用語はperldocのperlglossaryを基にしています。
| English | 日本語 |
|---|---|
| accessor methods | アクセサメソッド |
| actual arguments | |
| address operator | アドレス演算子 |
| algorithm | アルゴリズム |
| alias | エイリアス |
| alphabetic | |
| alternatives | |
| anonymous | 無名 |
| application | |
| architecture | アーキテクチャ |
| argument | 引数 |
| arithmetical operator | 算術演算子 |
| array | 配列 |
| array context | 配列コンテキスト |
| Artistic License | |
| assertion | アサート |
| assignment | 代入 |
| assignment operator | 代入演算子 |
| associative array | 連想配列 |
| associativity | 結合性 |
| asynchronous | 非同期 |
| atom | |
| atomic operation | アトミックな操作 |
| attribute | 属性 |
| autogeneration | 自動生成 |
| autoincrement | 自動インクリメント |
| autoload | オートロード |
| autosplit | 自動 split |
| autovivification | 自動有効化 |
| backreference | 後方参照 |
| backtracking | バックトラッキング |
| backward compatibility | 後方互換性 |
| bareword | 裸の単語 |
| base class | 基底クラス |
| big-endian | ビッグエンディアン |
| binary | 2 進数 |
| binary operator | 2 項演算子 |
| bind | |
| bit | ビット |
| bit shift | ビットシフト |
| bit string | ビット文字列 |
| bless | |
| block | |
| BLOCK | |
| block buffering | ブロックバッファリング |
| Boolean | 真偽値 |
| Boolean context | 真偽値コンテキスト |
| breakpoint | ブレークポイント |
| broadcast | ブロードキャスト |
| bucket | バケツ |
| buffer | バッファ |
| built-in | 組み込み |
| bundle | |
| byte | バイト |
| bytecode | バイトコード |
| cache | |
| callback | コールバック |
| call by reference | 参照渡し |
| call by value | 値渡し |
| canonical | |
| capture variables | |
| capturing | 捕捉 |
| cargo cult | |
| case | |
| casefolding | |
| casemapping | |
| character | 文字 |
| character class | 文字クラス |
| character property | 文字特性 |
| circumfix operator | |
| class | クラス |
| class method | クラスメソッド |
| client | クライアント |
| closure | クロージャ |
| cluster | |
| code generator | コードジェネレータ |
| codepoint | |
| code subpattern | |
| collating sequence | |
| co-maintainer | |
| combining character | |
| command | コマンド |
| command buffering | |
| command-line arguments | コマンドライン引数 |
| command name | コマンド名 |
| comment | コメント |
| compilation unit | コンパイル単位 |
| compile | |
| compile phase | コンパイルフェーズ |
| compiler | コンパイラ |
| compile time | コンパイル時 |
| composer | |
| concatenation | 連結 |
| conditional | |
| connection | |
| construct | 構文/構築 |
| constructor | コンストラクタ |
| context | コンテキスト |
| continuation | 継続 |
| core dump | コアダンプ |
| C preprocessor | C プリプロセッサ |
| cracker | クラッカー |
| currently selected output channel | |
| current package | カレントパッケージ |
| current working directory | |
| dangling statement | 曖昧な文 |
| datagram | データグラム |
| data structure | データ構造 |
| data type | データ型 |
| declaration | 宣言 |
| declarator | |
| decrement | デクリメント |
| default | デフォルト |
| defined | 定義済み |
| delimiter | デリミタ |
| dereference | デリファレンス |
| derived class | 派生クラス |
| descriptor | 記述子 |
| destroy | |
| destructor | デストラクタ |
| device | デバイス |
| directive | 指示子 |
| directory | ディレクトリ |
| directory handle | ディレクトリハンドル |
| discipline | |
| dispatch | 発行 |
| distribution | |
| dual-lived | |
| dweomer | |
| dwimmer | |
| dynamic scoping | 動的スコープ |
| eclectic | |
| element | 要素 |
| embedding | 組み込み |
| empty subclass test | 空のサブクラステスト |
| encapsulation | カプセル化 |
| endian | エンディアン |
| en passant | |
| environment | 環境 |
| environment variable | 環境変数 |
| errno | |
| error | エラー |
| escape sequence | エスケープシーケンス |
| exception | 例外 |
| exception handling | 例外処理 |
| exec | |
| executable file | 実行ファイル |
| execute | 実行 |
| execute bit | 実行許可ビット |
| exit status | 終了コード |
| exploit | |
| export | エクスポート |
| expression | 式 |
| extension | エクステンション |
| FALSE | 偽 |
| fatal error | 致命的エラー |
| feeping creaturism | |
| field | フィールド |
| file | ファイル |
| file descriptor | ファイル記述子 |
| fileglob | ファイルグロブ |
| filehandle | ファイルハンドル |
| filename | ファイル名 |
| filesystem | ファイルシステム |
| file test operator | ファイルテスト演算子 |
| filter | フィルタ |
| first-come | |
| flag | フラグ |
| floating point | 浮動小数点 |
| flush | |
| foldcase | |
| fork | |
| formal arguments | |
| format | フォーマット |
| freely available | 自由に利用可能 |
| freely redistributable | 自由に再配布可能 |
| freeware | フリーウェア |
| function | 関数 |
| funny character | |
| garbage collection | ガベージコレクション |
| glob | グロブ |
| global | グローバル |
| global destruction | |
| glue language | |
| granularity | 粒度 |
| grapheme | |
| greedy | 貪欲 |
| grep | |
| group | グループ |
| hacker | |
| handler | |
| hard reference | |
| hash | |
| hash table | |
| header file | |
| here document | ヒアドキュメント |
| hexadecimal | |
| home directory | |
| host | |
| hubris | |
| identifier | 識別子 |
| impatience | 短気 |
| implementation | 実装 |
| import | インポート |
| increment | インクリメント |
| indexing | |
| indirect filehandle | 間接ファイルハンドル |
| indirection | |
| indirect object | 間接オブジェクト |
| indirect object slot | |
| infix | 中置 |
| inheritance | 継承 |
| instance | インスタンス |
| instance data | |
| instance method | |
| instance variable | インスタンス変数 |
| integer | 整数 |
| interface | インターフェース |
| interpolation | 展開 |
| interpreter | インタプリタ |
| invocant | 呼び出し元 |
| invocation | |
| I/O layer | |
| is-a | |
| iteration | 反復 |
| iterator | 反復子 |
| key | キー |
| keyword | キーワード |
| label | ラベル |
| laziness | 怠惰 |
| leftmost longest | |
| left shift | 左シフト |
| lexeme | |
| lexer | |
| lexical analysis | レキシカル解析 |
| lexical scoping | レキシカルスコープ |
| lexical variable | レキシカル変数 |
| library | ライブラリ |
| line | 行 |
| linebreak | |
| line buffering | 行バッファリング |
| line number | 行番号 |
| link | リンク |
| LIST | リスト |
| list | リスト |
| list context | リストコンテキスト |
| list operator | リスト演算子 |
| list value | リスト値 |
| literal | リテラル |
| little-endian | リトルエンディアン |
| local | ローカル |
| logical operator | 論理演算子 |
| lookahead | 先読み |
| lookbehind | 戻り読み |
| loop | ループ |
| loop control statement | ループ制御文 |
| loop label | ループラベル |
| lowercase | |
| lvaluable | 左辺値化可能 |
| lvalue | 左辺値 |
| lvalue modifier | 左辺値修飾子 |
| magic | マジック |
| magical increment | マジカルインクリメント |
| magical variables | マジカル変数 |
| Makefile | |
| man | |
| manpage | man ページ |
| matching | マッチング |
| member data | |
| memory | メモリ |
| metacharacter | メタ文字 |
| metasymbol | メタシンボル |
| method | メソッド |
| method resolution order | |
| minicpan | |
| minimalism | |
| mode | モード |
| modifier | 修飾子 |
| module | モジュール |
| modulus | |
| mojibake | |
| monger | モンガー |
| mortal | 揮発性 |
| mro | |
| multidimensional array | 多次元配列 |
| multiple inheritance | 多重継承 |
| named pipe | 名前付きパイプ |
| namespace | 名前空間 |
| NaN | |
| network address | ネットワークアドレス |
| newline | 改行 |
| normalization | |
| null character | ヌル文字 |
| null list | 空リスト |
| null string | 空文字列 |
| numeric context | 数値コンテキスト |
| numification | |
| nybble | ニブル |
| object | オブジェクト |
| octal | 8 進数 |
| offset | オフセット |
| one-liner | 一行野郎 |
| open source software | オープンソースソフトウェア |
| operand | オペランド |
| operating system | オペレーティングシステム |
| operator | 演算子 |
| operator overloading | 演算子オーバーロード |
| options | オプション |
| ordinal | |
| overloading | オーバーロード |
| overriding | オーバーライド |
| owner | 所有者 |
| package | パッケージ |
| pad | パッド |
| parameter | パラメータ |
| parent class | 親クラス |
| parse tree | パース木 |
| parsing | パース |
| patch | パッチ |
| pathname | パス名 |
| pattern | パターン |
| pattern matching | パターンマッチング |
| Perl mongers | |
| permission bits | 許可ビット |
| pipe | パイプ |
| pipeline | パイプライン |
| platform | プラットフォーム |
| pod | |
| pod command | |
| pointer | ポインタ |
| polymorphism | 多態性 |
| port | ポート |
| portable | 移植性のある |
| porter | 移植者 |
| possessive | |
| postfix | 接尾辞 |
| pragma | プラグマ |
| precedence | 優先順位 |
| prefix | 接頭辞 |
| preprocessing | 前処理 |
| primary maintainer | |
| procedure | 手続き |
| process | プロセス |
| program | |
| program generator | プログラム生成器 |
| progressive matching | |
| property | プロパティ |
| protocol | プロトコル |
| prototype | プロトタイプ |
| pseudofunction | 疑似関数 |
| pseudohash | 擬似ハッシュ |
| pseudoliteral | 疑似リテラル |
| public domain | パブリックドメイン |
| pumpkin | |
| pumpking | |
| qualified | 修飾された |
| quantifier | 量指定子 |
| race condition | |
| readable | 読み込み可能 |
| reaping | 回収する |
| record | レコード |
| recursion | 再帰 |
| reference | リファレンス |
| referent | リファレンス先 |
| regex | |
| regular expression | 正規表現 |
| regular expression modifier | 正規表現修飾子 |
| regular file | 通常のファイル |
| relational operator | 比較演算子 |
| reserved words | 予約語 |
| return value | 返り値 |
| right shift | 右シフト |
| role | |
| root | |
| run phase | 実行フェーズ |
| runtime | |
| runtime pattern | |
| rvalue | 右辺値 |
| sandbox | |
| scalar | スカラ |
| scalar context | スカラコンテキスト |
| scalar literal | スカラリテラル |
| scalar value | スカラ値 |
| scalar variable | スカラ変数 |
| scope | スコープ |
| scratchpad | スクラッチパッド |
| script | スクリプト |
| script kiddie | スクリプトキディ |
| semaphore | セマフォ |
| separator | セパレータ |
| serialization | 直列化 |
| server | サーバ |
| service | サービス |
| shared memory | 共有メモリ |
| shebang | |
| shell | シェル |
| side effects | 副作用 |
| sigil | |
| signal | |
| signal handler | シグナルハンドラ |
| single inheritance | 単一継承 |
| slice | スライス |
| slurp | 吸い込み |
| socket | ソケット |
| soft reference | ソフトリファレンス |
| source filter | ソースフィルタ |
| stack | スタック |
| standard | 標準 |
| standard error | 標準エラー |
| standard input | 標準入力 |
| standard I/O | 標準 I/O |
| Standard Library | |
| standard output | 標準出力 |
| statement | 文 |
| statement modifier | 文修飾子 |
| static | 静的 |
| static method | 静的メソッド |
| static scoping | 静的スコープ |
| static variable | 静的変数 |
| stat structure | stat 構造体 |
| status | 状態 |
| stream | ストリーム |
| string | 文字列 |
| string context | 文字列コンテキスト |
| stringification | 文字列化 |
| struct | |
| structure | 構造 |
| subclass | サブクラス |
| subpattern | 副パターン |
| subroutine | サブルーチン |
| subscript | 添字 |
| substitution | 置換 |
| substring | 副文字列 |
| superclass | スーパークラス |
| superuser | スーパーユーザ |
| switch | |
| switch cluster | まとまったスイッチ |
| switch statement | switch 文 |
| symbol | シンボル |
| symbolic debugger | シンボリックデバッガ |
| symbolic link | シンボリックリンク |
| symbolic reference | シンボリックリファレンス |
| symbol table | シンボルテーブル |
| synchronous | 同期 |
| syntactic sugar | シンタックスシュガー |
| syntax | 文法 |
| syntax tree | 文法木 |
| syscall | |
| taint checks | |
| tainted | 汚染された |
| taint mode | |
| term | |
| terminator | 終端子 |
| ternary | 3 項 |
| text | テキスト |
| thread | スレッド |
| tie | |
| titlecase | |
| token | トークン |
| tokener | トークン化器 |
| tokenizing | トークン化 |
| toolbox approach | ツールボックス手法 |
| transliterate | 文字変換 |
| trigger | トリガ |
| trinary | 3 項 |
| troff | |
| TRUE | 真 |
| truncating | 切り詰め |
| type | 型 |
| type casting | 型キャスト |
| typed lexical | 型付きレキシカル |
| typeglob | 型グロブ |
| typemap | |
| umask | |
| unary operator | 単項演算子 |
| uppercase | |
| value | 値 |
| variable | 変数 |
| variable interpolation | 変数展開 |
| variadic | 可変引数 |
| vector | ベクタ |
| virtual | |
| void context | 無効コンテキスト |
| v-string | v-文字列 |
| warning | 警告 |
| watch expression | ウォッチ式 |
| weak reference | |
| whitespace | 空白 |
| word | 語 |
| working directory | ワーキングディレクトリ |
| wrapper | ラッパ |
| zero width | ゼロ幅 |
| zombie | ゾンビ |