From ef49e35dd3a494dc47683f732c9c3a8a8ddde231 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dogemos <42988601+dogemos@users.noreply.github.com> Date: Tue, 8 Nov 2022 05:09:42 +0900 Subject: [PATCH 1/3] Update ko.json Modify some words for better flow --- packages/web/localizations/ko.json | 46 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/packages/web/localizations/ko.json b/packages/web/localizations/ko.json index a053c748c0..6b99349a26 100644 --- a/packages/web/localizations/ko.json +++ b/packages/web/localizations/ko.json @@ -6,17 +6,17 @@ } }, "swap": { - "title": "스왑", + "title": "거래", "settings": { "title": "트랜잭션 설정", "slippage": "슬리피지 허용치", - "slippageInfo": "교환 비율이 이 이상으로 변경되면 거래가 취소됩니다." + "slippageInfo": "교환 비율이 해당 값 이상일 경우 거래가 취소됩니다." }, - "available": "가능수량", - "MAX": "최대치", + "available": "거래 가능수량", + "MAX": "최대", "HALF": "절반", - "button": "교환", - "buttonError": "계속 교환하기", + "button": "거래", + "buttonError": "무시하고 교환하기", "priceImpact": "가격 변동", "fee": "교환 수수료 ({fee})", "expectedOutput": "예상 교환치", @@ -59,7 +59,7 @@ "volume24h": "거래량 (24H)", "fees": "수수료 (7D)", "APRIncentivized": "APR", - "APR": "내 유동성", + "APR": "APR", "poolId": "풀 ID" } }, @@ -85,7 +85,7 @@ "three": "{step} / {nbStep} 단계 - 풀의 비율과 수량 확인" }, "infoMessage": "풀 생성 수수료", - "infoCaption": "Osmosis 커뮤니티풀로 이전", + "infoCaption": "Osmosis 커뮤니티풀로 전송됩니다", "buttonCreate": "풀 생성하기", "buttonNext": "다음", "buttonBack": "이전", @@ -107,31 +107,31 @@ "liquidity": "풀 유동성", "swapFee": "수수료", "yourStats": "내 상태", - "sharesAmount": "{shares} 지분", - "currentDailyEarn": "내 보상", + "sharesAmount": "{shares} 지분 토큰", + "currentDailyEarn": "내 일일 보상", "earnMore": "예치하고 보상 더 받기", "dailyEarnAmount": "{amount} / 일", "putAssetsToWork": "자산을 불려보세요.", - "putAssetsToWorkCaption": "이 풀에 자산을 추가하고 두근되는 APR을 확인하세요. 더 긴 기간동안 예치하면, 더 많은 보상을 얻을 수 있어요", + "putAssetsToWorkCaption": "이 풀에 자산을 추가하고 두근되는 APR을 확인하세요. 더 긴 해지 긴간을 예치하면, 더 많은 보상을 얻을 수 있어요", "learnMore": "더 알아보기", "level": "Level {level}", "earnSwapFees": "교환 수수료를 받으세요", "earnSwapFeesCaption": "풀에 유동성을 공급하고, 모든 교환에서 수수료를 받으세요", "APR": "APR", "bondLiquidity": "유동성을 예치하세요", - "bondLiquidityCaption": "더 긴 기간을 예치하면 더 많은 보상 APR이 주어집니다.", + "bondLiquidityCaption": "더 해지 긴간을 예치하면 더 많은 보상 APR이 주어집니다.", "bondSuperfluidLiquidityCaption": "Superfluid 를 통해 최대 보상을 받으세요.", "bondShares": "유동성 예치", "amountDaysUnbonding": "예치 해제 {numDays}일", "shares": "shares", - "unbonded": "Unbonded", + "unbonded": "예치되지 않은 자산", "unbond": "예치 해재하기", "bonded": "예치된 자산", "showDetails": "자세히 보기", "collapseDetails": "닫기", "sharesAvailableIn": "available in", "unbonding": "에치 해제중", - "superfluidEarnMore": "Earn {rate} more. Go superfluid", + "superfluidEarnMore": "Superfluid 스테이킹을 하고 {rate}를 더 받으세요", "incentives": "인센티브", "details": "상세정보", "rewardDistribution": "모든 유동성 공급자에게 분배된 보상", @@ -153,7 +153,7 @@ "titleInPool": "{poolId}풀에 유동성 추가하기", "allAssets": "모든 자산", "singleAsset": "단일 자산", - "available": "입력 가능 수량", + "available": "추가 가능 수량", "autoswapCaption": "오토스왑을 통해 단일 자산으로 유동성 추가합니다" }, "lockToken": { @@ -185,7 +185,7 @@ }, "assets": { "totalAssets": "전체", - "unbondedAssets": "Unbonded", + "unbondedAssets": "예치되지 않은 ", "bondedAssets": "예치된 자산", "stakedAssets": "스테이킹된 OSMO", "myPools": "내 풀", @@ -223,8 +223,8 @@ "to": "으로", "via": "경유해서", "loading": "로딩", - "availableOn": "Available on {network}", - "availableMobile": "Available", + "availableOn": "{network} 잔고", + "availableMobile": "잔고", "transferFee": "전송 수수료", "errors": { "reconnectWallet": "{walletName} 다시 연결", @@ -269,9 +269,9 @@ "pending": "대기중", "success": "성공", "refunded": "반환됨", - "pendingRefunded": "실패: Pending refund", + "pendingRefunded": "실패: 환불 대기 중", "colums": { - "transactionHash": "Transaction Hash", + "transactionHash": "트랜잭션 ", "type": "타입", "amount": "수량", "status": "상태", @@ -286,7 +286,7 @@ "less": "숨기기" }, "table": { - "poolId": "Pool #{id}" + "poolId": id}" }, "sort": { "SORT": "정렬", @@ -310,7 +310,7 @@ "settings": { "title": "설정", "titleLanguage": "언어", - "titleShowDust": "Show pools/assets < {fiatSymbol}0.01" + "titleShowDust": "< {fiatSymbol}0.01 이하 자산/풀 보여주기" }, "404": { "title": "페이지를 찾을 수 없습니다" @@ -355,7 +355,7 @@ "Transaction Broadcasting": "전송 진행중", "Swap failed. Liquidity may not be sufficient. Try adjusting the allowed slippage.": "교환에 실패했습니다. 교환에 필요한 유동성이 충분하지 않을 수 있습니다. 슬리피지를 조정하고 다시 시도해주세요.", "Waiting for transaction to be included in the block": "트랜잭션이 블록에 포함중입니다", - "view explorer": "블록 탐색기 보기", + "view explorer": "블록 익스플로러 보기", "Unknown error": "알 수 없는 에러", "Request rejected": "요청이 거부됨", "Amount is empty": "수량이 비어있습니다", From 542b776ce52946814441a9d17acb1f82acd2af89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jonator Date: Tue, 15 Nov 2022 10:27:31 -0600 Subject: [PATCH 2/3] Fix ko translation file --- packages/web/localizations/ko.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/packages/web/localizations/ko.json b/packages/web/localizations/ko.json index 6b99349a26..adefd55c32 100644 --- a/packages/web/localizations/ko.json +++ b/packages/web/localizations/ko.json @@ -286,7 +286,7 @@ "less": "숨기기" }, "table": { - "poolId": id}" + "poolId": "수영장 {id}" }, "sort": { "SORT": "정렬", From 7a2fd7112f59c5c510bd5eb2cf117e80400c019b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: jonator Date: Tue, 15 Nov 2022 10:31:43 -0600 Subject: [PATCH 3/3] Add missing ko translations --- packages/web/localizations/ko.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/packages/web/localizations/ko.json b/packages/web/localizations/ko.json index adefd55c32..897abcc866 100644 --- a/packages/web/localizations/ko.json +++ b/packages/web/localizations/ko.json @@ -90,7 +90,7 @@ "buttonNext": "다음", "buttonBack": "이전", "buttonAddToken": "새로운 토큰 추가히기", - "available": "Available", + "available": "사용 가능", "amount": "수량", "token": "토큰", "swapFee": "교환 수수료 설정", @@ -129,7 +129,7 @@ "bonded": "예치된 자산", "showDetails": "자세히 보기", "collapseDetails": "닫기", - "sharesAvailableIn": "available in", + "sharesAvailableIn": "가능", "unbonding": "에치 해제중", "superfluidEarnMore": "Superfluid 스테이킹을 하고 {rate}를 더 받으세요", "incentives": "인센티브", @@ -146,7 +146,7 @@ "removeLiquidity": { "title": "유동성 해제하기", "titleInPool": "{poolId}풀에서 유동성을 제거합니다.", - "sharesAmount": "{shares} shares" + "sharesAmount": "{shares}주" }, "addLiquidity": { "title": "유동성 추가", @@ -163,7 +163,7 @@ "availableToken": "입력 가능 수량", "amountToBond": "예치할 수량", "superfluidStake": "Superfluid 스테이킹", - "bondingRequirement": "{numDays} day bonding requirement", + "bondingRequirement": "{numDays}일 본딩 요건", "buttonNext": "다음", "buttonBond": "예치하기", "buttonBondStake": "예치 & 스테이킹" @@ -294,7 +294,7 @@ "mobileMenu": "정렬" }, "MAX": "MAX", - "searchTokens": "Search tokens" + "searchTokens": "토큰 검색" }, "menu": { "swap": "교환", @@ -348,7 +348,7 @@ "walletConnect": "WalletConnect", "mobile": "Keplr Mobile" }, - "connectDisclaimer": "By connecting a wallet, you acknowledge that you have read and understand the Osmosis", + "connectDisclaimer": "지갑을 연결함으로써 귀하는 Osmosis를 읽고 이해했음을 인정합니다", "protocolDisclaimer": "프로토콜 면책 조항", "Transaction Failed": "전송 실패", "Transaction Successful": "전송 성공",