test: refactoring test, reordering arguments

Refactors the test-buffer-inheritance.js test, switches the order of the
arguments to be: 'actual', 'expected'

PR-URL: #28343
Reviewed-By: Colin Ihrig <cjihrig@gmail.com>
Reviewed-By: Rich Trott <rtrott@gmail.com>
Reviewed-By: Yongsheng Zhang <zyszys98@gmail.com>
Reviewed-By: Ruben Bridgewater <ruben@bridgewater.de>
Reviewed-By: Trivikram Kamat <trivikr.dev@gmail.com>
Reviewed-By: James M Snell <jasnell@gmail.com>

test/parallel/test-buffer-inheritance.js

@@ -32,7 +32,7 @@ vals.forEach(function(t) {
   let cntr = 0;
   for (let i = 0; i < t.length; i++)
     cntr += t[i];
-  assert.strictEqual(t.length * 5, cntr);
+  assert.strictEqual(cntr, t.length * 5);
 
   // Check this does not throw
   t.toString();