0025.train

( (S (NP (NP (NP (NP {morphologicalAnalysis=yeni+ADJ}{metaMorphemes=yeni}{metaMorphemesMoved=yeni}{turkish=Yeni}{english=New}{semantics=TUR10-1228710}{namedEntity=LOCATION}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}{englishSemantics=ENG31-08994265-n}) (NP {morphologicalAnalysis=zelanda+NOUN+PROP+A3SG+PNON+GEN}{metaMorphemes=zelanda+'nHn}{metaMorphemesMoved=zelanda}{turkish=Zelanda'nın}{english=Zealand}{semantics=TUR10-1228710}{namedEntity=LOCATION}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}{englishSemantics=ENG31-08994265-n}))  (NP {morphologicalAnalysis=maliye+NOUN+A3SG+PNON+NOM}{metaMorphemes=maliye}{metaMorphemesMoved=maliye}{turkish=maliye}{english=finance}{semantics=TUR10-0522090}{namedEntity=NONE}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}{englishSemantics=ENG31-06160103-n}) (NP {morphologicalAnalysis=bakan+NOUN+A3SG+PNON+ACC}{metaMorphemes=bakan+yH}{metaMorphemesMoved=bakan+yH}{turkish=bakanı}{english=minister}{semantics=TUR10-0572080}{namedEntity=NONE}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}{englishSemantics=ENG31-00586847-n}))  (, {morphologicalAnalysis=,+PUNC}{metaMorphemes=,}{turkish=,}{english=,}{semantics=TUR10-0820240}{namedEntity=NONE}{propBank=NONE}) (NP (NP {morphologicalAnalysis=david+NOUN+PROP+A3SG+PNON+NOM}{metaMorphemes=david}{turkish=David}{english=David}{semantics=TUR10-0000000}{namedEntity=PERSON}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}) (NP {morphologicalAnalysis=caygill+NOUN+PROP+A3SG+PNON+NOM}{metaMorphemes=caygill}{turkish=Caygill}{english=Caygill}{semantics=TUR10-0000000}{namedEntity=PERSON}{propBank=ARG0$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG0$lash_02}))  (, {morphologicalAnalysis=,+PUNC}{metaMorphemes=,}{turkish=,}{english=,}{semantics=TUR10-0820240}{namedEntity=NONE}{propBank=NONE}{englishPropbank=ARG0$lash_02}))  (VP (ADVP (NP (DP {morphologicalAnalysis=bu+DET}{metaMorphemes=bu}{turkish=bu}{english=such}{semantics=TUR10-0120750}{namedEntity=NONE}{propBank=ARGMCAU$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG1-at$lash_02}) (NP {morphologicalAnalysis=tür+NOUN+A3SG+PNON+NOM}{metaMorphemes=tür}{turkish=tür}{english=such}{semantics=TUR10-0160490}{namedEntity=NONE}{propBank=ARGMCAU$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG1-at$lash_02}))  (NP {morphologicalAnalysis=öneri+NOUN+A3PL+PNON+DAT}{metaMorphemes=öneri+lAr+yA}{turkish=önerilere}{english=suggestions}{semantics=TUR10-0758810}{namedEntity=NONE}{propBank=ARGMCAU$TUR10-0930720}{englishPropbank=ARG1-at$lash_02}{englishSemantics=ENG31-07177331-n}))  (VP {morphologicalAnalysis=kız+VERB+POS+PAST+A3SG}{metaMorphemes=kız+DH}{metaMorphemesMoved=kız+DH}{turkish=kızdı}{english=lashed}{semantics=TUR10-0930720}{namedEntity=NONE}{propBank=PREDICATE$TUR10-0930720}{englishPropbank=PREDICATE$lash_02}))  (. {morphologicalAnalysis=.+PUNC}{metaMorphemes=.}{turkish=.}{english=.}{semantics=TUR10-1081860}{namedEntity=NONE}{propBank=NONE}{englishPropbank=NONE}))  )