb3887b9 100644
--- a/l10n/nb-NO/viewer.ftl
+++ b/l10n/nb-NO/viewer.ftl
@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Last ned
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Gjeldende side (se URL fra gjeldende side)
 pdfjs-bookmark-button-label = Gjeldende side
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Åpne i app
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Åpne i app
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -304,6 +298,12 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Legg til eller rediger bilder
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Markere
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Markere
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Markere
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Markere
+    .aria-label = Markere
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Markere
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -387,3 +387,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Rosa
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Rød
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Vis alle
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Vis alle
diff --git a/l10n/pl/viewer.ftl b/l10n/pl/viewer.ftl
index 332b5e0950bb9..b34d607444def 100644
--- a/l10n/pl/viewer.ftl
+++ b/l10n/pl/viewer.ftl
@@ -306,6 +306,12 @@ pdfjs-editor-stamp-button-label = Dodaj lub edytuj obrazy
 pdfjs-editor-highlight-button =
     .title = Wyróżnij
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Wyróżnij
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = Wyróżnij
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Wyróżnij
+    .aria-label = Wyróżnij
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Wyróżnij
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -389,3 +395,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = Różowy
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = Czerwony
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = Pokaż wszystkie
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = Pokaż wszystkie
diff --git a/l10n/pt-PT/viewer.ftl b/l10n/pt-PT/viewer.ftl
index 347d0ae46e657..7fd8d37855ac7 100644
--- a/l10n/pt-PT/viewer.ftl
+++ b/l10n/pt-PT/viewer.ftl
@@ -306,6 +306,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = Destaque
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = Destaque
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = Realçar
+    .aria-label = Realçar
+pdfjs-highlight-floating-button-label = Realçar
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/skr/viewer.ftl b/l10n/skr/viewer.ftl
index db0a2f5a4bdc1..0341889ef3489 100644
--- a/l10n/skr/viewer.ftl
+++ b/l10n/skr/viewer.ftl
@@ -283,6 +283,15 @@ pdfjs-editor-free-text-button-label = متن
 pdfjs-editor-ink-button =
     .title = چھکو
 pdfjs-editor-ink-button-label = چھکو
+pdfjs-editor-highlight-button =
+    .title = نمایاں کرو
+pdfjs-editor-highlight-button-label = نمایاں کرو
+pdfjs-highlight-floating-button =
+    .title = نمایاں کرو
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = نمایاں کرو
+    .aria-label = نمایاں کرو
+pdfjs-highlight-floating-button-label = نمایاں کرو
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
@@ -308,6 +317,8 @@ pdfjs-ink-canvas =
 
 ## Alt-text dialog
 
+pdfjs-editor-alt-text-cancel-button = منسوخ
+pdfjs-editor-alt-text-save-button = محفوظ
 
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
@@ -325,3 +336,10 @@ pdfjs-editor-colorpicker-pink =
     .title = گلابی
 pdfjs-editor-colorpicker-red =
     .title = لال
+
+## Show all highlights
+## This is a toggle button to show/hide all the highlights.
+
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button-label = سارے ݙکھاؤ
+pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
+    .title = سارے ݙکھاؤ
diff --git a/l10n/th/viewer.ftl b/l10n/th/viewer.ftl
index 31c5561cae669..283b440cb7155 100644
--- a/l10n/th/viewer.ftl
+++ b/l10n/th/viewer.ftl
@@ -298,6 +298,10 @@ pdfjs-editor-highlight-button =
 pdfjs-editor-highlight-button-label = เน้น
 pdfjs-highlight-floating-button =
     .title = เน้นสี
+pdfjs-highlight-floating-button1 =
+    .title = เน้นสี
+    .aria-label = เน้นสี
+pdfjs-highlight-floating-button-label = เน้นสี
 
 ## Remove button for the various kind of editor.
 
diff --git a/l10n/uk/viewer.ftl b/l10n/uk/viewer.ftl
index 160db720ef593..d663e675c8d53 100644
--- a/l10n/uk/viewer.ftl
+++ b/l10n/uk/viewer.ftl
@@ -51,12 +51,6 @@ pdfjs-download-button-label = Завантажити
 pdfjs-bookmark-button =
     .title = Поточна сторінка (перегляд URL-адреси з поточної сторінки)
 pdfjs-bookmark-button-label = Поточна сторінка
-# Used in Firefox for Android.
-pdfjs-open-in-app-button =
-    .title = Відкрити у програмі
-# Used in Firefox for Android.
-# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
-pdfjs-open-in-app-button-label = Відкрити у програмі
 
 ##  Secondary toolbar and context menu
 
@@ -108,16 +102,16 @@ pdfjs-spread-even-button-label = Парні сторінки зліва
 pdfjs-document-properties-button =
     .title = Властивості документа…
 pdfjs-document-properties-button-label = Властивості документа…
-pdfjs-document-properties-file-name = Назва файла:
-pdfjs-document-properties-file-size = Розмір файла:
+pdfjs-document-properties-file-name = Назва файлу:
+pdfjs-document-properties-file-size = Розмір файлу:
 # Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } bytes)
+pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байтів)
 # Variables:
 #   $size_mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
-pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } bytes)
+pdfjs-document-properties-mb = { $size_mb } МБ ({ $size_b } байтів)
 pdfjs-document-properties-title = Заголовок:
 pdfjs-document-properties-author = Автор:
 pdfjs-document-properties-subject = Тема:
@@ -182,14 +176,14 @@ pdfjs-document-outline-button =
     .title = Показати схему документу (подвійний клік для розгортання/згортання елементів)
 pdfjs-document-outline-button-label = Схема документа
 pdfjs-attachments-button =
-    .title = Показати прикріплення
-pdfjs-attachments-button-label = Прикріплення
+    .title = Показати вкладення
+pdfjs-attachments-button-label = Вкладення
 pdfjs-layers-button =
     .title = Показати шари (двічі клацніть, щоб скинути всі шари до типового стану)
 pdfjs-layers-button-label = Шари
 pdfjs-thumbs-button =
-    .title = Показувати ескізи
-pdfjs-thumbs-button-label = Ескізи
+    .title = Показати мініатюри
+pdfjs-thumbs-button-label = Мініатюри
 pdfjs-current-outline-item-button =
     .title = Знайти поточний елемент змісту
 pdfjs-current-outline-item-button-label = Поточний елемент змісту
@@ -286,8 +280,8 @@ pdfjs-text-annotation-type =
 
 ## Password
 
-pdfjs-password-label = Введіть пароль для відкриття цього PDF-файла.
-pdfjs-password-invalid = Невірний пароль. Спробуйте ще.
+pdfjs-password-label = Введіть пароль для відкриття цього PDF-файлу.
+pdfjs-password-invalid = Неправильний пароль. Спробуйте ще раз.
 pdfjs-password-ok-button = OK
 pdfjs-password-cancel-button = Скасувати
 pdfjs-web-fonts-disabled = Веб-шрифти вимкнено: неможливо використати вбудовані у PDF шрифти.