Integrate NAP WAF v5

[shaun-nx]

As an engineer of the NGINX Ingress Controller, I would like to integrate NGINX AppProtect v5 so that we can continue to deliver the latest security features to our users.

This issue is a continuation of the POC effort to integrate NGINX AppProtect v5.
Details of that issue are captured here: #5483
Epic here: #5290

Relates issues:
Add NAP-WAF only support for debian 12 images

UACs

Preview Give feedback

1. Update Dockerfile to add build stages for NAP v5
2. Update codebase to work with both NAP v4 and NAP v5
3. Add Helm configuration options for NAP v5
4. Add UBI 8 and UBI 9 repo files to k8s-common repo
5. Update Debian build stages to use Debian 12

Tasks

Preview Give feedback

1. Update AppProtect Deployment docs to change bundle path
2. Update Helm to allow PVC to be specified
3. Write basic Python test(s) with bundles
4. Update pipeline - build bundle(s) for testing
5. Integration tests for NIC + WAF v5
6. New docs on how to configure and deploy NIC with WAF v5
7. Docker Scout tests + report

[github-actions]

Hi @shaun-nx thanks for reporting!

Be sure to check out the docs and the Contributing Guidelines while you wait for a human to take a look at this 🙂

Cheers!