Formatter changes brace kind in quote[...] expressions

[jfecher]

Aim

Formatting:

 comptime fn check_eq_derived_for_foo(_f: FunctionDefinition) {
    let foo = quote[Foo].as_type();
    let eq = quote[Eq].as_trait_constraint();
    assert(foo.implements(eq));
 }

Expected Behavior

Formatted to the same code, plus or minus extra spacing in the quote expression

 comptime fn check_eq_derived_for_foo(_f: FunctionDefinition) {
    let foo = quote[Foo].as_type();
    let eq = quote[Eq].as_trait_constraint();
    assert(foo.implements(eq));
 }

Bug

Formats to the following:

 comptime fn check_eq_derived_for_foo(_f: FunctionDefinition) {
    let foo = quote {Foo}.as_type();
    let eq = quote {Eq}.as_trait_constraint();
    assert(foo.implements(eq));
 }

This is potentially breaking if the source quote was e.g. quote [}]

To Reproduce

Workaround

None

Workaround Description

No response

Additional Context

No response

Project Impact

None

Blocker Context

No response

Nargo Version

No response

NoirJS Version

No response

Proving Backend Tooling & Version

No response

Would you like to submit a PR for this Issue?

None

Support Needs

No response