Fix #66, Re-acquire tbl data pointer in SC_ManageTable

[dmknutsen]

Checklist (Please check before submitting)

• [x ] I reviewed the Contributing Guide.
• [x ] I signed and emailed the appropriate Contributor License Agreement to GSFC-SoftwareRelease@mail.nasa.gov and copied cfs-program@lists.nasa.gov.

Describe the contribution

• Updates SC_ManageTable to successfully re-acquire table data pointer [Fixes Table data pointer not successfully being re-acquired in SC_ManageTable #66 ]

Testing performed
Build and run all tests'

Expected behavior changes
SC functions nominally

System(s) tested on
Ubuntu 22.04 and 20.04 (workflows)

Contributor Info - All information REQUIRED for consideration of pull request
Dan Knusten
NASA/Goddard

[chillfig]

Workflow suggest a small clang format change to sc_cmds.c in this commit (https://github.com/nasa/SC/actions/runs/3650643338/jobs/6166885287)

Also, this commit message and pull request title need to be amended to something like "Fix #66, Re-acquire tbl data pointer in SC_ManageTable" to satisfy the other half of the github format check.

[jphickey]

Updated to remove the void* cast and fix the commit message and stuff to make this pass the checks. There are still some code scanning issues but it looks like there is another pending PR that fixes those.