Skip to content

Latest commit

 

History

History
31 lines (25 loc) · 2.03 KB

README.md

File metadata and controls

31 lines (25 loc) · 2.03 KB

Texto a Braille

Transforma cualquier documento de texto (*.txt UTF-8) en español a texto en braille (Unicode).

¡Ya es compatible con Windows!

Descarga los ejecutables desde la sección de lanzamientos.

Preguntas frecuentes

  • ¿A quiénes está dirigido este programa?
    • Este traductor a braille está dirigido a usuarios videntes, principalmente a quienes están aprendiendo braille y buscan ganar soltura al leer en dicho sistema y no tienen acceso a lectores electrónicos de braille o a una impresora braille. Puedes transcribir el Quijote en menos de un segundo para leerlo en tu tiempo libre ¿cuánto te llevaría transcribirlo con regleta y punzón o cuánto te costaría imprimirlo en braille?
  • ¿La transcripción que realiza este programa es 100 % confiable?
    • Obviamente no. En muchos casos se requiere de un criterio humano para realizar la mejor transcripción y para respetar las convenciones de transcripción.
  • ¿Puede transcribir texto de otros idiomas?
    • Aunque los signos braille para el alfabeto sean iguales en muchos idiomas, cada idioma tiene signos diacríticos propios y la notación de mayúsculas, números, y signos de puntuación siempre es diferente. Además, en inglés el braille estándar es contracto (estenografía), es decir, prefiere las abreviaciones a escribir letra por letra. Al final, una búsqueda rápida arrojó varios resultados de aplicaciones que hacen lo mismo en otros idiomas que esta aplicación. Sin embargo, si consideras relevante adaptar esta aplicación a otro idioma (con alfabeto latino), no será difícil.

Capturas de pantalla:

Arch Linux (i3)

Windows 10