diff --git a/l10n/ru.pot b/l10n/ru.pot
index c8587dd5..2b238bc3 100644
--- a/l10n/ru.pot
+++ b/l10n/ru.pot
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid "Move"
 msgstr "Переместить"
 
 msgid "Move to {target}"
-msgstr "Перейти к «{target}»"
+msgstr "Переместить в «{target}»"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Имя"