fix(#3009): nvim < 0.10 apply view options locally

fix(#3009): nvim < 0.10 apply view options locally #3176