doc: move Fedor to TSC Emeritus

In a conversation Fedor requested that this PR be made. They plan
to continue working on core as a Collaborator. It is this committers
belief that if Fedor would like to join the TSC again in the future
there is no reason that could not be made possible.

Thanks for all the hard work!

PR-URL: #18752
Reviewed-By: Gireesh Punathil <gpunathi@in.ibm.com>
Reviewed-By: Fedor Indutny <fedor.indutny@gmail.com>
Reviewed-By: Yuta Hiroto <hello@about-hiroppy.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>
Reviewed-By: Anatoli Papirovski <apapirovski@mac.com>
Reviewed-By: Ali Ijaz Sheikh <ofrobots@google.com>
Reviewed-By: Matteo Collina <matteo.collina@gmail.com>
Reviewed-By: Сковорода Никита Андреевич <chalkerx@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Jon Moss <me@jonathanmoss.me>
Reviewed-By: Tobias Nießen <tniessen@tnie.de>
Reviewed-By: Joyee Cheung <joyeec9h3@gmail.com>
Reviewed-By: Sakthipriyan Vairamani <thechargingvolcano@gmail.com>
Reviewed-By: Michael Dawson <michael_dawson@ca.ibm.com>
Reviewed-By: Tiancheng "Timothy" Gu <timothygu99@gmail.com>
Reviewed-By: Evan Lucas <evanlucas@me.com>

README.md

@@ -246,8 +246,6 @@ For more information about the governance of the Node.js project, see
 **Jeremiah Senkpiel** <fishrock123@rocketmail.com>
 * [gibfahn](https://github.com/gibfahn) -
 **Gibson Fahnestock** <gibfahn@gmail.com> (he/him)
-* [indutny](https://github.com/indutny) -
-**Fedor Indutny** <fedor.indutny@gmail.com>
 * [jasnell](https://github.com/jasnell) -
 **James M Snell** <jasnell@gmail.com> (he/him)
 * [joyeecheung](https://github.com/joyeecheung) -
@@ -277,6 +275,8 @@ For more information about the governance of the Node.js project, see
 **Ben Noordhuis** <info@bnoordhuis.nl>
 * [chrisdickinson](https://github.com/chrisdickinson) -
 **Chris Dickinson** <christopher.s.dickinson@gmail.com>
+* [indutny](https://github.com/indutny) -
+**Fedor Indutny** <fedor.indutny@gmail.com>
 * [isaacs](https://github.com/isaacs) -
 **Isaac Z. Schlueter** <i@izs.me>
 * [joshgav](https://github.com/joshgav) -