[CH] Remove BasicScanExecTransformer#getInputFilePaths when CH support more general partition location parsing

[Yohahaha]

Is your feature request related to a problem or challenge? Please describe what you are trying to do.

PR #2405 add support for custom partition location parsing, avoid list all files explicitly, and getInputFilePaths is an expensive method, we should remove it and follow Spark's way to do the list operation.