Add domain column to server status and update script to use domain and project columns

[Crola1702]

Description

From comment in #64 (comment)

The reason behind this feature would be to stop relying on regex evaluations to get a job's domain. E.g.:

buildfarm-tools/database/scripts/lib/report_formatter.rb

Lines 7 to 9 in 317f8e5

	/^gz|^sdformat|^ros_gz/ => 'https://build.osrfoundation.org/job/',
	/^[A-Z]ci/ => 'https://build.ros2.org/job/',
	/^nightly_|^packaging_/ => 'https://ci.ros2.org/job/',

Tasks

• Add domain column to buildfarmer.db
  • Add domain Column to server_status table #84
• Update server status table with new information using databaseFetcher
  • https://github.com/osrf/buildfarm-tools-private/pull/50
• Update scripts to fetch the domain and project from sql queries instead
  • Report formatter: Get job domain and project from database #85