tools: simplify commit-queue.sh merge command

The mergeUrl() function is only used in one place. It's a one-liner and
inlining it makes the script easier to understand, I think. It also
means no future shellcheck complaints about needing to add error
handling.

PR-URL: #41314
Reviewed-By: Luigi Pinca <luigipinca@gmail.com>
Reviewed-By: Antoine du Hamel <duhamelantoine1995@gmail.com>
Reviewed-By: Gerhard Stöbich <deb2001-github@yahoo.de>

tools/actions/commit-queue.sh

@@ -12,10 +12,6 @@ DEFAULT_BRANCH=master
 COMMIT_QUEUE_LABEL="commit-queue"
 COMMIT_QUEUE_FAILED_LABEL="commit-queue-failed"
 
-mergeUrl() {
-  echo "repos/${OWNER}/${REPOSITORY}/pulls/${1}/merge"
-}
-
 commit_queue_failed() {
   pr=$1
 
@@ -91,7 +87,7 @@ for pr in "$@"; do
       --arg head "$(grep 'Fetched commits as' output | cut -d. -f3 | xargs git rev-parse)" \
       '{merge_method:"squash",commit_title:$title,commit_message:$body,sha:$head}' > output.json
     cat output.json
-    if ! gh api -X PUT "$(mergeUrl "$pr")" --input output.json > output; then
+    if ! gh api -X PUT "repos/${OWNER}/${REPOSITORY}/pulls/${pr}/merge" --input output.json > output; then
       commit_queue_failed "$pr"
       continue
     fi